Descarcă aplicația
educalingo
asyntaxique

Înțelesul "asyntaxique" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ASYNTAXIQUE ÎN FRANCEZĂ

asyntaxique


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASYNTAXIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASYNTAXIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția asyntaxique în dicționarul Franceză

Definiția asintarei în dicționar este contrară sintaxei.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASYNTAXIQUE

anorexique · anoxique · antitoxique · asphyxique · ataraxique · ataxique · atoxique · cytotoxique · dyslexique · galaxique · lexique · morpho-syntaxique · phytotoxique · praxique · stéréotaxique · syntaxique · taxique · thyrotoxique · thyréotoxique · toxique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ASYNTAXIQUE

astucieusement · astucieux · asturien · astynome · asymétrie · asymétrique · asymétriquement · asymptote · asymptotique · asymptotiquement · asynartète · asynchrone · asynchronisme · asyndète · asynergie · asynergique · asyntactique · asystématique · asystolie · asystolique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASYNTAXIQUE

adipopexique · adynamico-ataxique · anatoxique · apraxique · apyrexique · belgique · chronaxique · cryptotoxique · cytopexique · histotoxique · hypertoxique · hypnotoxique · ichtyotoxique · prédyslexique · rhéopexique · syndoxique · synpraxique · syntoxique · technique · thyréo-toxique

Sinonimele și antonimele asyntaxique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «asyntaxique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASYNTAXIQUE

Găsește traducerea asyntaxique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile asyntaxique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asyntaxique» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

asyntaxique
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

asyntaxique
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

asyntaxique
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

asyntaxique
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

asyntaxique
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

asyntaxique
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

asyntaxique
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

asyntaxique
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

asyntaxique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

asyntaxique
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

asyntaxique
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

asyntaxique
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

asyntaxique
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

asyntaxique
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

asyntaxique
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

asyntaxique
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

asyntaxique
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

asyntaxique
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

asyntaxique
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

asyntaxique
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

asyntaxique
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

asyntaxique
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

asyntaxique
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

asyntaxique
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

asyntaxique
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

asyntaxique
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a asyntaxique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASYNTAXIQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale asyntaxique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «asyntaxique».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre asyntaxique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASYNTAXIQUE»

Descoperă întrebuințarea asyntaxique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asyntaxique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Economie d'un système: unités et relations syntaxiques en ...
... ce qui nous donnerait : nf.bà.d6ci /tu. vaux. criquet/. La petite taille de cet oiseau serait rapprochée de celle du criquet et serait estimée juste à peine plus grande que celle de l'insecte. COMPOSÉS À CARACTÈRE ASYNTAXIQUE 4.40.
Nicole Tersis, 1981
2
Études yakoma, langue du groupe oubanguien (R.C.A.): ...
On distinguera des composés à caractère asyntaxique et des composés à caractère syntaxique. Composés à caractère asyntaxique. 4.91. Sans élément récurrent. a) Nominal + nominal -> Nominal Le caractère composé de ces groupes est ...
Pascal Boyeldieu, 1975
3
La Langue Birom
gom-tûlus-ntèéy-é-bàyis « cobra cracheur (Naja nigricollis) » (litt. «serpent | cracher | salive | dans yeux»); l'emploi du verbal sans modalité et le ton bas de bàyis, signe du déter minatif S, indiquent le caractère asyntaxique du composé. 3.37.
4
Encyclopédie des pygmées Aka: techniques, langage et société ...
Ce type aboutit à une formule asyntaxique par disparition du N déterminé lorsque celui-ci est mè.tè / bà.tô, dans le cas de noms d'agents : (mè.tè)-x'.à-b6-Q / (bà.tè)-x'.à-bô-Q wà-b6-nânâ / bà-b6-nânâ «excellent danseur» / (la personne)  ...
Serge Bahuchet, 1981
5
Neuropsychologie humaine
Dissociation entre la tendance à l'omission des morphèmes grammaticaux et la construction asyntaxique. La tendance à omettre les morphèmes grammaticaux libres (déterminants, prépositions, pronoms, etc.) et liés (flexions) n'est pas ...
‎1998
6
L'art de ponctuer
295 Dans un ouvrage linguistique, pour indiquer qu'un énoncé est asyntaxique ou que sont fautives une expression ou une forme, on les fait précéder d'un astérisque. Avant un h aspiré 296 * HERNIE n.f. (lat. hernia) Dans Le Petit Larousse, ...
Bernard Tanguay, 2006
7
La Musique et les sciences cognitives
Mais aucun ne prétendra jamais que la peinture non figurative n'est pas de l'art ou que le discours asyntaxique ne peut servir des fins ... non figurative et tout discours asyntaxique ne sont pas nécessairement esthétiques ou artistiques.
Stephen McAdams, Irène Deliège, 1989
8
Dostoïevski, la vie vivante
"Les souvenirs de la maison des morts " parlent de ce corps, de ce socius, sans organes sur lequel les bagnards glissent et accrochent leur existence devenue agrammaticale, asyntaxique, inaudible pour le monde extérieur. Mais sans le ...
Philippe Sergeant, 1994
9
Linguistique et ethnolinguistique: anthologie d'articles ...
Procédé asyntaxique Du type syntaxique signalé ci-dessus, on passe à une composition asyntaxique où les éléments sont seulement juxtaposés, mais toujours selon le modèle du syntagme nominal déterminatif, et enfin à des successions de ...
Luc Bouquiaux, 2004
10
Complexité morphologique, simplicité syntaxique: le cas du ...
... 135; 159; 165; 201; — asyntaxique; 121; 122; — es à élément récurrent; 123; — es des numéraux dépendants; 133; — syntaxique; 121; — syntaxique et asyntaxique; 121; 122; — tion et syntagmatique; 120 concession; 316; — = nsôô £x#£; ...
Gladys Guarisma, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASYNTAXIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul asyntaxique în contextul următoarelor știri.
1
Que valent les photos d'August Walla?
Ses clichés semblent même pris dans une écriture asyntaxique du réel, qui pourrait prendre place au côté des photographies contemporaines ... «Libération, Mai 15»
2
Maël Guesdon : l'expérience de la poésie
... œuvres si différentes, ayant pourtant en commun cette même aspiration à une langue radicalement asyntaxique, agrammaticale, elliptique, ... «Mediapart, Mar 15»
3
Marc Lambron : le French bashing, entre nostalgie et masochisme …
... on pourrait peut-être se cotiser pour donner des cours à Manuel Valls et lui expliquer que "French-celebrating" est asyntaxique d'une part et ... «Le Figaro, Nov 14»
4
Chronique d'un galeriste
... se crée dans la langue, c'est le langage tout entier qui tend vers une limite « asyntaxique », « agrammaticale », ou qui communique avec son propre dehors. «Art Côte d'Azur, Apr 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asyntaxique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/asyntaxique>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO