Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bourdonneur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOURDONNEUR ÎN FRANCEZĂ

bourdonneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOURDONNEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOURDONNEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bourdonneur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bourdonneur în dicționarul Franceză

Definiția buzzerului din dicționar emit un buzz. Faceți un zgomot redus, monoton, trăgând aripile. Faceți un zgomot puternic de la purring la răcnet. Whisper cuvinte indistinct. Dați apariția unei mari activități puțin febrilă. Pentru a fi ocupat, pentru a face zgomot, fără a fi foarte eficient. Pentru a vă răsfăța indiscret, pentru a vă furișa.

La définition de bourdonneur dans le dictionnaire est émettre un bourdonnement. Faire entendre un bruit sourd et monotone en battant des ailes. Émettre un bruit plus ou moins fort allant du ronronnement au vrombissement. Murmurer de façon continue des paroles indistinctes. Donner l'apparence d'une grande activité un peu fébrile. S'agiter, faire du bruit, sans être très efficace. S'affairer de manière indiscrète, moucharder.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bourdonneur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOURDONNEUR


approvisionneur
approvisionneur
avionneur
avionneur
camionneur
camionneur
carillonneur
carillonneur
collectionneur
collectionneur
conditionneur
conditionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
déshonneur
déshonneur
honneur
honneur
moissonneur
moissonneur
poinçonneur
poinçonneur
positionneur
positionneur
randonneur
randonneur
scanneur
scanneur
sectionneur
sectionneur
sonneur
sonneur
sélectionneur
sélectionneur
talonneur
talonneur
tanneur
tanneur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOURDONNEUR

bourdaine
bourdalou
bourdaloue
bourde
bourder
bourdeur
bourdillon
bourdon
bourdonnant
bourdonnement
bourdonner
bourdonnet
bourdonneuse
bourg
bourg-épine
bourgade
bourgadier
bourgeois
bourgeoisant
bourgeoise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOURDONNEUR

assaisonneur
badigeonneur
bastonneur
confectionneur
empoisonneur
griffonneur
harponneur
moyenneur
pardonneur
pilonneur
plafonneur
questionneur
raisonneur
ronchonneur
senneur
solutionneur
tamponneur
tâtonneur
vanneur
visionneur

Sinonimele și antonimele bourdonneur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BOURDONNEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bourdonneur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bourdonneur

Traducerea «bourdonneur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOURDONNEUR

Găsește traducerea bourdonneur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bourdonneur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bourdonneur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

bourdonneur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bourdonneur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bourdonneur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

bourdonneur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

bourdonneur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

bourdonneur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bourdonneur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

bourdonneur
260 milioane de vorbitori

Franceză

bourdonneur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bourdonneur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bourdonneur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

bourdonneur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

bourdonneur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bourdonneur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bourdonneur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

bourdonneur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

bourdonneur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bourdonneur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bourdonneur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bourdonneur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

bourdonneur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bourdonneur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

bourdonneur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bourdonneur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bourdonneur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bourdonneur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bourdonneur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOURDONNEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bourdonneur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bourdonneur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bourdonneur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOURDONNEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bourdonneur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bourdonneur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bourdonneur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOURDONNEUR»

Descoperă întrebuințarea bourdonneur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bourdonneur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Complément du Dictionnaire de l'Académie
Bourdonné (technol.), se dit du papier ridé. BOURDONNEUR. adj. et s. m. (zool.) Qui bourdonne; surnom donné aux colibris et aux oiseaux - mouches. Oiseau '^ bourdonneur. Un bourdonneur. BOURDONNIER. s. m. (V. lang.) Pèlerin.
Louis Barré, 1842
2
Dictionnaire de l'académie Française
|J Bourdonné t (technol.), se dit du papier ridé. BOURDONNEUR. adj. et s. m. ( zool.) Qui bourdonne; surnom donné aux colibris et aux oiseaux- mouches. Oiseau ' bourdonneur. Un bourdonneur. , BOURDONNIER. s. m. (V. lang.) Pèlerin.
Académie française, 1842
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle,: appliquée aux ...
(Ô.) BOURDONNEUR , ou OISEAU BOURDONNANT, Dénomination donnée aux oiseaux-mouches et aux colibris , à cause du bruit qu'ils font en volant , par le mouvement rapide de leurs ailes , bruit que Marcgrave a bien comparé à celui ...
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
(O.) BOURDONNEUR, ou OISEAU BOURDONNANT. Dénomination donnée aux oiseaux-mouches et aux colibris-, à cause du bruit qu'ils font en volant , par le mouvement rapide de leurs ailes , bruit que Marcgrave a bien comparé à celui ...
5
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
(O.) BOURDONNEUR , ou OISEAU BOURDONNANT. Dénomination donnée aux oiseaux-mouches et aux colibris , à cause du bruit qu'ils font en volant , par le mouvement rapide de leurs ailes , bruit que Marcgrave a bien comparé à celui ...
Deterville, 1803
6
Architecture des Oiseaux: Traduit de l'anglais
La description de Wilson sur le rouge-gorge bourdonneur ( trochilus colubris ) est la meilleure que nous ayons rencontrée. Vers le 20 avril , dit-il , le bourdonneur arrive en Pensilvanie , et vers le 10 mai il commence à bâtir un nid qu'il place ...
James Rennie, Gouraud, Perisse frères, 1836
7
Quelques éléments de l'oralité dans la palabre Kinzonzi, en ...
En route, il rencontra un insecte « bourdonneur ». Il le prit et le mit dans son sac. Comme le sac qu'il portait était lourd et qu'il passa devant une maison qui se situait au bord de la route, il frappa à la porte de cette maison. Toc, toc, toc. Toc, toc ...
Nathalis Lembe Masiala, 2011
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
(O.) « _ _ BOURDONNEUR ,' ou OISEAU BOURDONNANT; Dénomination donnée aux oiseaux-mouches et aux colibris ; à cause du bruit' qu'ils font en volant, par le mouvement rapide de leurs ailes , bruit que Marcgrave a bien comparé à ...
‎1803
9
L'art des bruits
Les timbres des sons-bruits très nouveaux qu'on trouve dans les deux Rumorharmoniums sont les suivants : RUMORHARMONIUM I 1 Bourdonneur ( bourdonnement d'un taon) 1 Crépiteur 1 Grondeur RUMORHARMONIUM II 1 Froufrouteur 1 ...
Luigi Russolo, Giovanni Lista, 2001
10
Complément du Dictionnaire de l'Académie française ...
Bourdonné (technol.), se dit Du papier ridé. BOURDONNEUR. adj. et s. m. (Mol.) Qui bourdonne; surnom donné aux colibris el aux oiseaux-mouches. Oiseau bourdonneur. Vn bourdonneur. BOURDONMER. s. m. (V. lang.) Pèlerin. |] Bourdon- ...
‎1843

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bourdonneur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bourdonneur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z