Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sableuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SABLEUSE ÎN FRANCEZĂ

sableuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SABLEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SABLEUSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sableuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sableuse

sablarea

Sablage

Sandblastarea este o tehnică industrială pentru curățarea suprafețelor folosind un material abraziv pulverizat la viteză mare folosind aer comprimat printr-o duză pe materialul care urmează a fi îndepărtat. Sandblasting este folosit în multe industrii; este, de asemenea, o tehnică de refacare a feței. Le sablage est une technique industrielle de nettoyage des surfaces en utilisant un abrasif projeté à grande vitesse à l'aide d'air comprimé au travers d'une buse, sur le matériau à décaper. Le sablage est utilisé dans de nombreuses industries ; c'est également une technique de ravalement de façade.

Definiția sableuse în dicționarul Franceză

Definiția sandblasterului din dicționar este acoperirea cu nisip. Se toarnă într-o matriță de nisip. Beți la un accident vascular cerebral.

La définition de sableuse dans le dictionnaire est couvrir de sable. Couler dans un moule de sable. Boire d'un trait.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sableuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SABLEUSE


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
fouilleuse
fouilleuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SABLEUSE

sabellique
sabin
sabine
sabir
sablage
sable
sablé
sabler
sablerie
sableur
sableux
sablier
sablière
sablon
sablonner
sablonneux
sablonnier
sablonnière
sabord
sabordage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SABLEUSE

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
galeuse
habilleuse
hurleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

Sinonimele și antonimele sableuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sableuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SABLEUSE

Găsește traducerea sableuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sableuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sableuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

喷砂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

chorro de arena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sandblaster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

sandblaster
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المنظف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пескоструйный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sandblaster
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

sandblaster
260 milioane de vorbitori

Franceză

sableuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sandblaster
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sandstrahler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

サンドブラスター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

모래를 분사하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sandblaster
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sandblaster
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

sandblaster
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

sandblaster
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Kumlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sabbiatrice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

piaskarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

піскоструминний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sablat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

sandblaster
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sandspuiter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sandbläster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Sandblaster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sableuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SABLEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sableuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sableuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sableuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SABLEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sableuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sableuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sableuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SABLEUSE»

Descoperă întrebuințarea sableuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sableuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Manuel de sédimentologie
Autrement dit, comme l'a montré P. D. Krynine, trois termes de base caractérisent une roche : la fraction sableuse, la fraction fine, la fraction carbonatée. Il est donc possible, dans la plupart des cas, de représenter une roche, d'une manière ...
André Vatan
2
Revue de géologie pour l'année 1860-1877 et 1878
Argile rougeâtre compacte Argile sableuse bigarrée Agglomération d'argile, calcaire, sable et gravier. . Argile jaune sableuse Sable jaune argileux Argile jaune sableuse Argile plus foncée, avec plus ou moins de graviers. . Agglomération ...
Achille Delesse, Auguste Laugel, Albert Auguste Cochon Lapparent, 1872
3
Dictionnaire du pétrole ...
saponifying dredge: drague à sable, sand drifl: vent de sable. sand drum: treuil de curage, sand dune: dune de sable, sand encroachment: venue de sable, sand - exclusion method: élimination du sable des puits (for), sand fall: pluie sableuse,  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
4
Revue de géologie
raccoururune ces TERRAINS. EPAISSEUR BEUR. mètres. mètres. Argile jaune et sables jaunes. . . . 0,34 22.03 Argile rougeâtre compacte. . . . . . . . 3,01 25,10 Argile sableuse bigarrée . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,98 32,08 Agglomération d'argile, ...
5
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
Plages; elles s'y tiennent souvent ensevelies, leur tube faisant à peine saillie; dans la vase; aux embouchures de rivières. Sables ; bas-fonds. Mêmes situations à peu prés. Sables. Vase molle. Vase sableuse et sables. Cotes. Sables.
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1854
6
Les poussières sahariennes
Le. comportement. de. la. fraction. sableuse. (50-2000. \im). Les sables inclus dans les substrats ou mobilisés à leur surface ont un rôle essentiel dans la déflation. D'après Bagnold [7], les sables fins (50-100 (im) sont entraînés en suspension ...
Geneviève Coudé-Gaussen, 1991
7
Recherches sur la partie théorique de la géologie par Henry ...
Vase sableuse. Probablement dans les eaux profondes;le seul échantilion vivant connu (qui est dans la collection de M. Broderip) a été rejeté sur la plage à Tortola , après un ouragan. Probablement sur des bancs de sable. Sables et vase.
Henry Thomas : de La Beche, Giacinto Collegno, 1839
8
Recherches sur la partie théorique de la géologie
Corbula 0 à 13 Vase sableuse. Pandora 0 à 10 Sables. Saxicava Littorales. Dans des pierres et des coquilles. Venirupis Littorales. Dans des rochers et des sables. Pullastra 0 à 10 Sables ou vase sableuse. Sanguinolaria 5 à 13 Vase ...
Henry Thomas De La Beche, 1838
9
Ecologie de la vigne sauvage, Vitis vinifera L. ssp. ...
tn •C £ Texture II 1 1 ! l|âl* Il i î f 2 2 1 H 1 0) <n 55 ffi S <n o> $ u> o 14001 14002 • , i 5 sableuse i 0 0 0 particulaire minérale 0 0 0014 0 0 1 4 fine dans grossière 0 fine dans grossière 0 fine dans grossière 0 homogène 1 homogène ' X 0 i g 1 ...
Claire Arnold, 2002
10
Le village Gallo-romain de Lunel-Viel (Hérault)
265 ( 56.62% ) pisolithes: 10(2.14%) engobe micacé: 2 ( .43% ) non tournée: 10 ( 2.14% ) amphores: 244 ( 34.27% ) gauloise: 165 ( 67.62% ) gauloise sableuse: 10 ( 4.1% ) africaine: 69 ( 28.28% ) UnàÉ 2/3/4-1979 nombre total de tessons ...
Ouvrage Collectif

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SABLEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sableuse în contextul următoarelor știri.
1
Carnet de route. Dans le désert de Buguelès
Le chemin, d'abord bien tracé, ne tarde pas à se fondre dans l'étendue sableuse et à se diviser. Balanec, Illiec, Marquer, Ozac'h, les îles du ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
Aéropostale, des pilotes de légende (L') (T2) Mermoz
Il traversera l'étendue sableuse avec Ataf, son acolyte Maure. Après avoir frôlé la mort à de nombreuses reprises, Mermoz et son compagnon ... «Yozone, Iul 15»
3
Restaurant À Mère : art culinaire surprenant dans le 10ème
On atteint enfin le summum de l'exploration culinaire avec le dessert chocolat, estragon, rhubarbe ; sous une montagne sableuse de crumble ... «ParisBouge, Iul 15»
4
Mokhtar Belmokhtar, le survivant
Car dans cette nébuleuse sableuse où tout se transmute rapidement, l'entrée de Daesh dans l'espace sahélo-saharien pourrait changer toute ... «Cameroonvoice, Iul 15»
5
Sète : une marine d'exception
... Cette est le seul port notable de cette côte languedocienne basse, sableuse, longée par un cordon d'étangs, souvent dangereuse d'accès. «Midi Libre, Iul 15»
6
ENTRETIEN – Le chemin musical de la joie – avec Enrique Seknadje
On m'a toujours dit qu'elle était intéressante car riche et sableuse, un peu cassée sans être éraillée, comme celle de Dylan ou de Bowie ... «Nonfiction.fr, Iul 15»
7
Saint-Quentin : Déjà trente années à bord des plus belles automobiles
... les voitures, une sableuse… « Certains membres ont des mains d'or. Il y en a qui sont spécialisés dans la peinture, d'autres dans l'électricité. «Courrier Picard, Iul 15»
8
VIDÉO. Un requin blanc sauvé par des hommes : ils ont respecté les …
... est un endroit exceptionnel qui se présente sous la forme d'une immense étendue sableuse très peu profonde dans laquelle des chenaux se ... «L'Obs, Iul 15»
9
A Notre-Dame-de-l'Isle, un nouvel atelier chez ACO
... au travail de ce matériaux : cisaille, poinçonneuse et presse pileuse numériques, scie à ruban, sableuse en encocheuse, table de soudage. «Paris Normandie, Iul 15»
10
A pied ou à bicyclette, le littoral se visite en mode durable
Des lignes infinies de triangles d'acier menaçants surmontés de fils barbelés se succèdent sur la pente sableuse pour empêcher tout ... «Le Soir, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sableuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sableuse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z