Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "busard" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUSARD ÎN FRANCEZĂ

busard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUSARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUSARD ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «busard» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
busard

brac

Busard

Circul este un gen de păsări din familia Accipitridae. Specii din acest gen au denumirea de harrier standardizat. Circus est un genre d'oiseaux de la famille des Accipitridae. Les espèces de ce genre ont pour nom normalisé busard.

Definiția busard în dicționarul Franceză

Definiția de buzzard în dicționar este raptor diurnal de gri maron sau cenușă cenușie din familia circidae.

La définition de busard dans le dictionnaire est rapace diurne d'un brun tacheté ou d'un gris cendré de la famille des circidés.

Apasă pentru a vedea definiția originală «busard» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUSARD


amusard
amusard
badingueusard
badingueusard
banlieusard
banlieusard
bondieusard
bondieusard
bossard
bossard
bousard
bousard
brassard
brassard
broussard
broussard
bussard
bussard
cambrousard
cambrousard
cuissard
cuissard
dossard
dossard
dreyfusard
dreyfusard
gueusard
gueusard
hasard
hasard
isard
isard
musard
musard
partousard
partousard
pelousard
pelousard
pieusard
pieusard

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BUSARD

burnous
buron
bursaire
bursal
bursite
bus-taxi
busc
buse
buser
busette
busine
business
businessman
busqué
busquer
busquière
bussard
busserole
buste
bustier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUSARD

camisard
cassard
cossard
drossard
froussard
grisard
guisard
hussard
lisard
maquisard
mouisard
nasard
nissard
pissard
poissard
puisard
rossard
thésard
vasard
vessard

Sinonimele și antonimele busard în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BUSARD» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «busard» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în busard

Traducerea «busard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUSARD

Găsește traducerea busard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile busard din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «busard» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

aguilucho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

harrier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हैरियर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الهرار كلب صيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

лунь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

saqueador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ক্ষুদ্র কুকুরবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Franceză

busard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Harrier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Weihe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ハリアー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

해리어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Harrier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chim ưng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முயல் வேட்டை நாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सशांची शिकार करणारा ससेपारधी कुत्रा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tazı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

saccheggiatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

błotniak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

лунь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

brac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καταστροφεύς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kuikendief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kärrhök
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

harrier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a busard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUSARD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «busard» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale busard
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «busard».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUSARD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «busard» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «busard» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre busard

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUSARD»

Descoperă întrebuințarea busard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu busard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
(AUD.) « circonférence de demi-fleurons HANCHOAN. ois. Syn. de Busard »» mbreux,feme'.i- ;. 1 des marais, f. Faucon? (»*..«•) * HANGHATSMAH.BoT.pBAN. En- core que la figure faite au hasard et que Flacourt donne de cette Plante — [ mil „ ...
Bory de Saint-Vincent, 1826
2
Classique d'Histoire Naturelle par MM. Audouin, Bourdon, ...
BUSARD ESCLAVON , Falco Sclavo- nie us, La th. /". BUSE PATUE. BUSARD A CORGE BLANCHE , CifCUS albicollis, Vicill. Parties supérieures noirâtres, un trait blanc au-dessiiâ des y eux; gorge blanche; devant du cou uoirâtre , avec des  ...
Jean Victor Audouin, 1824
3
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
ta* TAU Busard Escxayon, Falco Sclavo- rticus, La th. f. Buse patue. Busard a gorge blanche, Circus albicol/is, Vieill. Parties supérieures noirâtres , un trait blanc au-dessus des yeux; gorge blanche; devant du cou noirâtre , avec des taches ...
‎1824
4
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: E - Fouq
Busard a gorge blanche, Circus a/l/icollis, Vieill. Parties supérieures noirâtres , un Ira il blanc au-dessus •1rs sous) gorge blanche ; devant du cou noirâtre , avec des taches longitudinales blanches ; parties inférieures blanchâtres, variées de ...
Jean Victor Audouin, 1824
5
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Busard de Java. Falco Jacanicus, Gmel. Parties supérieures d'un brun noirâlre; les inférieures, la (été et le cou d'un brun marron; bec noir; pieds jaunes. Taille, seize pouces. Busard longipenne. Circus macropterus , Vieil). Parties supérieures ...
Auguste Drapiez, 1838
6
Bulletin du Cange: archivum latinitatis medii aevi ...
52 Busard 2001, p. 34, 169. 53 Busard, in print. 54 Busard 1983b, col.2, 54f. 55 Busard 1987, p. 28, 5. 56 Folkerts 1970, p. 181, 41. 57 Busard 1983b, col. 2, 57. 58 Tummers 1994, p. 22, 10. 59 Busard 1987, p. 28, 6. 60 Busard 1983a, p. 32, 50 ...
7
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
LE BUSARD.* On appelle communément cet oiseau le busard de marais ; mais comme il n'existe réellement dans notre climat que cette seule espèce de busard, nous lui avons conservé ce nom simple : on l'appelait autrefois fau-per- drieux ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
8
Encyclopédie d'histoire naturelle ou Traité complet de cette ...
2 BUSARD SAINT-MARTIN. CIRCUS CYAPfEUS. (Linn6.) Cet Oiseau a la tête, le cou, le dos, les ailes et le croupion d'un gris bleuâtre; rémiges blanches à leur origine, et noires sur le reste de leur longueur; partie interne de la base des ailes,  ...
Jean -Charles Chenu, A. Dupuis, 1850
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
II faudroit, pour décider du genre, quelque chose de plus précis que ne l'est une figure enluminée. BUHOR. Voytr Butor. BUNE. Voyez Tourne-pierre. BUSARD. Busard de marais , pl. enl. 424, Idem. Briss. tom. 1 ,pag. 4O1. Faux perdrieux, Bel .
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Busard de marais , pl. enl. 424, Idem. Briss. tom. 1 , pag. 4.01. Faux perdrieux, Bel. Hist. nat. des ois. pag. 114. Hoos-bu{$ard en anglois. Noens-tjuszn suédois. Sokol-wodny en polonois. Wasser-salck en allemand. Le busard , du genre VIIIe,  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUSARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul busard în contextul următoarelor știri.
1
NRL - Projet de carrière des Orangers à Saint-Benoit : Le collectif …
De même, il n'est pas fait mention du plan de conservation du busard de maillard (un oiseau protégé - ndlr), ni du protocole associé pour ... «Imaz Press Réunion, Iul 15»
2
Magic : famille féerique - Le vol - Vendredi 17 juillet à 02:35 sur …
Férocia ne voit dans les tâches informes qu'on leur montre que sang de busard écartelé, poulets éventrés ou orages terrifiants' Alarmée, la psy ... «Toutelatele.com, Iul 15»
3
Environnement Surveillance et protection du busard cendré dans le …
Surveillance et protection des populations de busards cendrés. Ou la mission que s'assigne la LPO, au travers de la mission rapaces et du ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
4
Haute-Loire : des rapaces menacés dans les champs de céréales
Cette année, nombreuses sont celles qui seront avancées du fait de la sécheresse, mais la reproduction du Busard cendré qui a lieu dans les ... «Zoomdici.fr, Iul 15»
5
Magic : famille féerique
Férocia ne voit dans les tâches informes qu'on leur montre que sang de busard écartelé, poulets éventrés ou orages terrifiants' Alarmée, la psy ... «Toutelatele.com, Iul 15»
6
Coopérer pour préserver le busard cendré
A la période des moissons, dans les plaines céréalières, on peut trouver à même le sol au milieu du blé ou de l'orge un nid de busard cendré ... «la Nouvelle République, Iul 15»
7
Comme c'est busard
Il a beau se défendre bec et serres, le jeune busard n'a aucune chance face à la gigantesque mâchoire métallique d'une ... «Sud Ouest, Iul 15»
8
En Saône-et-Loire, la campagne de protection des busards cendrés …
L'Association Ornithologique et Mammologique de Saône-et-Loire protège les nids du busard cendré, un rapace qui a la particularité de nicher ... «Francetv info, Iul 15»
9
A l'aérodrome, les oiseaux sont comme des coqs en pâte
... par exemple, y gambadent, offrant le couvert à de nombreux rapaces : faucon crécerelle, chouette effraie des clochers, milan ou busard. «la Nouvelle République, Iul 15»
10
Une réussite collective pour la conservation de la biodiversité des …
Avec moins de 200 couples, le Busard de Maillard, aussi appelé Papangue, classé « En danger », est le dernier rapace nicheur à la Réunion. «Saint Martin | sxminfo.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Busard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/busard>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z