Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "avaleuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AVALEUSE ÎN FRANCEZĂ

avaleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVALEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AVALEUSE


branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
fouilleuse
fouilleuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AVALEUSE

aval
avalable
avalage
avalaison
avalanche
avalant
avalasse
avalé
avalée
avalement
avaler
avaleur
avaliser
avaliseur
avaloir
avaloire
avalure
avance
avancé
avancée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVALEUSE

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
galeuse
habilleuse
hurleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
râleuse
régleuse
saleuse

Sinonimele și antonimele avaleuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «avaleuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AVALEUSE

Găsește traducerea avaleuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile avaleuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avaleuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

swallower
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

swallower
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

swallower
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المبتلع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Swallower
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

engolidor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গিলে ফেলার ভেল্কি দেখায়
260 milioane de vorbitori

Franceză

avaleuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

swallower
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

swallower
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

飲み込みます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

swallower
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

swallower
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

swallower
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

swallower
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

swallower
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

swallower
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

swallower
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

swallower
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Swallower
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

înghițitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καταπίνων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

slikker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

swallower
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

swallower
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avaleuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVALEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «avaleuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avaleuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avaleuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AVALEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «avaleuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «avaleuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre avaleuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVALEUSE»

Descoperă întrebuințarea avaleuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avaleuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Quête de Luis Cernuda: Primeras poesias, Ocnos et ...
... dans le mythe d'Ocnos, avaleuse de la vie et de l'œuvre même du poète tisserand maternel de ses textes, amoureux de ses livresJ. Pénélope est bien au rendez-vous, mais en tant que grande avaleuse, comme l'écrit, dès 1923, Ortega  ...
‎1996
2
La culture des jeux une poétique enfantine: La socialisation ...
On peut bien sûr entre la chute et le nom même de ce roi, étrange goule avaleuse, s'interroger sur une toute autre raison du succès ! Bravade orale par jeux de langue interposés d'un de ces ogres que l'enfance affectionne tout ...
Françoise Carecchio, 2011
3
Un voyage avec Carlota, au coeur de la folie: Roman
Avaleuse de rien. Avalée par ses propres mirages. « Nous serons les deux âmes les plus unies. Je vous attendrai dix mille ans s'il le faut. ». Au Mexique déjà, elle l'aimait... Comment démêler dans le délire. Ne savait pas au Mexique, dans la ...
Blanche Coudurier, 2009
4
Revue archéologique
Ce dernier, qui signifie, comme on sait, un objet par où l'eau s'éthippe, est sans doute le diminutif d'un nom signifiant «gorge, » et ce nom aujourd'hui perdu, venu du radical garg, signifiait à peu près * l'avaleuse.» J'explique donc le thème  ...
5
Études de langue et littérature françaises
2) » La mer, la tombe dans laquelle le naufragé tombe, est une avaleuse primordiale et cosmique. La relation du héros, Jean Valjean, à la mer, celle de l' avalé à l'avaleuse, n'est plus le dualisme antithétique et combattant, mais le dualisme ...
6
Cinéma et inconscient
Ou encore on évoquera l'image très insistante de la femme « avaleuse » de sabres. Non seulement, cette image court sur plusieurs minutes de film (elle est sans cesse présente pendant les scènes du repas que se prépare Charlot, et lors de ...
Murielle Gagnebin, Léonard Alonso, 2001
7
Eluard, ou, Le rayonnement de l'être
Car l'élément constitutif de cet archétype est justement l'eau ; l'eau marine dont la valorisation psychologique permet l'équation Mer-Mère : « La primordiale et suprême avaleuse est bien la mer (...) l'abyssus féminisé et maternel qui pour de  ...
Daniel Bergez, 1982
8
L'imaginaire dans l'oeuvre de Simone Schwartz-Bart
... également à cette communauté, qui vit au jour le jour, et subit les événements plutôt qu'elle ne les rovoque. Wademba inspire le chasseur, l'homme qui ose affronter la Bête avaleuse de monde ; man Eloise forme le connaisseur de simples.
Fanta Toureh, 1987
9
Amante religieuse
Ville de B. janvier "L'avaleuse n'attend pas le nombre des années. " Proverbe Ada poursuivit son cursus avec une confondante facilité. Intelligente, à la limite surdouée, elle s'inscrivit en seconde scientifique et obtenait des résultats qui ...
Yasmina Dini, Joseph Soroma, 2013
10
Rouge, bleu : la saga des Prévost et des Nantel: chronique ...
Mais la guerre, avaleuse d'hommes, se prolongeait. La contribution en soldats sur une base de volontariat ne suffisait plus à combler les pertes en effectif. Le spectre de la conscription refaisait surface. Le gouvernement King, lié par les ...
Serge Laurin, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVALEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avaleuse în contextul următoarelor știri.
1
24 Heures du Mans : l'Alpine Célébration en ouverture
... technique n'ait été dévoilée, cette voiture se veut légère et agile, et sera comme sa glorieuse devancière une ''avaleuse de virages''. «Industrie et Technologies, Iun 15»
2
Essai auto : nouvelle Skoda Superb, l'avaleuse de bitume
Si Skoda représente l'entrée de gamme du groupe Volkswagen, la marque ne joue pas la carte du low-cost. La nouvelle Superb confirme cette ... «Masculin.com, Mai 15»
3
La huitième merveille du monde
... une chanteuse pêchue de « The Voice », des numéros de cirque – des gymnastes ovationnés, une avaleuse de sabre – et deux tableaux qui ... «Paris Match, Mai 15»
4
BMW R1200RS : Fille de l'R
De prime abord plus touriste que sportive (position de conduite, ergonomie et protection) elle se transforme en redoutable avaleuse de virages ... «Moto-Station, Mai 15»
5
Bingo pour Limbo, un cabaret très freaks
Ou du cabaret Freak délirant avec cracheurs de feu tatoués et avaleuse de sabre en "shorty". Un spectacle qui multiplie les récompenses, qui ... «lalibre.be, Mai 15»
6
Manon Trinquier, de « The Voice » au cabaret
C'est la force du Lido d'accueillir des femmes très différentes, comme l'avaleuse de sabre couverte de tatouages de la tête aux pieds. «Le Parisien, Apr 15»
7
Le Lido secoue ses plumes
Une avaleuse de sabre, bien nommée Lucky Hell, renvoie à l'univers le plus populaire de la performance de rue. Limite « vulgaire », disent ... «Le Parisien, Apr 15»
8
Un chant d'amour
... la prison est elle-même un personnage à part entière, monstre qui engloutit et détruit les prisonniers comme la mine avaleuse d'hommes du ... «Forum Opéra, Apr 15»
9
On a testé : la revue « Paris Merveilles » du Lido
En attendant, on peut s'amuser de la présence d'une avaleuse de sabre tatouée façon pin-up ou de costumes bouquet de fleurs. Question de ... «Les Échos, Apr 15»
10
Incroyable: vous n'imaginez pas ce que cette femme enceinte …
Une performance incroyable à ne surtout pas essayer chez soi. Veronica Hernandez pratique un métier dangereux. Elle est avaleuse de sabre. «RTL info, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avaleuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/avaleuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z