Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "braiment" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRAIMENT ÎN FRANCEZĂ

braiment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRAIMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRAIMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «braiment» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția braiment în dicționarul Franceză

Definiția termenului în dicționar este strigătul măgarului.

La définition de braiment dans le dictionnaire est cri de l'âne.


Apasă pentru a vedea definiția originală «braiment» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRAIMENT


aliment
aliment
assentiment
assentiment
assortiment
assortiment
blanchiment
blanchiment
bâtiment
bâtiment
châtiment
châtiment
ciment
ciment
compartiment
compartiment
compliment
compliment
condiment
condiment
détriment
détriment
gentiment
gentiment
indéfiniment
indéfiniment
joliment
joliment
liniment
liniment
nutriment
nutriment
piment
piment
quasiment
quasiment
sentiment
sentiment
vraiment
vraiment

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BRAIMENT

braie
braiement
braillant
braillard
braillarde
braille
braillement
brailler
brailleur
brailleuse
brain-trust
braire
braisage
braise
brai
braiser
braisier
braisière
braisillant
braisillement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRAIMENT

boniment
cachiment
dissentiment
fibro-ciment
fourniment
hardiment
impoliment
infiniment
orpiment
poliment
pressentiment
pédiment
rassortiment
ressentiment
rudiment
réassortiment
régiment
superciment
sédiment
uniment

Sinonimele și antonimele braiment în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BRAIMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «braiment» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în braiment

Traducerea «braiment» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRAIMENT

Găsește traducerea braiment în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile braiment din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «braiment» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

叫声
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rebuzno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

braying
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

braying
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نهيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пронзительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

zurrar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

braying
260 milioane de vorbitori

Franceză

braiment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ringkikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Gebrüll
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

braying
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

braying
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

braying
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

braying
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கூவுகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

braying
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

anırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

raglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ryczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пронизливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

braying
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ογκάνισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gebalk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gnäggade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

skrøt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a braiment

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRAIMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «braiment» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale braiment
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «braiment».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRAIMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «braiment» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «braiment» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre braiment

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRAIMENT»

Descoperă întrebuințarea braiment în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu braiment și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche
discorde et les querelles, qu'il s'est avisé de faire que les gens des autres villages, quand ils voient quelqu'un du nôtre, se mettent à braire comme pour lui jeter au nez le braiment denos regidors. Lespolissons s'en sont mêlés, ce qui est pire ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Jean Cassou, 1934
2
L'ingénieux hidalgo don Quichotte de la Manche, tr. et ...
Les polissons s'en sont mêlés , ce qui est pire que si tous les démons de l'enfer se fussent donné le mot , et le braiment s'est enfin si bien répandu d'un village à l' autre, que les habitants de celui du braiment sont connus et distingués partout ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1836
3
L'Ingénieux Hidalgo don Quichotte de la Manche
Les polissons s'en sont mêlés, ce qui est pire que si tous les démons de l'enfer se fussent donné le mot, et le braiment s'est enfin si bien répandu d'un village à l' autre, que les habitants de celui du braiment sont connus et distingués partout ...
Miguel de Cervantes, 2012
4
L'ingénieux hidalgo don Quichotte de la Manche
Les polissons s'en sont mêlés , ce qui est pire que si tous les démons de l'enfer se fussent donné le mot , et le braiment s'est enfin si bien répandu d'un village à l' autre, que les habitants de celui du braiment sont connus et distingués partout ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Louis Viardot, 1840
5
L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche par Miguel de ...
Les polissons s'en sont mêlés , ce qui est pire que si tous les démons de l'enfer se fussent donné le mot, et le braiment s'est enfin si bien répandu d'un village à l' autre, que les habitants de celui du braiment sont connus et distingués partout ...
‎1837
6
Don Quichotte Tome 2
Les polissons s'en sont mêlés, ce qui est pire que si tous les démons de l'enfer se fussent donné le mot, et le braiment s'est enfin si bien répandu d'un village à l' autre, que les habitants de celui du braiment sont connus et distingués partout ...
Miguel de Cervantes
7
L'histoire de l'ingénieux et redoutable chevalier don ...
Les polissons s'en sont mêlés , ce qui est pire que si tous les démons de l'enfer se fussent donné le mot , et le braiment s'est enfin si bien répandu d'un village à l' autre, que les habitants de celui du braiment sont connus et distingués partout ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Louis Viardot, 1837
8
Don Quichotte — intégrale
Les polissons s'en sont mêlés, ce qui est pire que si tous les démons de I'enfer se fussent donné le mot, et le braiment s'est enfin si bien répandu d'un village à I' autre, que les habitants de celui du braiment sont connus et distingués partout ...
Miguel de Cervantès Saavedra, présenté par Didier Hallépée
9
L'admirable Don Quichotte de la Manche
villages, quand ils voient quelqu'un du nôtre, se mettent à braire, comme pour lui jeter au nez le braiment de nos régidors. Les polissons s'en sont mêlés , ce qui est pire que si tous les démons d'enfer se fussent donné le mot ; et le braiment ...
Miguel de Cervántes Saavedra, 1847
10
Don Quichotte
Il arriva qu'ils se mirent à braire presque en même temps, et chacun trompé par le braiment de l'autre, croyant que la bête venait de se manifester, ils se cherchèrent en courant. Lorsqu'ils se virent, celui qui l'avait perdue dit : — Est-il possible, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRAIMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul braiment în contextul următoarelor știri.
1
Tunisie: La vente de la viande d'âne, c'est légal, selon le Ministre du …
Durant la première guerre mondiale et par souci de discrétion, il était d'usage de fendre une narine de l'âne pour empêcher son braiment, ... «Tunisie numérique, Mai 15»
2
Exists - Edition simple DVD
Et comme ce dernier n'est braiment pas content, et il y a de quoi, ça va charcler ! Bon, si le scénario n'est pas d'une grande originalité - de ... «Yozone, Mar 15»
3
"Bloodline", le thriller psychologique de Netflix
C'est très différent de mon Texas natal, où je suis réveillé par le braiment de mes ânes qui réclament leurs carottes…» Face à lui, incarnant le ... «Paris Match, Mar 15»
4
Pour Mohamed Talbi
Cela veut dire que ce que fera l'effronté relèvera du dérisoire auquel personne ne fera attention étant, au mieux, un braiment d'âne ! Et notre ... «Leaders Tunisie, Mar 15»
5
Avis The Evil Within PS4 (spoil) + prochain jeu !
Bref j'ai braiment kiffé mais alors l'intrigue m'a laissé un vieux goût d'inachevé et j'aimerais bien en parler avec vous pour ceux qui l'on fait. «Gamekyo.com, Feb 15»
6
Flip Saunders explique la domination de Nikola Pekovic face à …
Les gars m'ont cherché, se sont battus pour moi. C'était braiment bien. Quand ils appellent des systèmes pour vous, coupent si bien, ça rend ... «Basket Infos, Feb 15»
7
Swimmy, le nouveau bébé manchot de l'aquarium Montpelliérain
Ainsi il émet un braiment sonore semblable à celui d'un âne, surtout la nuit. Comportement : le manchot ne vole pas. Il a d'ailleurs des plumes ... «Francetv info, Dec 14»
8
Risque d'expulsion de la Ferme des Bouillons : appel à solidarité …
Le vrombissement aigu d'une scie circulaire, l'écho étouffé d'une trompette, d'une binette ou d'un braiment d'âne. Des semis, du repiquage, ... «Basta !, Dec 14»
9
Crèches de Noël interdites: "Le tribunal respecte la tradition …
Je ne suis pas l'âne. Mais voici mon braiment. Cher Monsieur Santon, Mesdames et Messieurs les potentiels Justiciables et actuels Citoyens,. «L'Express, Dec 14»
10
Le bras mort de la Somme retrouve la vie sans sa vase
C'est braiment un chantier de réhabilitation exemplaire ». Une opération dont le montant, financé par l'Europe (24,42 %), l'agence de l'eau (33 ... «Courrier Picard, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Braiment [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/braiment>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z