Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barachois" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARACHOIS ÎN FRANCEZĂ

barachois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARACHOIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARACHOIS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barachois» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția barachois în dicționarul Franceză

Definiția barachoisului în dicționar este în India, un mic port natural folosit ca adapost provizoriu pentru ambarcațiunile ușoare. Platformă, debarcader pentru aterizări dificile.

La définition de barachois dans le dictionnaire est dans les indes, petit port naturel servant d'abri de fortune à des embarcations légères. Plate-Forme, appontement pour les débarquements difficiles.


Apasă pentru a vedea definiția originală «barachois» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARACHOIS


anchois
anchois
autrefois
autrefois
bois
bois
bourgeois
bourgeois
cauchois
cauchois
chamois
chamois
chinois
chinois
danois
danois
fois
fois
hongrois
hongrois
mois
mois
munichois
munichois
parfois
parfois
pois
pois
quelquefois
quelquefois
québécois
québécois
sous-bois
sous-bois
suédois
suédois
tournois
tournois
trois
trois

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BARACHOIS

bar-tabac
baragne
baragouin
baragouinage
baragouinant
baragouiner
baragouineur
baragouineuse
baraka
baralipton
baraque
baraqué
baraquement
baraquer
baraquette
baraterie
barathre
barathrum
baratin
baratiner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARACHOIS

albigeois
algérois
bavarois
champenois
comtois
courtois
dauphinois
finnois
gallois
gaulois
genevois
gravois
hautbois
iroquois
liégeois
malinois
minois
patois
sournois
toutefois

Sinonimele și antonimele barachois în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «barachois» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARACHOIS

Găsește traducerea barachois în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile barachois din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barachois» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

barachois
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

barachois
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

barachois
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

barachois
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

barachois
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Barachois
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

barachois
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

barachois
260 milioane de vorbitori

Franceză

barachois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Barachois
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Barachois
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

barachois
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

barachois
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Barachois
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Barachois
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

barachois
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

barachois
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Barachois
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Barachois
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Barachois
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Barachois
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Barachois
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Barachois
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

barachois
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Barachois
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Barachois
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barachois

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARACHOIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barachois» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barachois
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barachois».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARACHOIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barachois» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barachois» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre barachois

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARACHOIS»

Descoperă întrebuințarea barachois în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barachois și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Réunion
Celles-ci, plongeant doucement vers la mer, sont perpendiculaires au Barachois et coupées à angle droit par une série de rues parallèles, du boulevard Gabriel- Macé, le long du Barachois, à la rue de Nice, et par celle du Maréchal- Leclerc ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
2
Reunion +dvd 2010 Petit Fute
Le centre-ville s'organise autour des rues de Paris, Jean-Châtel, Juliette-Dodu, Jules-Auber et Charles-gounod, plongeant vers la mer, perpendiculaires au barachois et coupées à angle droit par une série de rues parallèles, du boulevard ...
Gaëlle Henry, Jean-Paul Labourdette, 2009
3
Dictionnaire généalogique des familles Arsenault (Arceneaux, ...
Denis Savard. Thaddée ARSENAULT (Thaddée Arsenault & Anastasie Léger) n 22-3-1879 NB(r) b 28-3-1879 Barachois. ❤ 19-5-1913 St-Bernard de Moncton, NB (Rg Barachois) Vitaline ARSENAULT (Maxime Arsenault & Marguerite ...
Denis Savard, 2000
4
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
BARACI-IOIS [barajwc] n. m. (Mot étranger adapté à la phonétique française) IBarre* de sable ou de gravier « s'avançant dans la merà l'embouchure d'une rivière et qui forme une petite baie* » (Le Robert, Dict. qué. d 'auj. à l'art. barachois).
Chantal Naud, 2011
5
Dictionnaire universel, géographique, statistique, ...
'/i S. du cap de Miquelon , 1 1. % S. du Barachois. Il a de l'E. à l'O. N. O. î l. ^ , et commu- ET DE SAINT-PIERRE. nique à la mer, et Yi de 1. dans sa plus grande largeur. Barachois ou Grand Etang, au bord de la cote O. de la grande Miquelon  ...
Louis Marie Prudhomme, 1805
6
Relecture de l'oeuvre de Félix-Antoine Savard
Les vertus didactiques du Barachois YVON MALLETTE Université d'Ottawa Il m' est parfois arrivé, au cours des dernières années, d'entendre des collègues affirmer qu'il devenait difficile d'enseigner l'œuvre de Félix- Antoine Savard. Certes ...
Roger Le Moine, Jules Tessier, 1999
7
Randonnée pédestre au Québec
... (où il faut être attentif pour ne pas s'égarer), puis redevient un joli sentier tracé bien droit à travers cette forêt rabougrie. Plus, loin, le sentier revient près de la mer, pour se terminer au camping Le Barachois (chemin P. Thorne), à Fatima.
Yves Seguin, 2013
8
Monseigneur de Charlevoix: Félix-Antoine Savard, 1896-1982
Plus de quinze ans ont passé depuis la parution de son deuxième ouvrage et l' auteur qui, dans Le barachois, ne prend pas directement part à l'action, se mue en observateur. Mais si, de ce fait, on a l'impression d'un certain détachement, son ...
Jean Des Gagniers, 1996
9
Québec 7 - Gaspésie
LE BARACHOIS Le mot barachois vient de la déformation de I'expression “barre à choir”, banc de sable qui entoure une lagune et sur lequel les pêcheurs échouent leurs embarcations. En général, le barachois se forme à I'embouchure d'une ...
Lonely Planet, 2013
10
J'ai marché avec la Gaspésie: suivi de, 600 km dans l'Est ...
Quel heureux nom que celui de Bonaventure, malgré l'aventure tragique des familles acadiennes réfugiées sur le barachois, à la suite de la victoire finale de la flotte anglaise sur la flotte française en 1760 ! Le barachois pointe vers l' intérieur ...
Michel Chaloult, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARACHOIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barachois în contextul următoarelor știri.
1
Le Kaloo Bang 2015 dévoile sa programmation
... Fréro Delavega ou encore Pix'L. Bien entendu, les concerts gratuits prévus dimanche au Barachois, au Bocage et au parc de Bois-Madame ... «Imaz Press Réunion, Iul 15»
2
Fête nationale : un défilé fédérateur au Barachois - Imaz Press …
De milliers de personnes ont investi le Barachois de Saint-Denis ce mardi 14 juillet 2015 pour assister au traditionnel défilé de la fête nationale ... «Imaz Press Réunion, Iul 15»
3
Le défilé du 14 juillet au Barachois, comme si vous y étiez...
Si vous n'avez pu assister ce matin au défilé des troupes sur le Barachois, Zinfos vous offre de revivre l'événement en photos comme si vous y ... «Zinfos 974, Iul 15»
4
Feu d'artifices : Et le ciel de St-Denis s'est embrasé...
Pendant une demi-heure, les milliers de personnes présentes sur le Barachois et massées le long de toutes les routes dominant Saint-Denis, ... «Zinfos 974, Iul 15»
5
Retour en images sur le 14 juillet : défilé et feu d'artifice
Traditionnel 14 juillet hier matin au Barachois où 675 personnes ont défilé. 11 serviteurs des armées ont été distingués, tandis que le ... «Clicanoo, Iul 15»
6
Hassen Bangui : portrait de l'homme qui met le feu au 14 juillet
Après plusieurs mois passés à élaborer le spectacle qui sera donné ce soir au Barachois, l'heure est aux derniers préparatifs chez les Bangui. «Clicanoo, Iul 15»
7
Défilé du 14 juillet : les ultimes répétitions aériennes
Le défilé du 14 juillet au Barachois, sera composé du défilé de troupes au sol et de défilés motorisés sur terre, mais pas seulement. Nouveauté ... «LINFO.re, Iul 15»
8
Michel Fugain : "J'aime qu'il y ait un sens au spectacle"
Michel Fugain · Fête nationale · 14 juillet · Concert · Barachois · Musique ... Saint-Denis - Fête nationale : un défilé fédérateur au Barachois ... «Imaz Press Réunion, Iul 15»
9
"Ce qui m'intéresse le plus c'est de passer un bon moment avec les …
... prévus à l'occasion de la Fête nationale du 14 juillet. À cette occasion, le chanteur français Michel Fugain se produira demain au Barachois. «LINFO.re, Iul 15»
10
Roches Noires Eco Marine remporte le National Energy Globe Award
Selon lui, le gouvernement devrait songer à faire des caves, barachois et marécages de Roches-Noires des sites touristiques. Ce qui ... «LeMatinal, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barachois [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/barachois>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z