Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barbelure" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARBELURE ÎN FRANCEZĂ

barbelure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARBELURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARBELURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barbelure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția barbelure în dicționarul Franceză

Definiția barbelurei în dicționar este vârful, rugozitatea aranjată într-o barbă a urechii.

La définition de barbelure dans le dictionnaire est pointe, aspérité disposée en barbe d'épi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «barbelure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARBELURE


bosselure
bosselure
cannelure
cannelure
carrelure
carrelure
chapelure
chapelure
chevelure
chevelure
ciselure
ciselure
craquelure
craquelure
crêpelure
crêpelure
dentelure
dentelure
encastelure
encastelure
engelure
engelure
engrelure
engrelure
gelure
gelure
gravelure
gravelure
grivelure
grivelure
mantelure
mantelure
nickelure
nickelure
pelure
pelure
tavelure
tavelure
turelure
turelure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BARBELURE

barbarie
barbariser
barbarisme
barbe
barbé
barbeau
barbecue
barbelé
barbeler
barbelette
barbemoussu
barber
barberie
barbet
barbette
barbeyer
barbiche
barbichet
barbichette
barbichon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARBELURE

allure
annelure
brettelure
brûlure
conclure
coutelure
doublure
encolure
enflure
exclure
friselure
inclure
moulure
pommelure
potelure
ruisselure
silure
souillure
tubulure
voilure

Sinonimele și antonimele barbelure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «barbelure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARBELURE

Găsește traducerea barbelure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile barbelure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barbelure» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

倒钩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lengüeta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

barb
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कंटिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شوكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

бородка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

farpa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

তীরের হুল
260 milioane de vorbitori

Franceză

barbelure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

duri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Widerhaken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

あご
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

미늘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

barb
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முனையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

आकडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

diken
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

barbiglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kolec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

борідка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Barb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

barb
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Barb
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hulling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

brodd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barbelure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARBELURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barbelure» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barbelure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barbelure».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARBELURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barbelure» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barbelure» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre barbelure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARBELURE»

Descoperă întrebuințarea barbelure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barbelure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les artisans de l'âge du Bronze sur la Broye et la Thielle
A-10556 - tête manque - partie proximale à pointe aiguë - tige courbe en bronze de section carrée - partie distale courbe formant un crochet, munie d'une barbelure effilée - état de conservation: bon, mais la tête a disparu - couleur: brun foncé ...
‎2002
2
Les Magdaléniens: art, civilisations, modes de vie, ...
95 Harpon : p. pointe ; b. barbelure ; f. fût ; e. embase ; d. bord distal de la barbelure ; pr. bord proximal. 1. Hauteur de l'attache de la barbelure; 2. Largeur d 'un rang de barbelures; 3. Angle de rétention de la barbelure; 4. Angle d'attache de la ...
Enrico Pozzi, 2004
3
Pour une histoire de la préhistoire: le Paléolithique
Type Bernaufels, comme 14.2., mais à barbelure symétriques 15. Harpons à une barbelure 15.1. Fût très long à section lentiforme, barbelure très courte, base arrondie ou pointue 1 5.2. Fût mince à section circulaire ou rectangulaire, section  ...
Marc Groenen, 1994
4
Le Mythe fondateur de Lascaux
Comment comprendre la grande barbelure latérale ? À notre connaissance, jusqu'à présent aucune explication matérielle n'a été donnée par les préhistoriens à cette grande barbelure latérale. On n'a pas découvert de sagaie intacte, encore ...
Jacques J. Picard, 2003
5
Outils préhistoriques - 6e éd: Du galet taillé au bistouri ...
264, n° 1). —Le fût présente deux portions, l'une distale, la plus longue, supporte les barbelures, l'autre proximale, est située entre la dernière barbelure et l' embase. L'aspect de la section du fût, comme celui des barbelures, est le témoin de ...
Jean-Luc Piel-Desruisseaux, 2013
6
Savoirs et savoir-faire des anciens métallurgistes d'Afrique ...
Elle mesure 12,5 cm de longueur, 0,3 cm de section et comporte vers son bout utile une petite barbelure. Au niveau de la barbelure, elle atteint 0,4 cm de section. Afin de pouvoir caractériser sa microstructure, la partie comportant la barbelure, ...
7
Bulletin de la Société préhistorique française
Cette technique de fabrication, « par perforation », crée implicitement une barbelure à l'ardillon. L'arête interne de l'ardillon forme désormais un ressaut, par rapport à la perforation de courbure. Ce ressaut, tout technique à l'origine semble -t-il, ...
Société préhistorique française, 1951
8
Bulletin de la Société préhistorique française
1952) ; 2 : Flèche avec microlithes de Loshult (d'après Malmer, 1969) ; 3-4 : Pointe et barbelure de la deuxième flèche de Loshult (d'après Malmer, 1969) ; 5 : Pointe de flèche avec microlithe du site de Nizhnee Veret'e I (d'après Oshibkina,  ...
9
Bulletin
cctle barbelure pointue était destinée à former une sorte de harpon, afin de fixer la pointe de flèche dans les chairs et à empêcher de l'enlever. Nous allons décrire les autres flèches présentant les mêmes particularités. 2° Une flèche de la ...
Société préhistorique française, 1912
10
La Main et l'outil: manches et emmanchements préhistoriques ...
La barbelure rapportée fut ensuite adoptée en Australie Centrale et transposée à des javelots de chasse et de combat de forme similaire à ceux en roseau mais fabriqués en bois. Elle diffusa vers l'Ouest où elle subsiste aujourd'hui.
Danielle Stordeur-Yedid, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARBELURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barbelure în contextul următoarelor știri.
1
Une certaine idée de la guerre
Des traits de catapultes, des boulets de baliste, des pointes de flèches à barbelure ou des balles de fronde en plomb qui fusent à 400 km/h et ... «Le Monde, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barbelure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/barbelure>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z