Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "béchen" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÉCHEN ÎN FRANCEZĂ

béchen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÉCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÉCHEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «béchen» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția béchen în dicționarul Franceză

Prima definiție a termenului în dicționar este un instrument alcătuit dintr-o lamă largă de fier aplatizată și ascuțită adaptată unui mâner lung din lemn și folosită pentru a întoarce pământul. O altă definiție a lui Bechen este un dispozitiv în formă de lopată care se potrivește cu capul unui tun de montare pentru a limita declinul. Bechen este, de asemenea, un gândac de genul Euemolpe, cu un corp larg luminat și strălucit ca fierul unui lopat, care, în starea de larvă, mănâncă mugurii viței, pomi fructiferi.

La première définition de béchen dans le dictionnaire est instrument composé d'une large lame de fer aplatie et tranchante adaptée à un long manche de bois, et qui sert à retourner la terre. Une autre définition de béchen est appareil ayant la forme d'une bêche qui s'adapte à la crosse d'un affût de canon de campagne pour en limiter le recul. Béchen est aussi coléoptère du genre eumolpe, à corps largement évasé et brillant comme le fer d'une bêche, qui, à l'état de larve, ronge les bourgeons de la vigne, des arbres fruitiers.


Apasă pentru a vedea definiția originală «béchen» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BÉCHEN


cohen
cohen
groschen
groschen
lichen
lichen
scléro-lichen
scléro-lichen
sclérolichen
sclérolichen

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BÉCHEN

beccard
beccu
béccu
bêchage
béchamel
béchamelle
bêchard
bécharu
bêche
bêchelon
bécher
bêcher
bêcherie
bêcheton
bêchette
bêcheur
bêcheuse
bêchevet
bêcheveter
béchique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÉCHEN

amen
ancien
australien
ben
bien
en
entretien
européen
gluten
indien
lien
moyen
open
pollen
quotidien
soutien
tien
volumen
yen
zen

Sinonimele și antonimele béchen în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «béchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÉCHEN

Găsește traducerea béchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile béchen din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «béchen» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Bechen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Bechen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Bechen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Bechen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Bechen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Bechen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Bechen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Bechen
260 milioane de vorbitori

Franceză

béchen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Bechen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Bechen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Bechen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Bechen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Bechen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Bechen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Bechen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Bechen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Bechen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Bechen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Bechen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Bechen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Bechen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Bechen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Bechen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Bechen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Bechen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a béchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÉCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «béchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale béchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «béchen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre béchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÉCHEN»

Descoperă întrebuințarea béchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu béchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue des deux mondes
Ce sont ces deux passions d'en haut et d'en bas qui semblent coalisées en ce moment contre les Arméniens du Taurus. » Entrons maintenant dans le détail des faits. Au mois de juillet 1862, les habitans de Béchen et de kertmen, villages  ...
2
Revue des deux mondes
Ce sont ces deux passions d'en haut et d'en bas qui semblent coalisées en ce moment contre les Arméniens du Taurus. » Entrons maintenant dans le détail des faits. Au mois de juillet 1862, les habitans de Béchen et de Kertmen, villages  ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1863
3
Revue des deux mondes
Les Arméniens de la Turquie et les massacres du Taurus Au mois de juillet 1862, les habitants de Béchen et de Kertmen, villages musulmans du Zeïthoun, se prirent de querelle au sujet d'un terrain dont la propriété était contestée. Pendant  ...
4
Dictionnaire français-espagnol, et espagnol-français. Plus ...
Been, buchen, béchen : hom de plusieurs espèces dc plantes de diffe'rens mel. Bellen rubro : been rouge. В ` fRIA, s. Population :lout les habitar» étoient libres el pouvaient choisir qui ils vouloient рощ seigneur. || De'wulre, confusion.
‎1812
5
Bibliographie de la France
A Paris , chez M'“° veuve Charles'—Béchen ' 579. ETRENNES mx nous FnANç' AIS , pour l'année 1'855. In-'iB de Il feuilles 9/5. Impripi. de Brodard, à Conlommiera;”- A Paris 5 chez Meyer, rue du Pot—de-Fcr—St- Snlpice ; chez Adriéñ ...
6
Dictionnaire portatif de la langue française: extrait du ...
Béguins , s. m. pl. Hérétiques qui se disoient pauvres Frères du Tiers-Ordre de S. François. Bégum , f. f. Titre d'honneur des Princesses de l'Indoustan. Béhen ou béchen , f. m. Plante alexitere du mont Liban. Sa racine passe pour un excellent  ...
Pierre Richelet, Noël François de Wailly, 1780
7
Glossaire Des Mots Espagnols Et Portugais Derives de L'arabe
Behen , fr. béhen , bechen , béchen (nom de plusieurs espèces de plantes de différents genres), de ^-«-j-j (behmen). Voyez Ibn-al-Baitâr, If 182. *Belis, beliz pg . «ne s'emploie que dans celle expression: Hé um belis, c'esl un homme ...
Reinhart Pieter Anne Dozy, W. A. Engelmann (coaut)
8
Dictionnaire universel de la langue française
a. g. V. BR. Bécune , s.f. poisson. A. fBÉHÉMOTH, ». m. l'hippopotame ou le rhinocéros. Béhen ou Ben ou Béchen , ». m. plante du Liban , agreste , carvophillée, alexitère, à racine cardiaque. — blanc ou Carnillet; Cu- cubale- bében; — rouge, ...
Pierre Claude Victoire Boiste, 1828
9
Histoire et tableau de l'univers
Néanmoins nous ne croyons pas que ces statues soient ou Brahma même, ou Béchen lui- même , et ainsi des autres , mais seulement leurs images et représentations , et nous ne leur rendons ces honneurs qu'à cause de ce qu'elles  ...
Jean-Paul Danielo, 1841
10
Dictionnaire critique de la langue française
BECHE , s. f. BÉcHEn , v. a. [ 1"' e ouv. et lon. au 1°';2.“ e muet au 1“ , e'f'er. au 2d. ] La bêche est un outil de jardinier et de paysan , qui sert à remuer la terre. Il y en a de droites et de courbes. Be'clzer , c'est remuer la terre avec une bêche.
Jean-François Féraud, 1787

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÉCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul béchen în contextul următoarelor știri.
1
Jup. Sébastien Jézégou, nouvel entraîneur
Pour la saison prochaine, le staff sportif sera un peu modifié avec quelques départs, comme ceux de Roland Le Bihan, Yann Béchen, Philippe ... «Le Télégramme, Mai 15»
2
Jup. Un tour de coupe supplémentaire
Mes hommes ont effectué un beau match mais avec beaucoup plus de réussite et plus de réalisme », souligne Yann Béchen, entraîneur. «Le Télégramme, Nov 14»
3
Plougonven - Lanhouarneau-Plounévez : attention, danger !
Match très important pour Yann Béchen et Plougonven, dimanche. . Photo Kévin Le. Match très important pour Yann Béchen et Plougonven, ... «Le Télégramme, Nov 14»
4
Sport. Belles victoires en tennis
L'équipe des U11 est composée de : (debout) Yann Béchen et Pierrick Le Foll (entraîneurs, à gauche), Jason Nicol, Nathan Fourès, Élouan ... «Le Télégramme, Oct 14»
5
Jup. L'équipe A contrôle la rencontre
Il faut continuer dans ce sens », souligne Yann Béchen, entraîneur. L'équipe B, en déplacement à Lampaul-Guimiliau, a fait un match nul, 2 à 2 ... «Le Télégramme, Oct 14»
6
Remise du label école de football, samedi dernier
À l'heure des récompenses au club-house, de gauche à droite : Yann Béchen, Mickaël Grall, Guy Guivarch (président de la Jup), Roland Le ... «Ouest-France, Oct 14»
7
Les Amateurs, un groupe de jazz à découvrir
Le groupe, qui se produit en trio, quartet ou quintet, est composé de Julien Béchen au saxophone, Franck Alexis au bugle, Christian Harlé au ... «Ouest-France, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Béchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bechen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z