Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "confesable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONFESABLE ÎN SPANIOLĂ

con · fe · sa · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONFESABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONFESABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «confesable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția confesable în dicționarul Spaniolă

Definiția mărturisirii în dicționar este mărturisirea. En el diccionario castellano confesable significa dicho de una cosa: Que puede confesarse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «confesable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONFESABLE


compensable
com·pen·sa·ble
conversable
con·ver·sa·ble
corresponsable
co·rres·pon·sa·ble
dispensable
dis·pen·sa·ble
endosable
en·do·sa·ble
excusable
ex·cu·sa·ble
impensable
im·pen·sa·ble
incansable
in·can·sa·ble
inconfesable
in·con·fe·sa·ble
indispensable
in·dis·pen·sa·ble
inexcusable
i·nex·cu·sa·ble
inexpresable
i·nex·pre·sa·ble
irrecusable
i·rre·cu·sa·ble
irresponsable
i·rres·pon·sa·ble
pasable
pa·sa·ble
pensable
pen·sa·ble
reembolsable
re·em·bol·sa·ble
responsable
res·pon·sa·ble
revisable
re·vi·sa·ble
sable
sa·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONFESABLE

conferencia
conferenciante
conferenciar
conferencista
conferir
confesa
confesada
confesado
confesante
confesar
confesión
confesional
confesionalidad
confesionario
confesionista
confeso
confesonario
confesor
confesorio
confesuría

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONFESABLE

acusable
condensable
defensable
desconversable
divisable
eclipsable
expresable
falsable
inapresable
incasable
incesable
incompensable
inconversable
indefensable
inglosable
interesable
recompensable
recusable
tergiversable
traspasable

Sinonimele și antonimele confesable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CONFESABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «confesable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în confesable

ANTONIMELE «CONFESABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «confesable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în confesable

Traducerea «confesable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONFESABLE

Găsește traducerea confesable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile confesable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «confesable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

confesable
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

confesable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Confessable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

confesable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

confesable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

confesable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

confesable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

confesable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

confesable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

confesable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

confesable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

confesable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

confesable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

confesable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

confesable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

confesable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

confesable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

confesable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

confesable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

confesable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

confesable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

confesable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

confesable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

confesable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

confesable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

confesable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a confesable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONFESABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «confesable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale confesable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «confesable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONFESABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «confesable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «confesable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre confesable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFESABLE»

Descoperă întrebuințarea confesable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu confesable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Con la cocina no se juega
... placer golfo y confesable? R: ¿Golfo y confesable? Si de verdad es golfo, no es confesable. Y si es confesable, no es realmente golfo.
David De Jorge, 2010
2
Papeletas lexicográficas
Confesable - «Falta o pecado muy confesable», se dice. Confrontable - Que admite confrontación. Confundible - Que se confunde. Confutable - Que admite confutación. Congregable - Que puede congregarse. Congratulable - Que da motivo ...
Ricardo Palma
3
Musica Sentimental
... barnices que están diciendo a gritos: aquí hay plata, pero falta el roce del uso que deslustra, las arrugas de la costumbre que quitan el olor aparvenu. La verdad, no obstante, sin pretender pedir peras al olmo, es que estaba confesable 23: ...
Eugenio Cambaceres, 2005
4
Sobre la soledad. En torno a una política imposible
No ha dejado de ser un republicano que sueña con una comunidad ideal, pero cree que sólo es posible en- tregarse al otro si se protege algo irreductiblemente in- confesable: la intimidad. Como sostiene Jean-Luc Nancy, lo inconfesable ...
Guillermo Pereyra, 2010
5
Amor inconfesable
Incluso, si me apuras, podría ser un pecado; y como tal, perfectamente confesable. No alteraría en lo más mínimo mi vida, ni mi corazón, ni... mi cabeza. Si setrata de amor es ya distinto. La penitencia aquí nientrani sale. Además, pese a la ...
José Mantero, 2010
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Confederativo. conferencia /. Conferencia. • Conferencia de prensa Conferencia de prensa. conferenciante s. Conferenciante. conferenciar v. i. Conferenciar. conferir v. tr. Conferir. confesable adj. Confesábel, confesable. confesar v. tr., i. y pr.
‎2006
7
Entre la curación y la sanación : el médico de cabecera y su ...
Capítulo 3. Resultados y conclusiones enfermedad concreta, con forma de detección determinada, producida por una causa conocida y con un tratamiento eficaz. Así se convierte en algo más confesable y manejable. La enfermedad facilita ...
Begoña Vicuña Castrejón, 2009
8
La recepción del poema: pragmática del texto poético
El emisor dispone de los medios lingüísticos convencionales, inseparables del acto de comunicación, para clarificar su intención, la cual deberá ser abierta y confesable. Puede frustrarse la intención si no se produce la respuesta del ...
José María Paz Gago, 1999
9
Diccionario italiano-galego
Conferenciante, que da una CONFERENCIA. CONFERENCIAR, rí. Conferenciar, dar o mantener una CONFERENCIA. CONFERIR, rí. Conferir, conceder o asignar a uno facultades o derechos. CONFESABLE, adj. Confesable, que se puede ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Zero
Vicio confesable la velocidad. Vldo Inconfesable la crema de cacao Ñútela. ahora le resulta difícil compaginar ambos campos. Actor Alberto San Juan. Actriz Marta Etura. Película El golpe. Vicio confesable el móvil. Vicio Inconfesable los dejó ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONFESABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul confesable în contextul următoarelor știri.
1
Giuseppe di Stefano, un pecado confesable
Su “A te o a cara”, sin ir más lejos, es un perfecto compendio de su arte exuberante y excesivo, ciertamente irresistible, como un pecado confesable. Nacido en ... «Platea magazine, Iul 16»
2
Uno de cada tres españoles le han pillado con algo comprometido ...
“Usamos nuestros Smartphones de forma peculiar, y no siempre confesable; y los resultados de este estudio son un reflejo de la sociedad actual. Con la ... «Cibersur.com, Iul 16»
3
Uno de cada tres españoles es sorprendido con algo comprometido ...
... en la nota que “usamos nuestros teléfonos de forma perculiar, y no siempre confesable, y los resultados de este estudio son un reflejo de la sociedad actual“. «EFE futuro, Iul 16»
4
O y su ilusión por el cine
Aquí también hay pasión, sí, pero muy confesable. De cine. Y es tanta que arrancó de joven y sigue en marcha. Cuando de niño a Óscar Fernández Orengo le ... «El Periódico, Iul 16»
5
Los vicios confesables de Lorenzo Caprile
Los vicios confesables de Lorenzo Caprile. Lorenzo Caprile en su estudio de Claudio Coello posa con uno de sus... Lorenzo Caprile en su estudio de Claudio ... «Expansión.com, Iul 16»
6
Los vicios (confesables) de Ruby Rose
Su nombre, Ruby Rose, podría ser perfectamente el de una barra de labios: rosa rubí. Pero, de momento, la actriz australiana que encarna a la reclusa Stella ... «El Mundo, Iul 16»
7
De lo confesable a lo inconfesable
Lo bueno de ir cumpliendo años es que mi curriculum ha tomado unas dimensiones más que interesantes, que por cierto, son directamente proporcionales al ... «La Verdad, Mai 16»
8
10 minutos con la actriz Kimberly Dos Ramos de la telenovela ...
Una virtud: soy generosa. Un defecto confesable: soy muy perfeccionista y eso no es bueno (risas). RELACIONADO: 10 minutos con la actriz Silvana Arias de la ... «People en Español, Mar 16»
9
Griso con Estopa, de la independencia catalana a secretos ...
VerteleTV · Fotos · Tviso · TodoSeries · Tienda · 20 Minutos. Buscar. Inicio >; Noticias >; Griso con Estopa, de la independencia catalana a secretos confesables. «VerTele, Mar 16»
10
'En la tuya o en la mía': Los secretos 'confesables' de Iker y Sara
El primer programa internacional de Bertín Osborne desde que está al frente de 'En la tuya y en la mía' fue de los gordos. De los que esperas sentado frente al ... «El Mundo, Feb 16»

IMAGINILE CONFESABLE

confesable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Confesable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/confesable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z