Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barbacole" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARBACOLE ÎN FRANCEZĂ

barbacole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARBACOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARBACOLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barbacole» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția barbacole în dicționarul Franceză

Definiția barbacolului din dicționar este școală veche sau pedagogică.

La définition de barbacole dans le dictionnaire est maître d'école vieux ou pédant.


Apasă pentru a vedea definiția originală «barbacole» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARBACOLE


agricole
agricole
apicole
apicole
arboricole
arboricole
avicole
avicole
brassicole
brassicole
bricole
bricole
caracole
caracole
cidricole
cidricole
conchylicole
conchylicole
cuticole
cuticole
horticole
horticole
oléicole
oléicole
ostréicole
ostréicole
piscicole
piscicole
protocole
protocole
rizicole
rizicole
sylvicole
sylvicole
vinicole
vinicole
viticole
viticole
école
école

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BARBACOLE

barbacane
barbadine
barbant
barbaque
barbare
barbarement
barbaresque
barbarie
barbariser
barbarisme
barbe
barbé
barbeau
barbecue
barbelé
barbeler
barbelette
barbelure
barbemoussu
barber

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARBACOLE

aquicole
arvicole
aéricole
calcicole
caulicole
cavernicole
cisticole
dulçaquicole
floricole
limicole
monticole
muscicole
mytilicole
navire-école
paludicole
para-agricole
rupicole
silicole
terricole
tubicole

Sinonimele și antonimele barbacole în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BARBACOLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «barbacole» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în barbacole

Traducerea «barbacole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARBACOLE

Găsește traducerea barbacole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile barbacole din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barbacole» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

barbacole
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

barbacole
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

barbacole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

barbacole
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

barbacole
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

barbacole
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

barbacole
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

barbacole
260 milioane de vorbitori

Franceză

barbacole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

barbacole
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

barbacole
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

barbacole
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

barbacole
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

barbacole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

barbacole
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

barbacole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

barbacole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

barbacole
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

barbacole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

barbacole
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

barbacole
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

barbacole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

barbacole
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

barbacole
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

barbacole
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

barbacole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barbacole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARBACOLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barbacole» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barbacole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barbacole».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARBACOLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barbacole» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barbacole» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre barbacole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARBACOLE»

Descoperă întrebuințarea barbacole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barbacole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Recueil des édits, déclarations, lettres patentes, ...
Arrêt du Conseil d'État qui défend les jeux de Hoca ou Pharaon, Barbacole, £f Bajsette ou pour & contre. Le ROI étant en son Conseil ayant été informé que, nonobstant les défenses îf réitérées qui ont été faites depuis plusieurs années de fa ...
M. de Boug, 1775
2
Recherches en linguistique étrangère
Vous n'êtes pas sans «ignorer», ni sans «savoir», que le sable est rare et cher sur Sirius, et, compte tenu de la politique d'austérité pratiquée en cette contrée, notre barbacole, chiche des deniers de l'Etat, se pose naturellement la question ...
Université de Besançon, Lucien Cherchi, 1981
3
Oeuvres Complètes: Avec des Notes Et Une Nouvelle Notice Sur ...
On peut douter qu'elle soit exacte. Le mot barbacole , ou aucun autre semblable , ne se trouve point dans le grand dictionnaire de la langue italienne d'Alberti. On trouve dans un opéra intitulé Carnaval Mascarade, seconde entrée, un maître ...
Jean de La Fontaine, Charles A. Walckenaer, 1838
4
Petit Glossaire Des Classiques Fran?ais Du Dix-Septi?me Si?cle
Barbacole [maître d'école]. Humains, il vous faudrait encore à soixante ans Renvoyer chez les barbacoles. La FONT. Fab. X1], 8, —- Monseigneur vint ensuite habillé en enfant et mené par M“ la princesse de Conti, qui était en barbacole.
Edmond Huguet
5
Recherches en linguistique étrangère XIV
La géométrie, la mécanique, la physique étant sciences fort avancées sur cet astre, le barbacole avait une parfaite conscience du fait qu'un tas avait une forme spécifique (il ne coulait pas comme de l'eau, ne s'envolait pas comme de l'air, ...
‎1990
6
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
BA RAT , 2 54» BARATEIUE, ióid BARBACOLE , ibid BARBIER , 23 s BARILLAGE , íôi-í 5 I. Définition : en quels lieux le barillage est défendu, 8c _à l' égard_ de quelles boissons , télé BARRIERE , z 6l BARRIERES , 2.63 5 I. Différentes. 5 II.
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1784
7
Petit glossaire des classiques français du dix-septième ...
Barbacole [maître d'école]. Humains, il vous faudrait encore à soixante ans Renvoyer chez les barbacoles. LA FONT. Fab. XII, 8. — MOnseigneur vint ensuite habijlé en enfant et mené par Mme la princesse de Conti, qui était en barbacole.
Edmond Huguet, 1989
8
Pour une éthique de l'inspection
C'est un Barbacole. En 1675 Jean-Baptiste Lulli, en pleine possession de son art donna une fort belle mascarade, forme d'opéra, intitulée Carnaval. Le succès fut retentissant, la chronique s'en empara. Dans cette œuvre, Lulli mettait en ...
Dominique Sénore, 2000
9
Jouer autrefois: essai sur le jeu dans la France moderne ...
BARBACOLE, BARBACOLLE, BARCAROLE : jeu de hasard qui consiste à parier de l'argent sur une combinaison de cartes ; la barbacole apparaît en France au xVIr siècle, après l'interdiction du hoca. Variantes : Banque, Bassette, Dupe, ...
Elisabeth Belmas, 2006
10
La querelle du régionalisme au Québec, 1904-1931: vers ...
Le deuxième adversaire, un collaborateur du Devoir qu'il appelle « M. Barbacole », 150 se refuse à admettre que la poésie soit « un badinage élégant, une acrobatie studieuse, un moyen, si l'on veut, d'exprimer des vérités éternelles avec un ...
Annette Hayward, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARBACOLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barbacole în contextul următoarelor știri.
1
Evariste: "Quelle difficulté de suivre les méandres livresques de cet …
D'autant qu'il nous abreuve d'expressions et de termes (presque) inconnus au bataillon. Tels que "bardoche", "barbacole" , "bibus". Ou encore ... «L'Express, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barbacole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/barbacole>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z