Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boudinage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOUDINAGE ÎN FRANCEZĂ

boudinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOUDINAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOUDINAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «boudinage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția boudinage în dicționarul Franceză

Definiția bobinei în dicționar este să răsuciți ușor un fir înainte de al pune pe card sau pe o bobină. O altă definiție a boudinage este o operațiune prin care un anumit material este trecut printr-un extruder pentru a-i forma forma finală.

La définition de boudinage dans le dictionnaire est action de tordre légèrement un fil avant de le mettre sur la carde ou sur une bobine. Une autre définition de boudinage est opération par laquelle on passe une certaine matière dans une boudineuse pour lui donner sa forme définitive.


Apasă pentru a vedea definiția originală «boudinage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOUDINAGE


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOUDINAGE

bouddha
bouddhéité
bouddhique
bouddhisme
bouddhiste
bouder
bouderie
boudeur
boudeuse
boudeusement
boudin
boudine
boudiné
boudinée
boudinement
boudiner
boudineuse
boudinier
boudinière
boudoir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOUDINAGE

agrainage
alevinage
binage
bobinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
vinage
échevinage

Sinonimele și antonimele boudinage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BOUDINAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «boudinage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în boudinage

Traducerea «boudinage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOUDINAGE

Găsește traducerea boudinage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile boudinage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boudinage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

浸种
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

socking
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

socking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

socking
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

طلب مبلغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

копить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

socking
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

socking
260 milioane de vorbitori

Franceză

boudinage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

socking
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

socking
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

socking
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

socking
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

socking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

socking
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

socking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

socking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

socking
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

socking
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

socking
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

збирати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

socking
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

socking
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

socking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

socking
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

socking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boudinage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOUDINAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boudinage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boudinage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boudinage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOUDINAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «boudinage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «boudinage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre boudinage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOUDINAGE»

Descoperă întrebuințarea boudinage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boudinage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Annales de la Société géologique de Belgique
OBSERVATIONS STRUCTURALES DANS LA REGION DE BASTOGNE1 Denis JONGMANS2 & J.W. COSGROVE3 (10 figures) RESUME. - La région de Bastogne est connue pour son métamorphisme et le phénomène de boudinage ...
2
Dictionnaire de Géologie - 7e édition
V. aussi craton. boudinage n. m. [M. Lohest, 1908; angl. boudinage] – Tronçonnage par étirement d'une couche rigide (compétente) entre deux couches plastiques (incompétentes), avec formation de boudins, prismes allongés selon la ...
Alain Foucault, Jean-François Raoult, 2010
3
Manuel du Filateur ou Art de la filature en XIV leçons
Il y a un autre système d'étirage connu sous le nom de système de lanternes ou de boudinage. Le boudinage est opéré à l'aide de diverses machines qui allongent le ruban et le réduisent à l'état d'un fil gros et lâche , le tordent en même ...
Noël, 1825
4
Dictionnaire des Science...
... l'effondrement du terrain sun-ie d'une compression responsable du plissement. pinch-and-swell structure: boudinage m, voir aussi boudinage. pinch ing - étranglement m ; pincement m. pinching out: biseautage m, amincissement progressif ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
5
Nouvelle technique d'élevage de la moule bleue par ...
"Le but de l'expérience était de tenter d'éliminer la transplantation en modifiant le temps d'immersion des collecteurs, la densité des populations sur les collecteurs et la profondeur d'immersion des collecteurs" -- p. 5.
Les Moules bleues Clark Inc, Programme d'essai et d'expérimentation halieutiques et aquicoles (Canada), Plan de développement des régions du Québec (Canada)., 1991
6
Contributions to the Geology of Belgium and Northwest ...
Germany, w.zee(a ged.nvth-aachen.de ABSTRACT The terms "boudin"* and " boudinage"* were first introduced to describe particular geometric features associated with quartz veins in competent sandstone layers in the High- Ardenne Slate ...
Patrick Degryse, Manuel Sintubin, 2002
7
Bulletin
Un cas typique de boudinage dans des bancs de calcaire dévonien, à Jemelle, par F. CORIN. (Pl. VII.) Le boudinage est une structure propre aux roches dures en couches minces (telles que bancs stratifiés, lits injectés ou filons), qui, ...
Société belge de géologie, de paléontologie et d'hydrologie, 1933
8
Bulletin van Belgische Verenigung voor Geologie, ...
Un cas typique de boudinage dans des bancs de calcaire dévonien, à Jemelle, par F. COHIN". (Pl. VII.) Le boudinage est une structure propre aux roches dures en couches minces (telles que bancs stratifiés, lits injectés ou filons), qui, ...
Société belge de géologie, de paléontologie et d'hydrologie, 1934
9
Bulletin de la Société belge de géologie
2°) Las PHENOMNES DE BOUDINAGE, D'AccoRnANcE ЕТ D'EMOUTISSAGE a) Les phénomènes de boudinage L'exemple le plus spectaculaire de boudinage que nous commissùms en Ardenne, au contact du Cambrien et du Dêvonien, ...
Société belge de géologie, 1980
10
Lux: la revue de l'éclairage
Le principe du double boudinage. Malgré les très heureuses innovations de I^ angmuir, la lampe à atmosphère gazeuse universellement utilisée présente sous sa forme actuelle quelques inconvénients. Certains d'entre eux, hâtons-nous de  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOUDINAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boudinage în contextul următoarelor știri.
1
Comment le « Petit Larousse » choisit ses nouvelles entrées
Keepsake », « inemploi », « avant-soirée », « boudinage » ont ainsi disparu des pages du petit pavé. Lire aussi : « Bolos », « boloss » ou ... «Le Monde, Mai 15»
2
Ouverture de ReproFM : un Centre de reprographie pour favoriser l …
... enveloppes, affiches, assemblage et boudinage de documents, ainsi que laminage et plastification, et ce, à des prix très concurrentiels. «CNW Telbec, Mar 14»
3
Photos : Kim, Khloe, Kourtney Kardashian: toutes accros aux looks …
La chérie de Kanye West devance ses soeurs en matière de boudinage. En ne prenant pas en compte ses looks de grossesse, il semblerait que Kim adore ... «Public.fr, Feb 14»
4
Le record du monde liégeois de boudin blanc (1km) permet la …
Un soulagement pour les 25 artisans qui se sont relayés au « boudinage » depuis la veille à 10 heures du matin. Quelques-uns n'ont pas ... «La Meuse, Dec 13»
5
MODE Cet hiver, sur les pistes, soyez vintage ou glam rock
Fini le boudinage !”, s'enthousiasme Laurence Lepeudry. Son coup de cœur cet hiver, c'est l'entrée des skis Lacroix dans le textile : “Une ligne ... «Le Dauphiné Libéré, Ian 12»
6
Big Beauty et Taillissime pour La Redoute : Barock' Coco
Plus que les poses étranges, et l'effet boudinage de certains vêtements suis-je la seule à trouver surtout la coiffure WTF ? Elle est tellement ... «madmoiZelle.com, Nov 11»
7
Kate Winslet et sa robe photoshop Stella McCartney
OH LA LA le boudinage aux aisselles! Faut pas zipper un 38 quand on fait un 42 madame. Enirac, Le 12 septembre 2011 à 20h21. Wow! «madmoiZelle.com, Sep 11»
8
Pour ou contre la jupe longue?
... meilleures jupes longues sont celles qui ont une matière assez fluide pour ne pas donner une impression d'engoncement et de boudinage.". «L'Express, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boudinage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/boudinage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z