Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bouddhiste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOUDDHISTE ÎN FRANCEZĂ

bouddhiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOUDDHISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOUDDHISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bouddhiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bouddhiste

budism

Bouddhisme

Budismul este, potrivit punctelor de vedere occidentale, o religie sau o filozofie sau ambele, ale căror origini se întorc în India în secolul al V-lea î.Hr. AD ca urmare a trezirii lui Siddhartha Gautama și a învățăturii sale. În 2005, budismul avea între 230 și 500 de milioane de adepți, făcându-l a patra religie mondială, în spatele creștinismului, islamului și hinduismului. Budismul prezintă un întreg ramificat de practici meditative, practici etice, teorii psihologice, filosofice, cosmogonice și cosmologice, abordate din perspectiva "trezirii" bodhi. La fel ca jainismul, budismul este inițial o tradiție shramaniană, nu brahmanică. Deși budismul este perceput în mod obișnuit ca o religie fără Dumnezeu, noțiunea de zeu creativ este absentă din majoritatea formelor budiste, venerație și închinare a istoricului Buddha ... Le bouddhisme est, selon les points de vue en Occident, une religion ou une philosophie, voire les deux dont les origines remontent en Inde au Ve siècle av. J.-C. à la suite de l'éveil de Siddhartha Gautama et de son enseignement. Le bouddhisme comptait en 2005 entre 230 millions et 500 millions d'adeptes, ce qui en fait la quatrième religion mondiale, derrière le christianisme, l'islam, et l'hindouisme. Le bouddhisme présente un ensemble ramifié de pratiques méditatives, de pratiques éthiques, de théories psychologiques, philosophiques, cosmogoniques et cosmologiques, abordées dans la perspective de la bodhi « l'éveil ». À l'instar du jaïnisme, le bouddhisme est à l'origine une tradition shramana, et non brahmanique. Bien que le bouddhisme soit communément perçu comme une religion sans dieu, que la notion d’un dieu créateur soit absente de la plupart des formes du bouddhisme, la vénération et le culte du Bouddha historique...

Definiția bouddhiste în dicționarul Franceză

Definiția budistului în dicționar este un adept al budismului. Cine este rudă sau care aparține budismului?

La définition de bouddhiste dans le dictionnaire est adepte du bouddhisme. Qui est relatif ou qui appartient au bouddhisme.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bouddhiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOUDDHISTE


affichiste
affichiste
anarchiste
anarchiste
catéchiste
catéchiste
fétichiste
fétichiste
gauchiste
gauchiste
je-m´en-fichiste
je-m´en-fichiste
luthiste
luthiste
machiste
machiste
masochiste
masochiste
micaschiste
micaschiste
monarchiste
monarchiste
perchiste
perchiste
planchiste
planchiste
putschiste
putschiste
radiotélégraphiste
radiotélégraphiste
sado-masochiste
sado-masochiste
sadomasochiste
sadomasochiste
schiste
schiste
sophiste
sophiste
télégraphiste
télégraphiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOUDDHISTE

bouddha
bouddhéité
bouddhique
bouddhisme
bouder
bouderie
boudeur
boudeuse
boudeusement
boudin
boudinage
boudine
boudiné
boudinée
boudinement
boudiner
boudineuse
boudinier
boudinière
boudoir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOUDDHISTE

allopathiste
anthropomorphiste
apocryphiste
blastographiste
gandhiste
gymnosophiste
halachiste
hylémorphiste
molochiste
monographiste
métapsychiste
orphiste
panpsychiste
philosophiste
rattachiste
revanchiste
tachiste
véliplanchiste
yiddishiste
épigraphiste

Sinonimele și antonimele bouddhiste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BOUDDHISTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bouddhiste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bouddhiste

Traducerea «bouddhiste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOUDDHISTE

Găsește traducerea bouddhiste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bouddhiste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bouddhiste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

佛教徒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

budista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Buddhist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बौद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بوذي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

буддист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

budista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বৌদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Franceză

bouddhiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Buddha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Buddhist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

仏教徒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

불교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Buddha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Phật giáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

புத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बौद्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Budist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

buddista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

buddyjski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

буддист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

budist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βουδιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Boeddhistiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Buddhist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

buddhistisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bouddhiste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOUDDHISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bouddhiste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bouddhiste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bouddhiste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOUDDHISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bouddhiste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bouddhiste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bouddhiste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOUDDHISTE»

Descoperă întrebuințarea bouddhiste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bouddhiste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le ressourcement spirituel, sagesse bouddhiste au quotidien
Michel Pascal et Djana répondent à notre quête de bien-être en nous initiant au bouddhisme sous sa forme la plus simple et la plus concrète.
Michel Pascal, Djana Schmidt, 2010
2
Secrets de trading d'un moine bouddhiste: Comment un trader ...
A travers cette histoire inspirée de faits réels, laissez-vous conduire dans une expérience qui pourrait bien marquer le reste de votre vie du sceau de la sécurité financière.
Daniel Allemann, 2011
3
Notes pour une révolution bouddhiste
La " révolution bouddhiste " de David Loy n'est rien d'autre qu'un renversement radical de la manière dont nous appréhendons notre vie, notre culture, notre planète et notre avenir.
David R. Loy, 2010
4
Nietzsche et la pensée bouddhiste
Ceux qui s'intéressent au bouddhisme découvriront l'utilisation très surprenante et originale par Nietzsche de notion bouddhistes telles que le nirvâna, pour inventer un étrange "bouddhisme européen".
Alphonse Vanderheyde, 2007
5
Présence au coeur: Une introduction à la psychologie ...
Basé sur les enseignements donnés par le Bouddha sur la nature de la conscience, ainsi que sur trente-cinq ans de pratique méditative et d'engagement social et humanitaire, Présence au Cœur propose une introduction pratique aux ...
Ha Vinh-Tho, 2008
6
Tout est conscience: Une voie d'éveil bouddhiste
Née au VIe siècle de notre ère au Gandhara, l'école du Yogâcâra ou voie de « l'esprit-seul » est l'une des écoles philosophiques bouddhistes les plus fécondes.
Jean-Marc Vivenza, 2010
7
Le chemin du milieu: introduction à la vacuité dans la ...
La vacuité est à la fois le concept central de la pensée bouddhiste et le centre de la pensée méditative bouddhiste, pensée et pratique dont l'Occident est en train de découvrir toute la profondeur et la pertinence.
Claire Petitmengin, 2007
8
Rencontre avec un sage bouddhiste
Dans Rencontre avec un sage bouddhiste, dialogue entre un missionnaire chrétien et un ermite en quête d'absolu, Louis Laneau utilise de manière audacieuse les notions de karma, samsâra, dharma, nirvana pour traduire les fondements de la ...
Louis Laneau, Pierre-Yves Fux, 1998
9
Identités en regard. Destins chinois en milieu bouddhiste thaï.
Bernard Formoso. aujourd'hui dirigées par un Chinois ou un Sino-Thaï d'origine hainanaise se répartissent-elles entre trois familles patronymiques dont deux — les Leng et les Li — dominent largement l'effectif avec quatorze et dix ...
Bernard Formoso
10
Essai sur le Pali ou langue sacrée de la presqu'ile au delà ...
VidjatA parti de Calinga, abo>e bouddhiste , vers. la monarchie cingalaise. . . u bouddhiste, mort en. Gotama Bouddha, mort en. triarche bouddhiste , mort en. Commencement du BoBDl arche bouddhiste, mort en. vee de VlDJAYA , sept jours ...
Eugène Burnouf, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOUDDHISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bouddhiste în contextul următoarelor știri.
1
La crèche de la mairie de Béziers est une animation plus culturelle …
Ou une fête taoïste, shintoïste, bouddhiste ? Ou une fête naturiste, les philosophies de vie ressortant également de la liberté de conscience. «Francetv info, Iul 15»
2
Les catholiques de Hiroshima n'oublieront jamais la bombe - La Croix
Il y a près de 450 000 catholiques au Japon, soit 0,36 % de la population totale, qui est à 71 % bouddhiste, 15 % shintoïste et 2 % protestante. «La Croix, Iul 15»
3
Bobby Brown papa : il rend hommage à sa fille - Closermag.fr
Pour le choix du prénom, le couple s'est inspiré de la philosophie bouddhiste, pour appeler leur fille Boddhi. Ce prénom décrit le processus de ... «Closer, Iul 15»
4
Le Haut-Lignon se met aux couleurs d'Interfolk | mon43.fr
Ensemble Sama Goodness Rythmes de Colombo: l'Asie mystique, l'Asie bouddhiste sera présente pour ces belles rencontres culturelles. «mon43, Iul 15»
5
Reliques du Bouddha - - Jeudi 16 juillet à 22:50 sur ARTE …
Tout commence avec une boîte minuscule, récemment dénichée dans un placard du bureau londonien de la Société bouddhiste. À l'intérieur ... «Toutelatele.com, Iul 15»
6
Birmanie : deux hommes condamnés pour avoir insulté Bouddha …
Cette publication avait déclenché de vives réactions sur les réseaux sociaux dans un pays en proie à une montée du nationalisme bouddhiste. «Le Point, Iul 15»
7
L'opposition algonquine à Zibi devant la Commission des affaires …
Un ancien du peuple algonquin a dit : "Si c'était une mosquée, une église chrétienne, un temple hindou ou un stupa bouddhiste, on ne voudrait ... «Radio-Canada, Iul 15»
8
Quels toponymes pour Pluton et ses pseudo-lunes ? - Le Monde
Mais elle va aussi commencer à donner des surnoms informels à d'autres structures, tels que Meng-p'o, déesse bouddhiste de l'amnésie, ... «Le Monde, Iul 15»
9
Biarritz accueille les reliques de Bouddha
La tournée a été créée par le maître bouddhiste tibétain, Lama Zopa Rinpoché. Elle est déjà passée par 68 pays et a été vue par plus de 2,5 ... «Sud Ouest, Iul 15»
10
Laurent Tuel, descente vers le bonheur - leJDD.fr
Il faut accepter de renoncer à certaines choses pour pouvoir atteindre une forme de plénitude. Et à moins d'être un moine bouddhiste, on ne ... «leJDD.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bouddhiste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bouddhiste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z