Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rostré" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROSTRÉ ÎN FRANCEZĂ

rostré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROSTRÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROSTRÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rostré» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rostré în dicționarul Franceză

Definiția rostrului în dicționar este prevăzută cu o tribună, o prelungire sub formă de factură.

La définition de rostré dans le dictionnaire est muni d'un rostre, d'un prolongement en forme de bec.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rostré» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROSTRÉ


administré
administré
balustré
balustré
bistré
bistré
calamistré
calamistré
castré
castré
claustré
claustré
délustré
délustré
enregistré
enregistré
fenestré
fenestré
frustré
frustré
illustré
illustré
lustré
lustré
prostré
prostré
pré-enregistré
pré-enregistré
préenregistré
préenregistré
sinistré
sinistré
sous-administré
sous-administré
séquestré
séquestré

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ROSTRÉ

rossée
rosser
rosserie
rossignol
rossignolade
rossignolant
rossignole
rossignolement
rossignoler
rossignolet
rossignoliser
rossinante
rossoli
rossolio
rossolis
röstis
rosto
rostral
rostre
rot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROSTRÉ

attitré
centré
cintré
cloîtré
concentré
démontré
empêtré
feutré
filtré
illettré
lettré
millimétré
tré
outré
plâtré
prémontré
pénétré
rentré
titré
vitré

Sinonimele și antonimele rostré în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rostré» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROSTRÉ

Găsește traducerea rostré în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rostré din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rostré» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

picuda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

beaked
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चोंचवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ذو منقار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

имеющий клюв
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bicuda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কোণবিশিষ্ট
260 milioane de vorbitori

Franceză

rostré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

beaked
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schnabelwal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

くちばし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

부리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

beaked
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

có mỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மூக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

beaked
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gagalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

a becco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

beaked
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

має дзьоб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cioc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

έχων ράμφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

spits
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

beaked
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nebb
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rostré

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROSTRÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rostré» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rostré
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rostré».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROSTRÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rostré» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rostré» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rostré

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROSTRÉ»

Descoperă întrebuințarea rostré în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rostré și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouvelles archives du Muséum d'histoire naturelle
Balénoptère rostré (Balœnoplera roslrata). Fig. 3. — Pokskop (Megaplera Lalandii). Fig. 4. — Baleine australe {Balœna australis). Fig. 5. — Baleine franche (Balœna mysticetus). Figures tirées des pièces énuraérées dans l'explication de la ...
2
Bulletin de la Société royale de botanique de Belgique
RHYNGOSTEGIUM. R. dcprcssum Bruch [Hypnum). Tiges couchées, à subdivisions pennées. Feuilles bisé- riées, ovales, subdenticulécs, à deux courtes nervures à la base. Capsule ovale, penchée; opercule rostré. Inflorescence dioïque.
3
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
6, i.re partie, pag. 60; An arca pella? Brocc, loc. cit., tab. ii, fig. 5. Coquille ovale, couverte de stries. transverses. et. obliques. ,. à. côté. postérieur. rostré. et. échancré. Largeur, cinq lignes. Trouvée dans le Piémont, et à Loignan. oi8. NUC.
Frédéric Cuvier, 1825
4
Conchyliologie systématique et classification méthodique des ...
On peut regarder Ïhérione rostré comme très-rare , à moins que, comme les épines ou pointes sont très-fragiles , elles ne soient" abattues dans le plus grand nombre d'individus ; et alors il seroit possible de retrouver cette coquille dans celle ...
Pierre Denys-De-Montfort, 1808
5
Flore de la Polynésie franc̜aise
La position des inflorescences est souvent mixte sur un pied, terminales ou trunci (basi)flores. Les fleurs mâles du matériel des îles Sous-le-Vent sont souvent plus petites que celui de Tahiti ou de Moorea. Le caractère de fruit rostré considéré ...
Jacques Florence, 2004
6
Histoire Naturelle Des Animaux Sans Vertebres
, SOLEN. __ 61 Mon cabinet: r Habite l'océan des Grandes Indes. Je l'ai d'abord pris pour le Solen diphos; mais il est moins grand , et n'estpoint \ rostré antérieurement. Il a l'épiderme vert, et deux rayons blanchâtres an-dessous. Son test ...
7
Histoire physique, naturelle et politique de Madagascar
Parmi les espèces indo—javanaises, le B. spectabile Bw. et Hrnsch., dont le port est très robuste, diffère du R. prælongum par les feuilles brièvement aristées, le pédicelle plus court, l'opercule plus longuement rostré; le R. demis— sum B. et ...
Alfred Grandidier, 1815
8
Boissiera: mémoires de botanique systématique
Fruit petit, libre dans les glumelles, rostré au sommet par la base du style. Deux à quatre espèces hélophiles des régions tropicales d'Afrique, d'Asie et d'Australie: 1 espèce au Niger. Une seule espèce au Niger spicatus Elytrophorus spicatus ...
Conservatoire et Jardin Botaniques (Genève)
9
Conchyliologie systematique, et classification methodique ...
On peut regarder l'hérione rostré comme très-rare , 'a moins que, comme les épines ou pointes sont très-fragiles , elles ne soient abattues dans le plus grand nombre d'individus ; et alors il seroit possible de retrouver cette coquille dans celle ...
Pierre Denys de Montfort, 1808
10
Histoire naturelle des végétaux: Phanérogames
Péricarpe pyramidal, ou cylindracé, ou allongé, contracté bilatéralement, rostré, ou rétréci au sommet, nu, ou hispidule. Coques S-èi ^-costées. Section I. ScANdicinées. — Scandicinêœ Tausch. Coques 5-costées; côtes filiformes ( quelquefois ...
Édouard Spach, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROSTRÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rostré în contextul următoarelor știri.
1
Expédition scientifique : à la recherche des amphibiens disparus
Les photographier, les observer, savoir par exemple si le crapaud Rostré de Mésopotamie existe toujours. Ce dernier à la tête en forme de ... «Durable.com, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rostré [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rostre-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z