Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fétichiste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FÉTICHISTE ÎN FRANCEZĂ

fétichiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FÉTICHISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FÉTICHISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fétichiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fétichiste

Fetisismul sexual

Fétichisme sexuel

Sexualul fetișism este o excitare sexuală cauzată de contactul vizual și / sau fizic cu un obiect, cu o anumită parte a corpului sau cu o situație. Acest tip de fetiș poate include partiționismul, unul sau mai multe obiecte sau un material. În culturile primitive, fetișismul se referă la închinarea la idoli sau la obiecte fetișice presupuse a fi înzestrate cu putere. La începutul secolului al XIX-lea și al XX-lea, termenul a suferit o extindere a câmpului semantic către domeniul sexual. Un fetișist devine în esență adeptul unei activități sexuale mai mult sau mai puțin tolerată în funcție de culturi diferite. Un fétichisme sexuel est une excitation sexuelle causée par un contact visuel et/ou physique d'un objet, d'une partie du corps spécifique ou d'une situation. Ce type de fétiche peut inclure le partialisme, un ou plusieurs objets, ou une matière.; Dans les cultures primitives, le fétichisme désigne l’adoration d’idoles ou d’objets fétiches censés être dotés d'un pouvoir. Au tournant des XIXe et XXe siècles, le terme subit une extension du champ sémantique vers le domaine sexuel. Un fétichiste devient essentiellement l’adepte d’une activité sexuelle plus ou moins tolérée suivant les différentes cultures.

Definiția fétichiste în dicționarul Franceză

Definiția fetișistului în dicționar este cea care practică fetișismul; care este fetișismul.

La définition de fétichiste dans le dictionnaire est qui pratique le fétichisme; qui relève du fétichisme.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fétichiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FÉTICHISTE


affichiste
affichiste
anarchiste
anarchiste
bouddhiste
bouddhiste
catéchiste
catéchiste
gauchiste
gauchiste
je-m´en-fichiste
je-m´en-fichiste
luthiste
luthiste
machiste
machiste
masochiste
masochiste
micaschiste
micaschiste
monarchiste
monarchiste
perchiste
perchiste
planchiste
planchiste
putschiste
putschiste
radiotélégraphiste
radiotélégraphiste
sado-masochiste
sado-masochiste
sadomasochiste
sadomasochiste
schiste
schiste
sophiste
sophiste
télégraphiste
télégraphiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FÉTICHISTE

fêtarde
fête
fêter
fetfa
fétiche
féticheur
fétichique
fétichisation
fétichiser
fétichisme
fétide
fétidement
fétider
fétidité
fétu
fétuque
feu
feudataire
feudiste
feue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FÉTICHISTE

allopathiste
anthropomorphiste
apocryphiste
blastographiste
gandhiste
gymnosophiste
halachiste
hylémorphiste
molochiste
monographiste
métapsychiste
orphiste
panpsychiste
philosophiste
rattachiste
revanchiste
tachiste
véliplanchiste
yiddishiste
épigraphiste

Sinonimele și antonimele fétichiste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FÉTICHISTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fétichiste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în fétichiste

Traducerea «fétichiste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FÉTICHISTE

Găsește traducerea fétichiste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fétichiste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fétichiste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

盲目崇拜者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fetichista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

fetishist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जड़पूजावादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مولع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

фетишист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fetichista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ফেটিশিট
260 milioane de vorbitori

Franceză

fétichiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

fetishist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Fetischist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

フェチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

페티시즘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

fetishist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người sùng bái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

fetishist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

fetishist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

fetişist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

feticista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

fetyszysta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

фетишист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fetișist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φετίχ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fetisjis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fetishist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fetishist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fétichiste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÉTICHISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fétichiste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fétichiste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fétichiste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FÉTICHISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fétichiste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fétichiste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fétichiste

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «FÉTICHISTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fétichiste.
1
Karl Kraus
Il n’y a pas d’être plus malheureux sous le soleil qu’un fétichiste qui languit après une bottine et qui doit se contenter d’une femme entière.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÉTICHISTE»

Descoperă întrebuințarea fétichiste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fétichiste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le fétichiste
Le narrateur, un jeune homme sérieux à l'existence bien remplie, a tout pour être heureux. Sauf qu'il lui manque l'élément indispensable à son bonheur : une paire de pieds parfaits dans des souliers exquis. Car il est fétichiste.
Geoff NICHOLSON, 2012
2
L'aviateur fétichiste
Grâce à des carnets retrouvés, il nous est donné de découvrir un ensemble de dessins et de courts textes consacrés à la fascination du féminin : corsets conquérants, jambes bottées très haut et profils callipyges.
Jean-Pierre Bourgeron, 2011
3
Le versant fétichiste de la demande d'enfant
Le versant fétichiste de la demande d'enfant révèle une opération qui vise à court-circuiter le complexe d'oedipe.
Denise Teles Freire Campos, 2002
4
Les mots du patrimoine: le Sénégal
(DIOP B. B. 1990 : 20). Voyance - Thérapie /Me Bernard et fils, voyants et féticheurs de père en fils. (Publicité, Le Témoin 14- 20/07/1998). SYN. charlatan, fétichiste, marabout, marabout-charlatan, marabout- féticheur, marabout- fétichiste.
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
5
Fictions du scandale: corps féminin et réalisme romanesque ...
Freud insiste sur la dualité profonde du "compromis" fétichiste. Le fétichiste substitue en effet un objet qui à la fois remplace le pénis absent et commémore sa perte. Ce compromis permet de parler la réalité de la situation, tout en la niant. 46 ...
Nathalie Buchet Rogers, 1998
6
FIGURES ET DESTINS DU PERE NOEL: Croyance et symbolisation
Le fétichiste non plus ne fait pas le lien entre sa « religion » du fétiche, et ses fantasmes de castration. Le futur fétichiste, qui, enfant, prend connaissance pour la première fois de l'anatornie féminine, découvre l'absence de pénis chez la ...
Véronique Piaton-Halle, 2003
7
Le pouvoir-faire : religion, politique, ethnicité et ...
Mentalité fétichiste et ignorance La mentalité fétichiste consiste généralement à s 'en remettre aux « fétiches » ou au « divin », sans effort de la part de l'individu. Ainsi, par exemple, à la suite d'une crise économique, le responsable d'une ...
Bony Guiblehon, 2011
8
Le chaste et l'obscène: un (re)nouveau romanesque ?
Postures fétichistes Dans The Modern Fetish, Donald Kuspit parle d'objets qui ont une fonction fétichiste. Comme la tasse et la cuillère recouvertes de fourrure par Meret Oppenheim dans le Déjeuner de fourrure (1936). Pour Donald Kuspit ...
Isabelle Casta, 2004
9
La ballade de Jim: Les dossiers de Larchet et Edison
J'ai pensé à un titre : L'étrangleur fétichiste, qu'estce que vous en pensez ? Adrien se contentad'ouvrir ledossier enguise de réponse. Les sacsde nœuds, çale connaissait. À croire qu'il avait le don pour attirer les histoires abracadabrantes.
Céline Santran, 2014
10
Anthropo-logiques 6 (1995). Quel 'discours de la methode' ...
Le fétichiste identifie — et s'identifie à — son partenaire par l'un de ses statuts, c' est-à-dire par ce qui nie sa nature sexuelle et le distingue implicitement. Son trouble ne réside donc pas dans cette négation ethnique de la différence des sexes ...
Wilmshurst D., 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÉTICHISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fétichiste în contextul următoarelor știri.
1
Je suis fétichiste de la bouffe: désir, excitation... J'ai toutefois eu peur …
J'ai 27 ans, j'habite dans une petite ville dans le sud de la Suède, et je suis (enfin, j'ai été) fétichiste de la nourriture. On appelle ça le ... «L'Obs, Iul 15»
2
Hollande Le Pétainiste Veut Encore Plus D'UE Dominée par l …
Dans une lettre publiée ce dimanche sur le JDD Hollande dévoile son adoration fétichiste pour la zone euro sa volonté jusqu'au boutisme de ... «planete non violence, Iul 15»
3
Dedefensa.org : Notes sur l'Orque après la bataille et avant la bataille
Cet attachement quasi-fétichiste rejoint une sorte d'objet de sorcellerie par le biais de la fascination, entraînant à divers moments et surtout ... «de defensa, Iul 15»
4
Manaudou, nageur de combat
Il se dit «ordonné, mais pas fétichiste». Détaillons la routine du phénomène. Quand il enfile sa combinaison, le champion olympique du 50 m le ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
5
Grant Morrison parle de Multiversity Too et Batman : B&W
Elle a aussi conçu ce costume presque Bat-fétichiste incroyable. Je le trouve génial. Dans cette histoire, il y aura un personnage baptisé ... «DC Planet, Iul 15»
6
Test - Batman : Arkham Knight, DLC "En Famille" | DCPlanet.fr
... jamais imaginé que notre chère Harleen portait une tenue fétichiste en latex. Mais bon, j'imagine que l'esthétique BDSM plaît à beaucoup de ... «DC Planet, Iul 15»
7
La scène du bal de Cendrillon...version XXIe siècle
Aujourd'hui, on se demande si finalement, ce n'était pas un gros psychopathe capricieux (un poil fétichiste des pieds sur les bords). «Biba Magazine, Iul 15»
8
Femmes terrorisées par un fétichiste de lingerie
Un Suisse de 44 ans, fétichiste des sous-vêtements, est accusé d'être entré plus de cent fois par effraction dans des appartements de Lucerne ... «20 Minutes, Iul 15»
9
Un bon accord, qu'ils disaient...
... de l'aveuglement européiste de son aile dite "modérée" (que personnellement je qualifierais plutôt d'euro-fétichiste) emmenée par Tsipras. «Mediapart, Iul 15»
10
Ruggiero, fais-moi mal !
... Alcina s'en administre elle-même, et sa sœur, la fée fétichiste, est plutôt branchée SM et bondage. Evidemment, dans cet univers, Ruggiero a ... «Forum Opéra, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fétichiste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fetichiste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z