Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "attigeur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATTIGEUR ÎN FRANCEZĂ

attigeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATTIGEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATTIGEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «attigeur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția attigeur în dicționarul Franceză

Definiția attigeur în dicționar este cea care iese în evidență.

La définition de attigeur dans le dictionnaire est celui qui attige.


Apasă pentru a vedea definiția originală «attigeur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ATTIGEUR


aménageur
aménageur
arrangeur
arrangeur
atigeur
atigeur
changeur
changeur
chargeur
chargeur
colligeur
colligeur
corrigeur
corrigeur
déménageur
déménageur
forgeur
forgeur
grenadier-voltigeur
grenadier-voltigeur
infligeur
infligeur
largeur
largeur
mitigeur
mitigeur
nageur
nageur
plongeur
plongeur
ravageur
ravageur
rongeur
rongeur
voltigeur
voltigeur
voyageur
voyageur
échangeur
échangeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ATTIGEUR

attiédissement
attifage
atti
attifement
attifer
attifet
attifeur
attifeuse
attifiaux
attiger
attignole
attingent
attingible
attique
attiquement
attirable
attirail
attirance
attirant
attirement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATTIGEUR

déchargeur
levageur
logeur
mangeur
margeur
mélangeur
naufrageur
partageur
pataugeur
piégeur
purgeur
rageur
rougeur
saccageur
songeur
tapageur
thermoplongeur
vendangeur
vengeur
vidangeur

Sinonimele și antonimele attigeur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «attigeur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATTIGEUR

Găsește traducerea attigeur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile attigeur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «attigeur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

attigeur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

attigeur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

attigeur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

attigeur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

attigeur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

attigeur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

attigeur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

attigeur
260 milioane de vorbitori

Franceză

attigeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

attigeur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

attigeur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

attigeur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

attigeur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

attigeur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

attigeur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

attigeur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

attigeur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

attigeur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

attigeur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

attigeur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

attigeur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

attigeur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

attigeur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

attigeur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

attigeur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

attigeur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a attigeur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATTIGEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «attigeur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale attigeur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «attigeur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre attigeur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATTIGEUR»

Descoperă întrebuințarea attigeur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu attigeur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Sources de L'argot Ancien
191). Attigeur, bourreau : « l'attigeur le traîne à la potence » (p. 169). Balle, franc : « dix mille balles... ça valait bien de risquer le grand pèlerinage de Monte-aux- Regrets » (p. i83). liasse (la), la classe misérable, en opposition avec la haute, ...
Collectif
2
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
Les huit hommes qui restaient sur le Bon-Pdrc furent amenés en deux voyages à bord du V attigeur. Lecapitainc Dtmmd , ajoute 'la Gazette Pidmontaiu», mit le comble à son- acte Œhumonité en refusant de ceux auxquels il avoit sauvé la vie  ...
3
L'argot Ancien
atonne, 9o. atouscr, 83. atout, 83. atrimcur, 2i0, 27o. atriinois, 2i0, 27o. attache, 83. attiger, 249. attigeur, s49, 3i4. allilles, 207. attriiner, 2i0, ufiS, 269. attriquer, :! 23. aubcrt, 184, .:! g 3, 3oi. aubion, i64, i66. austo, 28. autan, i84. autor, 48.
Collectif
4
Le dix-neuvième siècle (1800-1850)
... 329 : J. 1728-1849, I, 200; ChauflI, II, 90 ; Vid., IÏ, 113, 17g, 183. ATTIGER, 1° Blesser, J. 1849, I, zoo; 2° Torturer, Gloss., II, 168. Ce mot donné par d'Hautel au sens de meurtrir de coups. I, 143, est encore usuel, II, 218. V. aquiger. ATTIGEUR  ...
Lazăr Șăineanu, 1912
5
Vie et Langage
... bonit-on [dit-on], a tous ses mornes et momignards à la bonne [aime tous ses enfants et petits- enfants], peut, comme un attigeur [bourreau], les rijjauder et locher leurs criblements [les rôtir et ouïr leurs cris] sans être attigé lui-même. ( Forban ...
6
Revue d'histoire littéraire de la France
Je n'entrave que le dail comment Je n'entrave que le dail comment le daron des orgues qui, bonit on a Meck, le daron des orgues, peut tous ses mômes et momignards à la atiger ses mômes et ses momignards bonne, peut comme un attigeur ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Attigeur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/attigeur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z