Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "corroyeur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORROYEUR ÎN FRANCEZĂ

corroyeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORROYEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORROYEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «corroyeur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția corroyeur în dicționarul Franceză

Definiția de scriitor în dicționar este muncitor care pregătește piele, piele.

La définition de corroyeur dans le dictionnaire est ouvrier qui apprête le cuir, les peaux.


Apasă pentru a vedea definiția originală «corroyeur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORROYEUR


aboyeur
aboyeur
atermoyeur
atermoyeur
broyeur
broyeur
charroyeur
charroyeur
convoyeur
convoyeur
employeur
employeur
envoyeur
envoyeur
fossoyeur
fossoyeur
guerroyeur
guerroyeur
hongroyeur
hongroyeur
jointoyeur
jointoyeur
larmoyeur
larmoyeur
nettoyeur
nettoyeur
octroyeur
octroyeur
pourvoyeur
pourvoyeur
renvoyeur
renvoyeur
rudoyeur
rudoyeur
tournoyeur
tournoyeur
tutoyeur
tutoyeur
voyeur
voyeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CORROYEUR

corroborant
corroboratif
corroboration
corroborer
corrobori
corroborie
corrodant
corro
corroder
corroi
corroierie
corrompre
corrompu
corrosif
corrosion
corroyage
corroyer
corrupteur
corruptibilité
corruptible

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORROYEUR

balayeur
baudroyeur
bayeur
cofossoyeur
côtoyeur
essayeur
faux-monnayeur
festoyeur
frayeur
grossoyeur
hockeyeur
mareyeur
mayeur
monnayeur
payeur
relayeur
trayeur
trésorier-payeur
turbobroyeur
volleyeur

Sinonimele și antonimele corroyeur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «corroyeur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORROYEUR

Găsește traducerea corroyeur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile corroyeur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corroyeur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

皮匠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

curtidor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tanner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

टान्नर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دباغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

дубильщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

curtidor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চামার
260 milioane de vorbitori

Franceză

corroyeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penyamak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

gerber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

タナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

가죽을 무두질하는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tukang samak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thợ thuộc da
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தோல்பதனிடுகிறவனாகிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

जवळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tabakçı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

conciatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

garbarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дубильника
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tăbăcar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βυρσοδέψης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

leerlooier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tanner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

garver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corroyeur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORROYEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «corroyeur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corroyeur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corroyeur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORROYEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «corroyeur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «corroyeur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre corroyeur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORROYEUR»

Descoperă întrebuințarea corroyeur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corroyeur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau manuel complet du tanneur, du corroyeur, du ...
DU TRAVAIL GENERAL DD CORROYEUR. La dénomination de corroyeur paraît provenir du verbe corrigerez qui signifie redresser, affaiblir, amincir, améliorer, etc., ou mieux de coriarius, nom donné par les latins aux ouvriers qui faisaient ...
Julia de Fontenelle, 1851
2
Nouveau manuel complet du tanneur du corroyeur, du ...
ART DU CORROYEUR. umcu; l". ou mvnr. criurînu. ou connurent. La dénomination de corroyeur parait provenir du verbe corriger-e, qui signifie redresser, affaiblir, amincir, améliorer, etc., ou mieux de coriar'ius, nom donné par les latins aux ...
Jean Sebastien Eugene Julia De Fontenelle, 1851
3
Manufactures, arts et métiers
Jean-Marie Roland de la Platière. D. ÉCOULER le cuir}'( Corroyeur. ) C'est l' égoutei?- ou en faire. D _ A I M , s. m. Bête fauve &r sauvage , de grandeur moyenne entre le cerf & le chevreuil. Sa peau est estimée } les chamoiseurs & les ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1784
4
La Clef de l'Industrie et des Sciences qui se rattachent aux ...
brevet de cinq ans, pris en 1821 par M. Dufourq. CORROYEUR (Art du). Voyez A — Cet établissement possède un couteau de corroyeur rapporté d'Angleterre en 1819. 4 — État de cet art en France, t. VI , p. 111. — Rapport sur un couteau de ...
J. R. Armonville, 1835
5
L'improvisateur français
CORROYER, CORROYEUR. — Jacques Amyot était fils d'un corroyeur de Melun . S'étant échappé fort jeunè de la maison de son père , il s'égara et tomba malade en chemin. Un gentilhomme qui le vit étendu dans un champ , en eut pitié, ...
Louis Sallentin, 1804
6
Nouveau code des tailles: ou, Recueil, par ordre ...
Jacques Vanvelle , Corroyeur , Deman- 1 deur en l'on nom , & Défendeur d'autre part ; par laquelle, oui le Substitut de notre Procureur Général , main - levée étoit faite audit Vanvelle du Morceau de Cuir faux saisi le 30-. du mois de Novembre ...
France, 1761
7
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
F. terme de corroyeur , ce sont les rognures du cuir \anné , qui ont été enlevées de dessus la peau du côté de la chair. Les corroyeurs se servent de ces rognures pour essuyer les cuirs , après qu'ils ont été crêpis. Voyez Particle CORROYEUR  ...
Denis Diderot, Benard, 1778
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Bronzer , terme de Chamoiseur,Peaus- fier, 6f Corroyeur , façon qui se donne aux peaux de maroquin & de mouton, par laquelle au lieu d'en former le grain , on y élevé à la superficie une espece de bourre ou velouté , semblable à celle ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
Rouge de corroyeur; il fe fait avec du bois de brésil , dont il faut deux livres sir deux seaux d'eau , à quoi l'on ajoute de la chaux quand il est suffisamment cbouilli. Rouge pour le lavis & la peinture. Réduisez en poudre subtile ce que vous ...
10
Nouveau recueil des fables d'Esope mises en Franco?is, avec ...
Le Corroyeur, & k Financier. Le délicat Voifin d'un puant Corroyeur Plaida pour l' éloigner, & gagna fon affaire: Fendant qu'à déloger le Corroyeur diffère , Le Voifin s'accoutume à la mauvaife odeur. UN Corroyeur vint fe loger tout- attenant  ...
Esopo, Claude Jombert ((París)), Isaac de Benserade, 1731

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORROYEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corroyeur în contextul următoarelor știri.
1
Faches-Thumesnil : qui étaient Octave, Ernest, Fernand… morts …
Corroyeur de métier, il avait rejoint le 327e RI au début du mois d'août 1914. Son épouse, Florine, ne l'a jamais vu rentrer rue Gambetta. «La Voix du Nord, Aug 14»
2
Roger Gauvrit, Alain Malherbe et Jean-Yves Masson (coord …
... au jeune Parti communiste français, un des fondateurs de l'Étoile nord-africaine, qui a été corroyeur à l'usine Saint-Ouen de Citroën où il militait à la CGT 7. «Revues.org, Iul 14»
3
MuséoParc Alise-Sainte-Reine : les animations se poursuivent …
... manipulé les outils du corroyeur, l'alène, le queurson (reproductions à l'identique d'outils trouvés sur des sites archéologiques en Arverne), ... «Bien Public, Dec 13»
4
Enlevez le bœuf, c'est de la vache !
... mais on dit que c'est un bœuf. Par contre, chez le tanneur, le corroyeur, le cordonnier, toutes les peaux sont de vache. Le mot vache désigne ... «lavenir.net, Feb 13»
5
Ils ont répertorié les métiers de 1612
... et autres articles de bonneterie; le corroyeur assouplissait le cuir après le tannage; le crossaire fabriquait des crosses pour les arquebuses. «LaDépêche.fr, Ian 12»
6
A la rencontre du Facteur.......d'Orgues !!
... harmoniciste, doreur, cireur, corroyeur (travail du cuir) et surtout musicien ! Un seul centre de formation en alternance existe en Alsace. «LaDépêche.fr, Dec 09»
7
CAP menuisier fabricant de menuiserie, mobilier et agencement
... aide-charpentier(ère), aide-machiniste, chantourneur(se), charpentier(ère), chef d'équipe, corroyeur(se), débiteur(rice), dégauchisseur(se), ... «letudiant.fr, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corroyeur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/corroyeur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z