Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "avalement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AVALEMENT ÎN FRANCEZĂ

avalement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVALEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AVALEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «avalement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția avalement în dicționarul Franceză

Definiția de înghițire în dicționar este scăderea, scăderea.

La définition de avalement dans le dictionnaire est abaissement, descente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «avalement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AVALEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AVALEMENT

avachissement
aval
avalable
avalage
avalaison
avalanche
avalant
avalasse
avalé
avalée
avaler
avaleur
avaleuse
avaliser
avaliseur
avaloir
avaloire
avalure
avance
avancé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVALEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele avalement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «avalement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AVALEMENT

Găsește traducerea avalement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile avalement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avalement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

吞咽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

deglución
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

swallowing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

निगलने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ابتلاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

проглатывание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

engolir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গ্রাসকারী
260 milioane de vorbitori

Franceză

avalement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

menelan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schlucken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

嚥下
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

삼키는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ngelek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nuốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

விழுங்குதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गिळण्याची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yutma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

deglutizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

łykanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

проковтування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

înghițire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κατάποση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sluk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

svälja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

svelge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avalement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVALEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «avalement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avalement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avalement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AVALEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «avalement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «avalement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre avalement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVALEMENT»

Descoperă întrebuințarea avalement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avalement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
MODELISATION MECANIQUE ET SIMULATION NUMERIQUE DE ...
CE TRAVAIL EXPLORE DIVERS MODELES MECANIQUES ET ALGORITHMES NUMERIQUES PERMETTANT DE SIMULER L'AVALEMENT DE LA TOLE ENTRE LES SERRE-FLAN.
DAMIEN.. DURVILLE, 1993
2
L'art du trading: 2e édition
L'avalement haussier fonctionne bien lorsque le marché a fortement décalé à la baisse et que le corps de la bougie est important. En 3, ce n'est pas le cas, et le premier avalement haussier a provoqué une légère reprise. Le deuxième ...
Thami Kabbaj, Jean-Paul Pollin, 2011
3
Maîtriser l'analyse technique avec Thami Kabbaj
En effet, on peut noter que le deuxième point bas (sur la bougie blanche à l' origine de l'avalement haussier) est supérieur au premier. L'avalement haussier fonctionne bien lorsque le marché a fortement décalé à la baisse et que le corps de ...
Thami Kabbaj, 2011
4
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Cetle opération terminée , on commence l'avalement du puits en partant du milieu h, pour arriver graduellement à la circonférence m n; il est bien évident que la partie m n du terrain n'étant plus soutenue du côté du centre du puits , et étant ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1842
5
Les Chandeliers Japonais
ou. AVALEMENT. Engulfing bearish L'ENGLOBANTE BAISSIÈRE ou AVALEMENT BAISSIER dans une tendance haussière met en avant la volonté du marché de changer la tendance haussière en baisse. Composition : 1) Le 1er chandelier ...
Siegfried R. Becker, 2012
6
Les cahiers de Fontenay
L'avalement d 'Oedipe par Jocaste s'effectue à l'étage du réel, de l'être, de l'Un. C 'est un avalement symbolique de l'avalement par le Sphinx. Ce que l'on appelle l' Oedipe serait donc un choix typique de l'ordre symbolique, et son évolution ...
Catherine de Buzon
7
Le chant de l'anaconda: l'apprentissage du chamanisme chez ...
second récit, quant à lui, introduit de manière très réelle l'avalement de l'homme par l'anaconda mais celui-ci est suivi d'un retournement de situation où les humains, dans la plupart des cas, se font prédateurs de l'anaconda. Toutefois le fait ...
Pierre Déléage, 2009
8
Parcours québécois: introduction à la littérature du Québec
Mais il existe aussi une sorte d'auto-avalement provoqué par le regard tourné vers l'intérieur: l'être regardant est avalé aussi bien par le «ventre» du monde que par son propre «ventre». Par conséquent on pourrait lire les termes avaler/ être ...
Pierre Morel, 2007
9
Paysages de Réjean Ducharme
L'avalement Plurivoque et polysémique, le motif de l'avalement varie du début à la fin. Il apparaît d'abord sur le plan affectif, lorsque l'héroïne craint d'être avalée par le visage de sa mère. Agissant comme un ensorcellement, l'avalement ...
Pierre-Louis Vaillancourt, 1994
10
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Lorsque cette maçonnerie sera à 3 décimètres du sol, on arrêtera l'avalement et on recommencera à maçonner une nouvelle hauteur de 3 mètres a5 centimètres .y qui sera serrée, comme la première, par un cercle de boisc'4',i traversé, ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVALEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avalement în contextul următoarelor știri.
1
Conférence en ligne FXCM/DailyFX du vendredi 31 juillet
Avalement, étoile filante, harami, couverture en nuage noir, etc… Etude complète de toutes les structures en bougies japonaises, la détection ... «Zonebourse.com, Iul 15»
2
Lassana Bathily, ce musulman-citoyen qui sauve la France
Il s'ensuivit un processus d'artificialisation, d'avalement du vivant par la technique, qui conduit à ce qu'on désigne par les termes récents ... «Le Temps, Iul 15»
3
«Mud Day» à Nice : une mystérieuse épidémie de gastro-entérite …
Une porte-parole de la préfecture explique que les pistes d'une intoxication alimentaire ainsi que d'une intoxication par avalement de boue ... «ladepeche.fr, Iun 15»
4
MANITOU BF : Des probabilité de hausse renforcées
La lecture technique en chandeliers japonais permet d'identifier une configuration en avalement haussier datant de la séance du 19/06/2015. «Edubourse.com, Iun 15»
5
LVMH: spectaculaire rebond sur 154E.
(CercleFinance.com) - LVMH matérialise un spectaculaire rebond sur 154E: le cours effectue un "avalement haussier" au-dessus de la MM100 ... «Cercle Finance, Iun 15»
6
SSE (Shanghai): surveiller une rupture des 5.000Pts.
Un petit 'avalement baissier' ramène le SSE sur 5.062Pts, c'est à dire une semaine en arrière: rien de vraiment alarmant tant que les '5.000' ne ... «ABC Bourse, Iun 15»
7
Manuel Candré : Deleuze, deux faces
... le fil dans une tentative désespérée d'échapper à l'avalement avant de s'effondrer tout comme, juste avant lui, une gigantesque naine rouge. «Mediapart, Mai 15»
8
Naître avec une seconde de retard
... et c'est dans l'ivresse restituée, écrite, de l'avalement que se donne à lire et à revivre, l'impression angoissante et instable de l'irréalité ». «Nonfiction.fr, Mai 15»
9
Avis de Banque – USD/CAD : La paire devrait poursuivre la hausse …
La paire USD/CAD a touché la limite du canal à 1.20/1.1970, et devrait très probablement former un avalement haussier si la clôture ... «ProfesseurForex.com, Mai 15»
10
CAC 40 : L'indice parisien établi un creux, les 5.100 points en ligne …
L'analyse technique du CAC 40 permet d'identifier un chandelier en forme d'avalement haussier, ce qui augmente la probabilité d'un retour ... «DailyFX, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avalement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/avalement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z