Înțelesul "brassard" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA BRASSARD ÎN FRANCEZĂ

brassard

CE ÎNSEAMNĂ BRASSARD ÎN FRANCEZĂ?

banderolă

Brassard

O manșetă este o bucată de pânză purtată în jurul brațului deasupra manșonului pentru a arăta că individul care o poartă aparține unui grup, are un anumit loc sau un rol sau altă condiție sau condiție particulară. De obicei este purtat pe brațul stâng. Bandele din plastic, de asemenea, servesc ca o baliză pentru copii mici care merg la piscină. Această baliză, foarte puțin în vrac, permite copilului să poată să se învârtă cu picioarele fără să se scufunde în fundul apei. Ele sunt foarte simple de utilizat. Este suficient să suflați în supapa de umflare astfel încât manșeta să se umple cu aer. Apoi cele două pereți sunt separate pentru a putea trece bratul copilului în mijloc. Jandarmii asiatici utilizează banderole pentru un tip de unitate și grup.

Un brassard est un morceau de tissu porté autour du bras au-dessus de la manche pour montrer que l'individu qui le porte appartient à un groupe, a une certaine place ou rôle, ou autre état ou condition particuliers. Il est d'ordinaire porté sur le bras gauche. Les brassards, fabriqués en plastique servent également de bouée pour les petits enfants qui vont à la piscine. Cette bouée, très peu encombrante permet à l'enfant de pouvoir patauger avec ses pieds sans couler au fond de l'eau. Ils sont très simples à utiliser. Il suffit de souffler dans la valve de gonflage pour que le brassard se remplisse d'air. Ensuite on écarte ses deux parois afin de pouvoir passer le bras de l'enfant au milieu. Les gendarmes asiatiques utilisent les brassards pour un type d'unité et de groupe.

Definiția brassard în dicționarul Franceză

Definiția banderolei din dicționar face parte din armura care acoperă și protejează brațul. O altă definiție a unei banderole este o panglică albă purtată de băieți ca un semn de puritate în ziua primei comuniuni.

SINONIMELE «BRASSARD» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «brassard» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în brassard

bande · bandeau · crêpe · ruban · signe

TRADUCEREA BRASSARD

Găsește traducerea brassard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile brassard din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brassard» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 臂章
• Traducător din Franceză - Spaniolă: brazalete
• Traducător din Franceză - Engleză: armband
• Traducător din Franceză - Hindi: हाथ का बंधन
• Traducător din Franceză - Arabă: شارة
• Traducător din Franceză - Rusă: нарукавная повязка
• Traducător din Franceză - Portugheză: braçadeira
• Traducător din Franceză - Bengali: বাহুবন্ধনীতে
• Franceză: brassard
• Traducător din Franceză - Malaeză: armband
• Traducător din Franceză - Germană: Armbinde
• Traducător din Franceză - Japoneză: 腕章
• Traducător din Franceză - Coreeană: 완장
• Traducător din Franceză - Javaneză: armband
• Traducător din Franceză - Vietnameză: băng tang
• Traducător din Franceză - Tamilă: கைக்கட்டை அவிழ்த்துவிடுவதற்கு
• Traducător din Franceză - Marathi: armband
• Traducător din Franceză - Turcă: pazıbent
• Traducător din Franceză - Italiană: bracciale
• Traducător din Franceză - Poloneză: opaska
• Traducător din Franceză - Ucraineană: нарукавна пов´язка
• Traducător din Franceză - Română: banderolă
• Traducător din Franceză - Greacă: περιβραχιόνιο
• Traducător din Franceză - Afrikaans: armband
• Traducător din Franceză - Suedeză: armband
• Traducător din Franceză - Norvegiană: armbåndet

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRASSARD»

Descoperă întrebuințarea brassard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brassard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Physiologie humaine: A Human Perspective

Appareil de mesure Brassard gonflable Pression artérielle : 120/80 mm Hg 140 120 I 80 • FIGURE 10-7 (a) Contre pression dans le brassard Pression artérielle ( J Temps (b) Contre pression dans le brassard supérieure à 120 mm Hg : Pas ...

Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006

Les Merveilles de L'Oratoire: L'Oratoire Saint-Joseph du ...

Brassard à Labouret ; 13oct. 1950;2nov. 1950. Brassard à Philippe, 23 oct. 1950. Sec. OSJ à Charlier, 16 oct. 1950. Charlier à Brassard, 14 nov. 1950. Labouret à Brassard, 24 oct. 1950. Charlier à Bergeron, 17 déc. 1950. Lapalme à Deguire ...

Denise Robillard, 2005

Journal des sciences militaires

C7 BRASSARD de vailles. che de vêtement, fabriquée en matière plus ou moins solide ; on peut les distinguer en BRASSARDS D* ARCHERS, D* ARMURE, — DE HAL- LECRET. BRASSARD d'archer (F). Sorte de brassard ou de gantelet, ...

260 fiches pratiques du sauveteur en mission

Principe et technique Le sauveteur à l'aide d'un brassard comprime l'artère humérale qui se trouve au niveau du bras. La mesure obtenue résulte de la contre-pression enregistrée en écrasant cette artère parla pression du brassard.

Loïc Cadiou, 2009

Guide d'intervention du sauveteur: Victimes, violences et ...

Le principe en est simple, le sauveteur, à l'aide d'un brassard, comprime l'artère qui se trouve au niveau du bras (humérale). La mesure obtenue résulte de la contre-pression enregistrée en écrasant cette artère par la pression du brassard.

Loïc Cadiou, 2005

Le Monde de Michel Tremblay: des Belles-soeurs à Marcel ...

Cette scène, une confrontation manichéenne où tout le mal est rejeté sur le père, n'est pas celle que Brassard attendait : le metteur en scène a beau exprimer ses désirs, il laisse le champ libre à l'auteur. Tremblay se sent libre d'accepter ou ...

Gilbert David, Pierre Lavoie, 1993

Les Diaboliques - J. Barbey d'Aurevilly

Les personnages Le vicomte de Brassard Le vicomte de Brassard est le premier des dandys qui peuplent les textes des Diaboliques. Le narrateur l'affirme, dès la deuxième page de la nouvelle : « C'était, en effet, un dandy que le vicomte de ...

Anne-Gaëlle Robineau-Weber, Weber Anne-Gaelle

Dictionnaire de l'armée de terre

BRASSARD d'archer. BRASSARD de mailles cm de vêtement, fabriquée en matière plus ou moins solide; on peut les distinguer en BRASSARDS d' aRCHERS, d' ARMURE, — DE HAL- I. ECRIT. BK ixKtRn o' archer (F). Sorte de brassard ou ...

Etienne Alexandre Bardin

Architecture, forme urbaine et identité collective

Marius Barbeau, «Trésor caché près de Charlesbourg»; Archives de l'Université Laval, fonds Sylvio Brassard, 255/11/6. 24 . Louis-Philippe Audet, «L'architecte du Jardin zoologique: Sylvio Brassard», Chronique des jeunes naturalistes, ...

Luc Noppen, 1995

La précarité du travail au Sénégal: L'expérience des ...

Le port du brassard rouge n'a pas réellement eu les effets escomptés qui consistaient à toucher la sensibilité de la direction sans employer des moyens violents. Dans les industries, la plupart des délégués font comprendre que cette stratégie ...

El Hadji Séga Gueye, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRASSARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brassard în contextul următoarelor știri.

Angleterre - Ces Français qui ont joué à Manchester United …

Evra a même terminé son séjour à Manchester avec le brassard de capitaine au bras, ultime preuve de l'importance prise par le latéral gauche. «francetv sport, Iul 15»

Ranocchia et Juan Jesus : deux défenseurs en danger - Calciomio

Le poids du brassard tout ça … Pour Juan c'est différent : si ses capacités physiques et son investissement sur le terrain ne font aucun doute, ... «Calciomio.fr, Iul 15»

Ziegler: «Je ne vois pas ce que Bâle et YB ont de plus - 24 Heures

Même si je ne porte pas le brassard, l'entraîneur me considère comme un capitaine sur le terrain. J'ai des responsabilités. Notamment un ... «24heures.ch, Iul 15»

Prise en main Jabra Sport Coach Wireless - 01Net

... en fonction des relevés effectués. On reste ainsi concentré sur sa course, en laissant le téléphone dans la poche ou le brassard. «01net, Iul 15»

Apprentie-chef de mission | Le Journal de Montréal

L'exemple de l'ex-skieur acrobatique Jean-Luc Brassard, choisi par le Comité olympique canadien pour diriger la délégation à Rio en 2016, ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»

Les Féroé du pied au sommet des falaises - FIFA.com

Lui qui portait le brassard de la sélection qui s'apprêtait à devenir championne d'Europe, à la surprise générale, il y a 23 ans à Göteborg. «FIFA.com, Iul 15»

OL - PSV (0-2) : un peu mauvais, beaucoup de perdants

Ça tombe bien, il portait le brassard. Jenssen retournant dans l'axe, son remplaçant Zakarie Labidi s'est à nouveau retrouvé latéral gauche, ... «Le Libéro Lyon, Iul 15»

Pablo Chavarria, un bon capitaine pour le RC Lens ? - Lensois.com

Lors de notre sondage de ce mercredi, nous vous demandions quel joueur vous souhaitez voir prendre le brassard de capitaine au RC Lens ... «Lensois.com, Iul 15»

Real Madrid : Cristiano Ronaldo ou Sergio Ramos, à qui le brassard …

Iker Casillas parti, le Real Madrid doit se trouver un nouveau capitaine. Pour le convaincre de rester, Florentino Perez pourrait nommer Sergio ... «melty.fr, Iul 15»

Brésil : Cafu remet en question le brassard de … - Foot Espagnol

Selon lui, la star de la Seleçao n'a pas le profil pour porter le brassard de capitaine. « Le problème, c'est le leader de la sélection du Brésil. «FootEspagnol.fr, Iul 15»