Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bosseyeur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOSSEYEUR ÎN FRANCEZĂ

bosseyeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOSSEYEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOSSEYEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bosseyeur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bosseyeur în dicționarul Franceză

Definiția bosseyeurului în dicționar este lucrătorul care taie galeriile și, eventual, se îmbogățește. Aparatul folosit de bosseyeur pentru a tăia galeriile.

La définition de bosseyeur dans le dictionnaire est ouvrier qui taille les galeries et les boise éventuellement. Machine employée par le bosseyeur pour tailler les galeries.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bosseyeur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOSSEYEUR


balayeur
balayeur
broyeur
broyeur
convoyeur
convoyeur
employeur
employeur
envoyeur
envoyeur
essayeur
essayeur
fossoyeur
fossoyeur
frayeur
frayeur
hockeyeur
hockeyeur
langueyeur
langueyeur
mareyeur
mareyeur
mayeur
mayeur
monnayeur
monnayeur
nettoyeur
nettoyeur
payeur
payeur
perreyeur
perreyeur
pourvoyeur
pourvoyeur
relayeur
relayeur
volleyeur
volleyeur
voyeur
voyeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOSSEYEUR

bosse
bosselage
bosselar
bosselard
bosse
bosseler
bossellement
bosselure
bosseman
bosser
bossette
bosseur
bosseuse
bosseyeuse
bossoir
bossu
bossuage
boss
bossue
bossuer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOSSEYEUR

aboyeur
appuyeur
bayeur
corroyeur
déblayeur
essuyeur
faux-monnayeur
guerroyeur
hongroyeur
jointoyeur
larmoyeur
layeur
octroyeur
pagayeur
rentrayeur
renvoyeur
tournoyeur
trayeur
trésorier-payeur
tutoyeur

Sinonimele și antonimele bosseyeur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «bosseyeur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOSSEYEUR

Găsește traducerea bosseyeur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bosseyeur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bosseyeur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

bosseyeur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bosseyeur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bosseyeur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

bosseyeur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

bosseyeur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

bosseyeur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bosseyeur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

bosseyeur
260 milioane de vorbitori

Franceză

bosseyeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bosseyeur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bosseyeur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

bosseyeur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

bosseyeur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bosseyeur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bosseyeur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

bosseyeur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

bosseyeur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bosseyeur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bosseyeur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bosseyeur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

bosseyeur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bosseyeur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

bosseyeur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bosseyeur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bosseyeur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bosseyeur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bosseyeur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOSSEYEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bosseyeur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bosseyeur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bosseyeur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOSSEYEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bosseyeur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bosseyeur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bosseyeur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOSSEYEUR»

Descoperă întrebuințarea bosseyeur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bosseyeur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
memoires des concours et des savants etrangers
45 » 21 • Sanguin id. 60 n 3» id. 27 i/> 6 » Mixte affaiblie 61 62 2» 3» Hiercheur Serveur 14 i/2 I/J 4 » 1 » Lymphatique Nerv. lymphat. médiocre faibte » 12 63 n 2 » Bosseyeur 30 » 17 » Mixte passable 64 " 2» Traineur 20 A 10 » id. médiocre 65  ...
2
Mémoires des concours et des savants étrangers
58 .' 2» Haveur 26 D 13 » id. [il 59 » 2. id. 45 » 21 ». Sanguin id. i' 60 " 3» Hiercheur Serveur id. 27 ./2 6 » Lymphatique Nerv. Iympnat. Mixte affaibIie ii 61 62 ii n 2» 3» 14 12 l/2 i/2 4 » 1 » médiocre faibIe id. 63 il 2» Bosseyeur 50 » 17 » Mixte ...
Académie royale de médecine de Belgique, 1860
3
Annalen der mijnen van belgie:
... d'un cadre de boisage et vers son milieu, contre un montant ou « chandelle » calé entre toit et mur. Les berlines venaient s'arrêter contre cette bêle. Le jour de l 'accident, le bosseyeur occupé au travail de creusement et son manœuvre ...
4
Annales des travaux publics de Belgique
Les deux mineurs surveillants nous ont affirmé , qu'étant allés une demi-heure environ avant l'accident dans le trous- sage de la taille n° 3 ( voir la fig. I de la pi. IX ), ils avaient observé que le bosseyeur y préparait une deuxième et dernière ...
5
Documents statistiques recueillis et publiés par le ministre ...
Collette, Mathieu, bosseyeur au Champay, à id. . . Demet, Jean, tocqueur de machine, à Tilleur. . . . Savenne, Lambert , hiercheur , à S' Nicolas Pirou , dit le Rat , Thomas , haveur à lu houillère dn Val Benoît Conrard , Jean, haveur au bois  ...
6
Documents statistiques recueillis & publiés par le ministre ...
Bossy , Jacques , sondeur , à Jemeppe Dawanze , Gérard , haveur au Murébure , à Tilleur. Thonus, Michel, id. id. à id. . Léonard , François, maréchal , id. à id. . David, Jean, maître ouvrier de nuit, à S' Nicolas.. . Collette, Mathieu, bosseyeur au ...
7
Documents statistiques sur le royaume de Belgique, ...
60 » 25 » Collette, Mathieu, bosseyeur au Champay, à id. . . 60 » 25 » Démet, Jean , tocqueur de machine, à Tilleur. . . . 60 » 25 » Pirou , dit le Rat , Thomas , haveur à la houillère du 60 » 50 PROVINCE DE BRABANT. Conrard , Jean, haveur ...
Belgium. Ministère de l'intérieur, 1841
8
Documents statistiques sur le Royaume de Belgique: ...
Dawanze, Gérard, haveur au Murébure, à Tilleur. Thonus, Michel, id. id. à id. . Léonard, François, maréchal, id. à id. . David, Jean, maître ouvrier de nuit, à S' Nicolas. . Collette, Mathieu, bosseyeur au Champay, à id. . Demet, Jean, tocqueur de ...
Belgique, 1841
9
Anciennes Houillères de la Région liégeoise
Bosseyeur: (bossieû) ouvrier qui élargit la voie. Bosquilleur ou apprêteur de bois: ouvrier chargé de couper les perches et les rondins à longueur voulue. Botteresses ou hotteresses: femmes qui transportaient sur le dos une hotte d' osier ou un ...
André De Bruyn, 1988
10
Annales des travaux publics de Belgique:
Le porion lui passa alors un morceau d'amadou allumé et se retira ensuite, avec l 'autre bosseyeur, au-delà d une seconde porte placée dans la costresse bis, à 16 '". 50 de la mine. Ayant mis le l'eu à celle ci, le premier coupeur-voies alla se ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bosseyeur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bosseyeur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z