Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "assolement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASSOLEMENT ÎN FRANCEZĂ

assolement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSOLEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASSOLEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «assolement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rotaţia culturilor

Assolement

Rotația culturilor este împărțirea terenurilor agricole în părți distincte, numite tălpi sau plăcinte, fiecare dedicată unei anumite culturi pe parcursul unui sezon de creștere. În fiecare talpă, culturile pot varia de la un an la altul: este succesiunea culturilor sau a rotației, care este o noțiune diferită. Rotația culturilor este diversitatea geografică a culturilor la un anumit moment, rotația este succesiunea culturilor pe același teren în timp. Rotația unei operațiuni agricole rezultă din diferite constrângeri, atât tehnice, cât și economice, și încearcă să optimizeze rezultatul global. Criteriile economice care trebuie luate în considerare sunt piața, prețul de vânzare, investițiile care urmează să fie puse în aplicare, eventual limitele cotelor pentru culturile reglementate sau subvențiile. Factorii tehnici, în sens larg, includ regulile de rotație a culturilor, organizarea muncii, disponibilitatea materialelor și factorii ecologici. În cele din urmă, fermierul trebuie să țină cont de resursele umane, în ceea ce privește cantitatea, calificarea și know-how-ul. L'assolement est la division des terres d'une exploitation agricole en parties distinctes, appelées soles ou pies, consacrées chacune à une culture donnée pendant une saison culturale. Dans chaque sole, les cultures peuvent varier d'une année à l'autre : c'est la succession culturale ou rotation, qui est une notion différente. L'assolement est la diversité géographique des cultures à un moment donné, la rotation est la succession des cultures sur une même parcelle au fil du temps. L'assolement d'une exploitation agricole résulte de différentes contraintes, tant techniques qu'économiques, et cherche à optimiser le résultat global. Les critères économiques à prendre en compte sont le marché, le prix de vente, les investissements à mettre en œuvre, éventuellement des limites de contingentement pour les cultures règlementées ou des subventions. Les facteurs techniques, au sens large, incluent les règles de rotation des cultures, l'organisation du travail, la disponibilité du matériel, ainsi que les facteurs écologiques. Enfin l'agriculteur doit prendre en compte les moyens humains, en quantité, qualification et savoir-faire.

Definiția assolement în dicționarul Franceză

Definiția rotației în dicționar este acțiunea de împărțire a terenului arabil al unui domeniu în părți egale obișnuite numite tălpi pentru a se stabili acolo prin rotație, evitând îngrădirea diferitelor culturi și astfel obținând cel mai bun randament posibil fără a epuiza pământul. Ordinea de rotație a diferitelor culturi pe o talpă.

La définition de assolement dans le dictionnaire est action de partager les terres labourables d'un domaine en parties égales régulières appelées soles pour y établir par rotation en évitant la jachère des cultures différentes et ainsi obtenir le meilleur rendement possible sans épuiser la terre. Ordre de rotation des différentes cultures sur une sole.

Apasă pentru a vedea definiția originală «assolement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSOLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ASSOLEMENT

associativité
associé
associée
associer
assogue
assoiement
assoiffé
assoiffée
assoiffer
assolé
assoler
assombrir
assombrissant
assombrissement
assombrisseur
assommade
assommage
assommant
assommante
assommé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSOLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele assolement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ASSOLEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «assolement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în assolement

Traducerea «assolement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASSOLEMENT

Găsește traducerea assolement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile assolement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «assolement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

回转
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rotación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rotation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रोटेशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تناوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

вращение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rotação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ঘূর্ণন
260 milioane de vorbitori

Franceză

assolement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

putaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Rotation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

回転
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

회전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rotasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

luân chuyển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சுழற்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रोटेशन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

rotasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rotazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rotacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

обертання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

rotație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

περιστροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rotasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vridning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rotasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a assolement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSOLEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «assolement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale assolement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «assolement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASSOLEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «assolement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «assolement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre assolement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSOLEMENT»

Descoperă întrebuințarea assolement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu assolement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les sociétés en agriculture: comment choisir, comment gérer
Les DPU La déclaration PAC restant individuelle, la mutualisation des DPU devient impossible. 1.2. OBJET DE LA SOCIÉTÉ D'ASSOLEMENT EN COMMUN Les statuts doivent définir l'activité que la société pourra exercer. Or celle- ci est ...
Jacques Lachaud, Lionel Manteau, 2006
2
L'élevage en France: 10 000 ans d'histoire
Le Moyen Âge central est associé au développement d'une pratique agricole importante: l'assolement triennal. Cette innovation par rapport à l'assolement biennal aurait son origine dans la fin du haut Moyen Âge; on pense en effet qu' elle ...
Roland Jussiau, Louis Montméas, Jean-Claude Parot, 1999
3
Mémoires de l'Académie impériale de Metz
Au bout de la treizième année, cette partie du domaine entrera dans l'assolement régulier. La luzerne sera défrichée à l'automne, et, sur ce défrichement, il sera cultivé : 14e année (1re de l'assolement). — Partie en pommes de terre et partie  ...
4
Essai sur l'assolement qu'il conviendrait d'adopter dans le ...
Fouquier-d'Hérouel. par conséquent leurs produits sont égaux : dans l'ancien système on a deux récoltes d'avoine après le blé; dans le nouveau , une seule récolte après du trèfle : or , pour peu qu'on se soit occupé d'agriculture, on sait, ...
Fouquier-d'Hérouel, 1834
5
La Feuille du cultivateur
Un assolement triennal a pour assolement type un assolement de six, neuf, douze années, ou tout autre nombre multiple de trois. L'assolement type d'un assolement de cinq ans possède une rotation de dix, quinze, vingt années, ou de tout ...
6
Archéologie de l'agriculture en Bourbonnais: paysages, ...
On sait que l'assolement biennal dominait dans ce qui est aujourd'hui le Sud de la France, et que l'assolement triennal caractérisait les systèmes culturaux de la France du Nord. François Sigaut a montré que les systèmes comportant une ...
Antoine Paillet, 1996
7
Mémoire sur un assolement de quatre ans
Il est fort remarquable que M. de Fellemberg m'a avoué qu'il avait été entraîné irrésistiblement , par la série de ses travaux, à l'assolement de quatre ans , assolement classique des Anglais , et qui semble s'établir partout où des essais ...
Auguste de Gasparin, 1832
8
Assolement et culture des plantes de l'Alsace
J. N. Schwerz, Rendu. _._9g _. vais sol. Quand on sästreint, tous les deux ans, à une jachère, ou lorsqu'on lui substitue une récolte soigneusement binée et travaillée, pour se procurer, après un laps de six, sept ou huit ans, une bonne récolte ...
J. N. Schwerz, Rendu, 1839
9
Rapport sur assolement sans jachère et d'une rotation de ...
44 frv et, pour dix ans, 88 fr., au plus; car au retour de l'assolement, on répand un peu moins de chaux. , j.. ' . La fumure de la rotation biennale avec jachère est aussi de 20 fr. ; mais elle revient cinq fois dans le cours de dix ans et coûte ainsi  ...
O. Leclerc-Thoüin, 1840
10
Le statut du fermage
L. 411-39-1 DU CODE RURAL) On l'a vu (cf. Troisième partie, Chapitre 3), la loi relative au développement des territoires ruraux (LDTR) du 23 février 2005 (JO du 24 février) a consacré juridiquement la pratique de l'assolement en commun.
Bernard Peignot, Aline Guivarc'h-Ortoli, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASSOLEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul assolement în contextul următoarelor știri.
1
Pot commun pour les surface agricoles du Gros-de-Vaud
Aménagement du territoireLe nouveau Plan directeur régional du centre du canton propose de gérer les surfaces d'assolement à l'échelon ... «24heures.ch, Iul 15»
2
Soigner la biodiversité : entre exigence et cohérence
Entre collaboration avec l'apiculture et assolement varié, il s'est engagé dans la filière CRC (Culture raisonnée contrôlée) via un cahier des ... «Campagnes et Environnement, Iul 15»
3
Agriculture bio : partage et expérimentation
Ses choix d'assolement, les essais de couverts végétaux depuis 2011, après avoir remarqué que les sols s'appauvrissaient. Labours ou non ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Production mondiale d'orge - Une céréale secondaire aux …
... la diversification des cultures imposée par la réforme de la Pac poussera les agriculteurs à associer davantage d'orge dans leur assolement. «Terre-net, Iul 15»
5
Dossier Pac : Ubu roi
Un autre aspect est ubuesque et pourtant bien réel : les agriculteurs ont dû réaliser leur assolement 2014-2015 avant que ne soient connues ... «la Nouvelle République, Iun 15»
6
Saint-Vaast-Dieppedalle : rencontres Lin & Chanvre bio
L'assolement est différent du conventionnel, d'où la nécessité de faire de la luzerne. On cherche le bon dosage entre l'apport d'azote, ... «Paris Normandie, Iun 15»
7
La justice donne raison à Pro Natura
Elle a admis que les intérêts de sauvegarde du paysage, d'interdiction du mitage du territoire, de maintien des surfaces d'assolement et de ... «RFJ, Iun 15»
8
Analyse Oleagineux du 18/06/2015
Les pluies aux Etats-Unis pourraient retarder les derniers semis de soja et conduire certains farmers à réduire l'assolement. -L'Association des ... «Revenu Agricole, Iun 15»
9
Assurances risques climatiques - Groupama reporte au 30 juin le …
Ce report concerne tant les déclarations d'assolement papier que les déclarations en ligne via Clim@t Internet. Il fait suite aux changements de ... «Terre-net, Iun 15»
10
L'abbaye de Clairvaux, neuf cents ans d'héritage
... ont creusé des canaux et drainé l'eau des rivières, amélioré les rendements par l'assolement triennal et furent à la pointe de la sidérurgie… «La Croix, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assolement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/assolement>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z