Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bêchard" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÊCHARD ÎN FRANCEZĂ

bêchard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÊCHARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÊCHARD ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bêchard» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bêchard în dicționarul Franceză

Prima definiție a dicționarului este un instrument alcătuit dintr-o lamă largă de fier aplatizat și ascuțit adaptat unui mâner lung din lemn și care servește la întoarcerea pământului. O altă definiție a becchard-ului este un dispozitiv în formă de lopată care se potrivește cu capul unui tun de montare pentru a limita declinul. Becchard este, de asemenea, un gândac de genul Euemolpe, cu un corp larg luminat și strălucit ca fierul unui lopat, care, într-o stare de larvă, mănâncă mugurii viței, pomi fructiferi.

La première définition de bêchard dans le dictionnaire est instrument composé d'une large lame de fer aplatie et tranchante adaptée à un long manche de bois, et qui sert à retourner la terre. Une autre définition de bêchard est appareil ayant la forme d'une bêche qui s'adapte à la crosse d'un affût de canon de campagne pour en limiter le recul. Bêchard est aussi coléoptère du genre eumolpe, à corps largement évasé et brillant comme le fer d'une bêche, qui, à l'état de larve, ronge les bourgeons de la vigne, des arbres fruitiers.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bêchard» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BÊCHARD


achard
achard
balochard
balochard
cabochard
cabochard
cachard
cachard
clochard
clochard
fauchard
fauchard
fichard
fichard
flanchard
flanchard
mochard
mochard
mouchard
mouchard
panachard
panachard
pilchard
pilchard
pinchard
pinchard
pleurnichard
pleurnichard
pochard
pochard
péchard
péchard
pétochard
pétochard
revanchard
revanchard
richard
richard
vachard
vachard

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BÊCHARD

bêchage
béchamel
béchamelle
bécharu
bêche
bêchelon
béchen
bécher
bêcher
bêcherie
bêcheton
bêchette
bêcheur
bêcheuse
bêchevet
bêcheveter
béchique
bechlik
bêchoir
bêchon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÊCHARD

baluchard
bard
baudruchard
boulevard
dard
galochard
gavrochard
hasard
lombard
momichard
philosophard
picard
pêchard
regard
simili-pochard
standard
steward
tard
yard
égard

Sinonimele și antonimele bêchard în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BÊCHARD» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bêchard» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bêchard

Traducerea «bêchard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÊCHARD

Găsește traducerea bêchard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bêchard din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bêchard» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Bechard
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Bechard
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Bechard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Bechard
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Bechard
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Bechard
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Bechard
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Bechard
260 milioane de vorbitori

Franceză

bêchard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Bechard
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Bechard
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Bechard
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Bechard
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Bechard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Bechard
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Bechard
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Bechard
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Bechard
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Bechard
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Bechard
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Bechard
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Bechard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Bechard
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Bechard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Bechard
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Bechard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bêchard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÊCHARD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bêchard» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bêchard
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bêchard».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BÊCHARD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bêchard» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bêchard» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bêchard

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÊCHARD»

Descoperă întrebuințarea bêchard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bêchard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Manuel du cultivateur provençal, ou Cours d'agriculture ...
_ Un reproche qu'on fait au bêchard c'est qu'en s'en servant, si l'on rencontre une racine , on ne peut la couper. Ce-reproche est fondé. Aussi un forgeron avait-il imaginé d'ajouter à la partie de la douille, qui est opposée au fer du bêchard, ...
Henri Laure, 1837
2
Biographie des 900 représentants à la Constituante et des ...
... violence, par l'anarchie. ——'ooo.—. GARD. Nimes. -— 10 Représentants. BÊCHARD. (FEBDINAND). GARD. 223 temps au barreau et a la magistrature, il. Né à Nimes en 1799, d'une famille appartenant, depuis 101. 222 REPRÉSENTANTS.
‎1849
3
Récit d'un homme ordinaire
C'est ça surtout qu'y m'a appris : à parler sans les mots, à supporter l'silence mais ça m'empêche pas d'être attiré par les paroles des autres et mine de rien, mon bêchard bien calé, j'm'approche d'eux et : « Bonjour, les p'tits gars. C'est-y ...
Christiane Hartweg
4
Naître et grandir chez les Albanais: la construction ...
Par l'intermédiaire du shati, “bêchard”, qui kthen plisin “retourne la motte de terre” , la représentation de cette fortune s'est pénétrée aussi d'une valeur volontaire métallique, dynamique, agressive et virile, semblable à la valeur du soc de ...
Albert Doja, 2000
5
Le grand moutardier du pape ou Les tribulations de P'tit ...
Elle est appelée bêchard quand elle a deux dents plates. La serfouette a d'un côté une lame pareille à celle d'une petite pioche et de l'autre côté deux dents en forme de crochets... » Vu, ça, je connais. Le bêchard, on l'appelle chez nous le ...
Patrick Dalmaz, 2002
6
Des instruments aratoires et des travaux des champs....[y ...
sert aussi pour planter et buter les pommes de terre. La houe à deux longues dents plates sert dans tout le midi de la France à piocher le sol des vignobles; elle y est connue sous le nom de bêchard; c'est le meilleur Bêchard. instrument qu'on ...
7
Maison rustique du 19e siècle
L'instrument employé à cet usage se nomme bêchard; c'est une houe à deux dents, à manche court; on emploie aussi des houes de diverses formes et grandeurs, qu'on nomme ici tranches. La bêche plate, sous le nom de lichel ou louchet, ...
Charles-François Bailly
8
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
L'instrument employé à cet usage se nomme bêchard; c'est une houe à deux dents, à manche court ; on emploie aussi des houes de diverses formes et grandeurs, qu'on nomme ici tranches. La bêche plate, sous le nom de lichet ou louche t, ...
Bailly de Merlieux, 1844
9
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
En effet, la terre' imbibée d'eau, puis soumise à l'action d'un soleil dévorant, deviendrait comme de la brique, si elle n'était fréquemment binée. L'instrument employé à cet usage se nomme bêchard; c'est une houe à deux dents, à manche  ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1845
10
Almanach national
363. Mirabel-Chambaud , rue Neuvc-dc-Luxcrabourg , n. 28. 1 83 8 . . . Marinier, rue Chanoinessc , n. \. Coisnon, rue Jacob , n. 48. Daeernc , rue Saint-Germain- dcs -Prés , n. l5. Le Dru-Rollin , rue de Tournon , n. 4 . Bêchard, rue Cassette, n.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÊCHARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bêchard în contextul următoarelor știri.
1
Des maires se mobilisent pour la phase 3 de l'autoroute 85
En bref, pour le bien de nos enfants et de l'avenir, j'espère de voir la route qu'on surnomme Claude Bêchard se finaliser un jour. Sophy Dubuc ... «Info Dimanche, Mar 15»
2
LA GRAND COMBE Deux préfets pour diplômer 80 élèves du lycée …
Le restaurant scolaire du collège villa Bêchard était plein à craquer hier soir. Élus, autorités de police, préfets, responsables et enseignants du ... «Objectif Gard, Oct 14»
3
Louis-Pierre Lafortune en menait large
... assisté à un cocktail de financement pour le ministre du Revenu de l'époque, Jean-Marc Fournier, et son collègue Claude Bêchard, au 1000 ... «Le Devoir, Ian 14»
4
Mus : clap de fin pour la fête votive
Il faut que les « anciens jeunes » Bêchard et Poujol montrent qu'ils sont encore capables d'arrêter un taureau comme le colosse Hervé. «Midi Libre, Iul 13»
5
Mus : le 14 juillet avant-goût de la fête votive
On fera mieux l'année prochaine » a lâché dans un grand rire le fils bêchard. Le soir vers 18h30 c'était reparti pour le deuxième lâcher de ... «Midi Libre, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bêchard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bechard>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z