Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rouleuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROULEUSE ÎN FRANCEZĂ

rouleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROULEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROULEUSE


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ROULEUSE

roule
roule toujours
roule-bandes
roulé-boulé
roule-conteneur
roule-partout
roule-ta-bosse
rouleau
rouleauté
roulée
roulement
rouler
roulerie
rouletabosse
roulette
rouleur
rouli-rouler
roulier
roulière
roulis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROULEUSE

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
hurleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
leuse
régleuse
saleuse

Sinonimele și antonimele rouleuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rouleuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROULEUSE

Găsește traducerea rouleuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rouleuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rouleuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

rouleuse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rouleuse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rouleuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

rouleuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

rouleuse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

rouleuse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rouleuse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

rouleuse
260 milioane de vorbitori

Franceză

rouleuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rouleuse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

rouleuse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

rouleuse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

rouleuse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rouleuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rouleuse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

rouleuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

rouleuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

rouleuse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rouleuse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rouleuse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

rouleuse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

rouleuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

rouleuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rouleuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rouleuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rouleuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rouleuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROULEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rouleuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rouleuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rouleuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROULEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rouleuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rouleuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rouleuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROULEUSE»

Descoperă întrebuințarea rouleuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rouleuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le cigare et les fourmis: aperçu sur l'histoire des ...
par jour". n "Ma mère a commencé comme pouponneuse en 1910. Il fallait travailler 3 ans en tant que pouponneuse avant de devenir rouleuse. A cette époque, c 'était la rouleuse qui recevait la paie et qui payait la pouponneuse. Libre à la ...
Madeleine Denisart, Jacqueline Surchat, 1987
2
Réalités du commerce équitable: L'exemple d'une plantation ...
La rouleuse est composée d'un réservoir sous lequel tourne de manière excentrée une plaque de cuivre polie. Au-dessus se trouve une presse activée de temps à autre pour compacter les feuilles de thé. Celles-ci viennent généralement du ...
Arnaud Kaba, 2011
3
Revue des jardins et des champs: journal d'horticulture et ...
Il y a la rouleuse verte du chéne, la rouleuse du rosier (Lazotænia rosana), la rouleuse du saule, la géomètre du pin (Geometra pinaria). Le pin qui, par la contexture de ses feuilles en forme d'aiguille, devrait être à l'abri des chenillesfen  ...
4
Oeuvres d'histoire naturelle et de philosophie... [Ill. par ...
La Rouleuse ~ CHAP. Vll. un”. v”. coupe sur la feuille avec ses dents la. (s) H' Ce que je disois ici d'aprés Nr. de REAUMUR sur Pingénieuse méchanique- de nos Rouleuses , paroît exiger quelque correction. Son illustre Emule , Mr. de GBER' ...
Charles Bonnet, Bonafous, 1781
5
Traité d'insectologie observations diverses sur les ...
Le Papillon de notre Rouleuse s'égareroit facilement dans un fi grand appartement, & ne' parviendroit jamais à trouver l'issue qui lui a été ménagée, si l 'iiidus'trieuse ouvriere ne lui mettoit en main un fil destiné à le diriger vers la porte qui lui ...
‎1779
6
Oeuvres d'histoire naturelle et de philosophie de Charles ...
Le Papillon de notre Rouleuse s'égareroit facilement dans un si grand appartement , & ne parviendroit jamais à trouver l'issue qui lui a été ménagée , sj l'induitricuse ouvriere ne lui mettoit en main un fil destiné à le diriger vers la porte qui lui ...
Charles Bonnet (Philosophe.), 1779
7
Oeuvres d'histoire naturelle
Le Papillon de notre Rouleuse s'égareroit facilement dans un fi grand appartement, & ne parviendroit jamais à trouver Tiffue qui lui a été ménagée , si l' industrieufe ouvriere ne lui metroit en main un fil destiné à le diriger vers la porte qui lui a ...
Charles Bonnet, 1779
8
Des plantes et leurs insectes
La Tenthrède rouleuse des feuilles de rosier fait des dommages visibles de loin et très spectaculaires, car le limbe des feuilles attaquées s'enroule longitudinalement. Cette espèce « cigarière» semble préférer les rosiers grimpants. Enfin ...
Bruno Didier, Hervé Guyot, 2012
9
Fruits for the Future 3 - Safou (Dacryodes edulis)_Monograph
La pyrale rouleuse La pyrale du safoutier est un lépidoptère du genre Psara pallidalis (Crambideae ou Pyralideae). Ce redoutable papillon apparaît vers le milieu de la saison sèche (fin décembre dans les conditions de la zone forestière du ...
J. Kengua
10
Histoire naturelle: générale et particulière des crustacés ...
... lui donner l'ai" plomb et la fixer? Voici'ce que l'fi't et l'obä La rouleuse coupe sur la feuille , avec ses dents, . | , . A . servauon nous apprennent. . :. .23; au.' le dessuset le dessous d'une feuille, est rentfermé ce qu'on N 5 DES INZS ECTEJS.
Pierre André Latreille, 1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROULEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rouleuse în contextul următoarelor știri.
1
La Course by le Tour Les 6 filles du PC-Futuroscope-86
Les trois coureuses pourront également compter sur la rouleuse Aude Biannic, deuxième du chrono du Championnat de France et 6e du Tour ... «Cyclism'Actu, Iul 15»
2
Juillet. Un mois sous le signe du cyclisme
J'ai été sélectionné comme rouleuse pour amener mes coéquipières au sprint. De belles expériences où j'ai beaucoup appris ». Depuis peu ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
Monistrol-sur-Loire : une piste de reprise « sérieuse » pour Preciturn
Ce dernier projet, que Marc Auriol, président du directoire de la société est venu défendre au Puy, prévoit l'achat d'une rouleuse (260 000 €) ... «mon43, Iul 15»
4
Lorsque Carmen, l'héroïne de Bizet, inspire la pop et le rock (VIDEOS)
Il raconte le destin d'une rouleuse de cigare, la fameuse Carmen, qui préfère mourir plutôt que de renoncer aux plaisirs et à l'amour. Voilà pour ... «Télé 2 Semaines, Iul 15»
5
Monistrol : encore des emplois menacés, mais des raisons d'espérer
Son projet prévoit la reprise de 19 salariés et prévoit l'achat d'une rouleuse (260 000 €), d'une laveuse déphosphatante (120 000 €), d'une ... «Zoomdici.fr, Iul 15»
6
Deux candidats pour un nouveau départ de Preciturn
Le dirigeant déclare notamment avoir fait l'acquisition de machines, dont une rouleuse de 260 000 euros, qu'il prévoit d'installer chez nous. «Le Progrès, Iul 15»
7
Cyclisme/Championnats de France - Pauline Ferrand-Prevot: "Très …
J'ai désormais moins le profil d'une rouleuse. Mais je passe les bosses plus facilement. Ces dernières années, je m'étais habituée à la victoire ... «La Voix du Nord, Iun 15»
8
Cyclisme: Ferrand-Prévôt conserve son titre de championne de France
J'ai désormais moins le profil d'une rouleuse. Mais je passe les bosses plus facilement», a-t-elle expliqué après son triomphe, faisant part de ... «Libération, Iun 15»
9
Ça va chauffer en Vendée
J'ai désormais moins le profil d'une rouleuse. Mais je passe les bosses plus facilement », a-t-elle expliqué après son triomphe. « Ces dernières ... «Paris Normandie, Iun 15»
10
Jour de première pour Céline Guérin
Femmes. La Nantaise Céline Guérin, tout juste 20 ans, a fait valoir ses qualités de rouleuse pour s'imposer. Son grand sourire fait plaisir à voir. «Ouest-France, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rouleuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rouleuse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z