Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "associativement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASSOCIATIVEMENT ÎN FRANCEZĂ

associativement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSOCIATIVEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASSOCIATIVEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «associativement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția associativement în dicționarul Franceză

Definiția asociativ în dicționar este cea care se referă la asociere; care se desfășoară prin asociere.

La définition de associativement dans le dictionnaire est qui est relatif à l'association; qui procède par association.


Apasă pentru a vedea definiția originală «associativement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSOCIATIVEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ASSOCIATIVEMENT

associabilité
associable
associatif
association
associationisme
associationiste
associationnisme
associationniste
associativité
associé
associée
associer
assogue
assoiement
assoiffé
assoiffée
assoiffer
asso
assolement
assoler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSOCIATIVEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele associativement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «associativement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASSOCIATIVEMENT

Găsește traducerea associativement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile associativement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «associativement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

关联方式
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

asociativamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

associatively
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

associatively
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بترابط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ассоциативно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

associativamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

associatively
260 milioane de vorbitori

Franceză

associativement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

associatively
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

assoziativ
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

連想
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

연관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

associatively
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

associatively
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

associatively
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

associatively
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

birleştirilebilirlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

associativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

asocjatywnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

асоціативно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

asociativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συνειρμικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

associatively
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

associativt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

assosiativt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a associativement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSOCIATIVEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «associativement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale associativement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «associativement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASSOCIATIVEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «associativement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «associativement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre associativement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSOCIATIVEMENT»

Descoperă întrebuințarea associativement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu associativement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Chimie inorganique
Par exemple, les réactions de [IrCl(CO)(PPh3)2] avec la triéthylphosphine sont activées associativement. Comme dans le cas des composés de coordination de Werner, on constate que les composés organométalliques à 16 électrons ...
D.F. Shriver, Mr Peter William Atkins, 2001
2
Gouvernance et intérêt général dans les services sociaux et ...
(la liste est longue) ; ce n'est pas un hasard si une grande partie de ces services sont gérés associativement, certains dès les lois de 1901 et de 1905 ; aujourd'hui ils sont gérés de plus en plus associativement au titre de la néo subsidiarité11.
Bernard Enjolras, 2008
3
Cahiers Ferdinand de Saussure
Ce qu'il y a autour de lui syntagmati- quement, c'est ce qui vient avant ou après, c 'est le contexte, tandis que ce qui va autour de lui associativement, cela n'est dans aucun contexte, vient de la conscience. <(uni par lien de la conscience, pas  ...
Société genèvoise de linguistique, Cercle Ferdinand de Saussure, 2006
4
Cours de linguistique générale
Associativement, cela est une simultanéité [ ?] par le lien de la conscience, pas idée d'espace. [suite 1991] 2045 [éd.] S 2.38 [suite de 2035] 2044 [i<>] Ce qu'un mot a autour de lui syntagmatiquement, c'est le contexte ; et associativement, ...
Ferdinand de Saussure, Rudolf Engler, 1989
5
Philosophies du roman policier
Ce que Marple n'avait pas vu ou plutôt craignait de ne pas voir, c'est bien qu'il y a dans toutes les situations qui conduisent au crime, des éléments semblables, similaires, associativement compréhensibles, en un mot structuralement ...
Colas Duflo, 1995
6
Sémantique linguistique et psychologie cognitive: aspects ...
On dirait par exemple que train est associativement lié à wagon, tandis que porte peut être thématiquement mais non associativement lié à wagon. Le principe de distinction entre les deux types de contexte est le suivant : tout sujet qui active ...
Jacques François, Guy Denhière, 1997
7
PRINCIPES ET PREMIERS DEVELOPPEMENTS DE GEOMETRIE GENERALE ...
Dans le cas de la paire mentionnée d' isodiagonaux associativement homologues, l'hexagone V* , conjugué des deux ... à deux trilatères séparés renferment chacun un triplet tel que ces deux triplets soient associativement homologues.
Emile BALLY, 1922
8
On en parlait déjà
Selon la philosophie classique, rappellent les auteurs, chaque individu n'avait qu 'à descendre au fond de lui-même pour y chercher associativement le re- flet de ses semblables. Depuis lors, on a admis « qu'autrui était plus qu'un passif objet ...
Louis Petit (journaliste.), 2010
9
"L'interprétation des rêves", Sigmund Freud: avec le texte ...
Condensation Procédé caractéristique des processus primaires et donc du travail du rêve, consistant à fondre ensemble ou à amalgamer des réalités différentes, provenant d'époques différentes, mais reliées associativement par des ...
‎2001
10
Psychanalyse et relaxation: autour de la chronique d'un groupe
... penser à des choses extérieures, à toutes sortes de choses que je dois faire »), a pris son origine, associativement, dans le ressenti du corps, dans l'inondation des stimuli sensoriels (internes et externes) reconnus ou non au plan conscient.
François Reverchon, Monique Meyer, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASSOCIATIVEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul associativement în contextul următoarelor știri.
1
Laissez Karamoko poursuivre ses études !
... en janvier 2014, est pourtant pleinement impliqué dans ses projets en France, tant scolairement qu'associativement et personnellement. «MesOpinions, Iun 15»
2
Un sourire pour se battre contre le cancer
Sabrina était une femme souriante très engagée associativement, qui fut soudainement emportée par un cancer neuroendocrinien à 33 ans. «la Nouvelle République, Mai 15»
3
Qui sont les dix conseillers départementaux élus dans le Dunkerquois
Mon engagement est venu des habitants de Loon-Plage car j'ai d'abord été très engagée associativement dans cette ville, notamment sur le ... «La Voix du Nord, Mar 15»
4
Communiqué : Prêt pour votre 1ère truite ?
... sont des bénévoles engagés associativement pour le développement du loisir pêche et la protection du milieu aquatique ; nos deux grandes ... «maville.com, Mar 15»
5
Départementales : ils sont aussi en lice
Sa coéquipière, Béatrice Yrondi, est engagée politiquement autant qu'associativement. Elle est encartée UMP après avoir été longtemps RPR ... «Sud Ouest, Feb 15»
6
Départementales : un duo qui se veut dans «la construction et l …
Engagée associativement et politiquement (militante socialiste, elle est secrétaire de la section PS du Ternois depuis 2011), Martine Leblanc ... «La Voix du Nord, Ian 15»
7
Charlie – les responsabilités 1/4 : Prélude - nous sommes (presque …
Je veux participer à cet hommage, j'ai trop de soucis pour me remettre à militer politiquement, syndicalement ou associativement mais je refuse ... «Le Club de Mediapart, Ian 15»
8
Leurs vœux pour 2015
La Paix avec vous-même, vous poussant à vous engager associativement, professionnellement ou encore politiquement avec entrain et ... «ladepeche.fr, Ian 15»
9
Ciné Europe : toujours une séance d'avance
Depuis 1986 donc, Ciné Europe, structure municipale gérée associativement, propose des séances six jours sur sept, dans sa superbe et ... «Sud Ouest, Nov 14»
10
L. Franzoni : «La guerre d'ego, ça nous fait perdre»
Mère de famille et très engagée associativement comme présidente de France Autisme 47, elle va s'attacher à préparer 2020. «Ce n'est pas ... «ladepeche.fr, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Associativement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/associativement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z