Descarcă aplicația
educalingo
avouable

Înțelesul "avouable" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AVOUABLE ÎN FRANCEZĂ

avouable


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVOUABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AVOUABLE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția avouable în dicționarul Franceză

Definiția termenului de avocat în dicționar este cine poate fi mărturisit.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AVOUABLE

accentuable · attaquable · attribuable · contribuable · critiquable · distribuable · graduable · immanquable · immuable · inattaquable · inavouable · injouable · jouable · louable · muable · remarquable · remuable · situable · transmuable · évaluable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AVOUABLE

avocatier · avocette · avoine · avoiné · avoiner · avoir · avoisinant · avoisiner · avoler · avorté · avortée · avortement · avorter · avorteur · avorteuse · avorton · avoué · avouer · avoyage · avoyer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVOUABLE

acceptable · allouable · applicable · capable · choquable · destituable · diagnostiquable · impolluable · indistinguable · insecouable · moquable · reconstituable · renflouable · restituable · risquable · rouable · rétorquable · substituable · trafiquable · tuable

Sinonimele și antonimele avouable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AVOUABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «avouable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «AVOUABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «avouable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «avouable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AVOUABLE

Găsește traducerea avouable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile avouable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avouable» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

avowable
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

confesable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

avowable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

avowable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

avowable
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

avowable
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

assumidos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

avowable
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

avouable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

avowable
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

avowable
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

avowable
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

avowable
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

avowable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

avowable
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

avowable
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कबूल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

avowable
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

confessabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

avowable
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

avowable
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

avuabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ομολογήσιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

avowable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

avowable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

avowable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avouable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVOUABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avouable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avouable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre avouable

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «AVOUABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul avouable.
1
Georges Elgozy
Patriotisme. Seule forme avouable de xénophobie.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVOUABLE»

Descoperă întrebuințarea avouable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avouable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les vrais enseignements de Jésus (C) dans la Bible, sa vie
Par ailleurs, cela démontre que l'auteur de cet évangile n'a jamais vu Jésus (C) et est un inconnu dont l'identité n'est pas avouable donc pas crédible, sinon il n' aurait pas eu besoin de se réferer aux prophéties de l'ancien testament, celle de  ...
Collège de cardinaux de l'église, de pasteurs, d'expert de la Bible et d'experts en d'autres sciences
2
Le Robert Junior - Édition nord-américaine
avouable. adj. Que l'onpeutdire sans honte. Ses intentions sont avouables. ◈ Autres mots de la famille : désavouer, inavouable. avril. n. m. Quatrième mois de l 'année, qui a 30 jours. Le 1 er avril, les gens sefont des farces. axe n. m. 1.
Collectif, 2012
3
Le commerce du tableau à Paris dans la seconde moitié du ...
avouable ? Au cours de la seconde moitié du siècle, le tableau de maître devient objet de luxe et à ce titre il est condamnable, à un moment où apologistes et détracteurs du luxe s'affrontent par publications interposées81. Les années 1770  ...
Patrick Michel, 2007
4
LE NOUVEAU RECUEIL N°42 MARS-MAI 1997 : L'AVEU
Avouable et inavouable L'acte érotique peut être une métaphore de l'aveu en ce qu'il implique lui aussi une transgression de deux intégrités. Mais, simple, il serait encore trop avouable ; il lui manquerait une dimension. L'acte a d'ailleurs eu ...
Michel Collot, Benoît Conort, François Trémolières, 1997
5
Une santé "chrétienne"?: recherche interuniversitaire sur ...
Ce qui est recherché en priorité n'est pas, du moins de façon légitime et avouable, l'intérêt propre des prestataires de services ou de l'institution, ce qui est le cas dans une relation qui se définit ou se vit comme une relation marchande ou ...
‎1995
6
Eros et Infini (Tome II): Le sens, le signe, l'éros du bien ...
L'éros du rapport aux limites ne se cerne pas dans l'entre-deux de l'avouable et de l'inavouable, pas plus que l'amour n'est dans le spirituel ou dans le sensible : l 'amour est l'infinitude de l'éros. L'inavouable et le concupiscent appartiennent ...
Jean Jacques Bailly, 2013
7
La servante portugaise: fragments d'un journal
Et pourtant, mais sans toutefois que cela je puisse et ose encore le dire, il y a plus, infiniment plus que ce qu'il est théologiquement convenable d'accepter ainsi comme chose avouable, ou comme à peine avouable. Car il faut aussi avoir peur, ...
Jean Parvulesco, 1987
8
Emmanuelle au-delà d'Emmanuelle, 2: Les soleils d'Emmanuelle
Si bien que c'est lui qui doit se résoudre à poser une question : — Votre passion la plus avouable, à vous, comment la décririezvous ? — Je ne sais pas attendre. — Et la moins avouable ? — Je ne veux pas attendre. Il s'enferme un moment ...
Emmanuelle ARSAN, 2013
9
Lecture freudienne de "Phedre"
se niant au moyen de la déclaration NON Ml PIACE (JE NE LE DESIRE PAS), un désir plus fort ou moins avouable entraînera par exemple un NON Ml PIACE AFFATTO (JE NE LE DESIRE PAS DU TOUT). Un désir encore plus fort ou encore ...
Francesco Orlando, 1986
10
Études textuelles
Chaque fois qu'on change d'étage, le personnage se métamorphose, et on découvre une occupation moins avouable. Le bouquiniste est un personnage familier de la faune parisienne, sympathique et pittoresque ; son commerce est honnête ...
Roger Barny, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVOUABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avouable în contextul următoarelor știri.
1
Lyon-Turin : le rapport Destot-Bouvard propose de faire payer les …
Autre explication moins avouable : soutenir le trafic de poids lourds et par la même les finances de la société exploitant l'autoroute et le tunnel ... «Mobilicites.com, Iul 15»
2
Stigmatiser la solidarité avec les réfugié-es : le discours officiel de la …
En réalité, derrière cette justification, on comprend bien qu'il y a une autre préoccupation, toute aussi réelle bien que moins avouable : le matin, ... «Mediapart, Iul 15»
3
Les déboires de la compagnie Aigle Azur en Algérie
Selon d'autres sources, la raison de ce blocage serait moins avouable : protéger la compagnie nationale Air Algérie de la concurrence. Car, en ... «Kabyle.com, Iul 15»
4
Grèce anatomy
Récemment, un responsable européen, acteur du dossier, lâchait dans le confort d'un "off", un argument peu avouable publiquement: une ... «France Inter, Iul 15»
5
Avouez votre date de naissance à Twitter, vous recevrez des ballons …
Ce changement a bien entendu un autre objectif bien moins avouable, celui de cibler la publicité proposée à ses utilisateurs. Le réseau social ... «Mac4ever, Iul 15»
6
Des 6e privés de section hand au collège Herriot
Derrière ces tracasseries administratives se cache peut-être une autre volonté, pas forcément avouable ou avouée, celle de l'afflux d'élèves ... «Ouest-France, Iul 15»
7
Essai : Abarth 595 Competizione 2015
La voiture est très stable en appui, et enroule les courbes à une allure peu avouable. Et la glisse, quand elle arrive, est progressive. Avant de ... «Actu Moteurs, Iul 15»
8
Stéphane Mari (PS) - Ferry-Boat : y a-t-il un capitaine à bord ?
... la presse aujourd'hui que derrière la "maintenance technique" affichée par la ville se trouve en réalité un motif nettement moins avouable. «DESTIMED, Iul 15»
9
00h54 La Miata, la voiture plaisir !
Un état d'excitation peu avouable mêlé à une certaine fébrilité. Notre roadster gris est beau... Sublime même. Il rase le bitume. S'offre au ciel. «Sport.fr, Iul 15»
10
Doit-on snober les partis politiques ?: A quoi sert le financement des …
... sinon à faire de quelques personnes des rentiers déguisés, certains leaders de parti n'exerçant aucune profession connue ou avouable? «Journal L'Indépendant, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avouable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/avouable>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO