Descarcă aplicația
educalingo
brillement

Înțelesul "brillement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRILLEMENT ÎN FRANCEZĂ

brillement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRILLEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRILLEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția brillement în dicționarul Franceză

Definiția luciului din dicționar este a cărei stare strălucește, strălucește, reflectă strălucitor.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRILLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BRILLEMENT

brillamment · brillance · brillant · brillantage · brillanté · brillante · brillantée · brillanter · brillantine · brillantiner · briller · brilloter · brillotter · brimade · brimbalant · brimbale · brimbalement · brimbaler · brimbaleur · brimbelle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRILLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele brillement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BRILLEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «brillement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «brillement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRILLEMENT

Găsește traducerea brillement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile brillement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brillement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

出色
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

brillantemente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

brilliantly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

शानदार ढंग से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ببراعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

блестяще
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

brilhantemente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বুদ্ধিদীপ্তভাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

brillement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

cemerlang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

brillant
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

見事に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

훌륭하게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

brilliantly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rực rỡ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அற்புதமாய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

प्रखरतेने
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ışıl ışıl
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

brillantemente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

błyskotliwie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

блискуче
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

strălucit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

έξοχα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

briljant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

briljant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

briljant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brillement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRILLEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brillement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brillement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre brillement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRILLEMENT»

Descoperă întrebuințarea brillement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brillement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le jour mystique ou l'éclaircissement de l'oraison et ...
culier , mais un brillement & un éclat : Lors que lame est dans l'Oraison de Repos que nous décrivons , & qu'elle a cette doucç Notion dans ttntellect, elle est en un état semblable à celuy où estoit cette personne, non pas quand elle regardoit ...
Pierre de Poitiers, 1671
2
Les oeuvres diverses de Savinien de Cyrano de Bergerac
Pourquo] un tisim allume' agite' env rond fait *voir un 'cercle de eu. ' De: rayon: qui paraissent autour d'une chandelle en tlignant le: yeux. ' Explication .de toute: lex partitularitez. de cette experience. . ' Du brillement de: Esloilles, é* le moyen ...
Savinien de Cyrano de Bergerac, 1710
3
Oeuvres diverses
"Du brillement des Etoilles , & le moyen? de les appercevoir fans brillement. Pourquoy les lunetes d'approche nous.foni voir les EjloiUes fixes autant plut pttites qu'elles grossissent l 'apparence des autres objets. - Pourquoy une chandille ...
Savinien de Cyrano de Bergerac, 1681
4
Examen de la theologie mystique: qui fait voir la difference ...
Que veut dire que Dieu brille dans l'essence de l'ame 2 en quoy consiste ce brillement P Puis qu'il est par tout 8c ne brille pas de la sorte, ce n'estqpas en vne lumiere corporel,le ~, en quoy donc? 6c s'il ne veut pas estre veu, mais aueugle ...
Jean Chéron, 1657
5
Les œuvres de monsieur de Cyrano Bergerac
Des rayons qui paraissent autour d'uni thandelh en clignant les yeux. Explication de toutes les partioularitex. de cette experience. Du brillement des Etoiles, & k moyen dt les appercevoir fans brillement. Pourquoy les lunettes d'approche nous  ...
Cyrano de Bergerac, 1709
6
Œuvres de Malherbe
BRILLEMENT, éclat : La vie où vous êtes, pource qu'elle est frappée d'un brillement extérieur, donne incontinent une ombre épaisse à ceux qui s'y arrêtent . (II, 342.) BRIS (FAIRE), faire naufrage par suite du bris du navire : Si quelqu'un a fait ...
François de Malherbe, Marie Ludovic Chrétien Lalanne, 1869
7
Lexique de la langue de Malherbe: avec une introduction ...
... brillement, brûlement, coulement, langui ssement, arréteur, bouffon- neur, amoureaux, parlerie, enragerie, oisonnerie, parvité, oubliance, coustange, cruchée, plébé , querelleux , contumélieux , vergogneux , célébrable, contemptible, ...
i.e. Louis Adolphe Regnier, 1869
8
Oeuvres complètes de Malherbe
Brillement, éclat. i. Lisez : Mégistants (édit. de 1648; en latin, megistanas), grands seigneurs. On a substitué, dans l'édition de i645, magistrats à mégistants, magistants. ticus eut Agrippa pour gendre, Tibérius pour père de son 34a' LES ...
François de Malherbe, Lalanne, 1862
9
Oeuvres complètes
At- I. Brillement , éclat. a. Lisez : Mégutants (édit. de 1648; en latin, megistanas), grands seigneurs. On a substitué, dans l'édition de i645, magistrat! à megis- tants , magistants. licus eut Agrippa pour gendre, Tibérius pour père de son 34a LES ...
François de Malherbe, 1862
10
Œuvres complètes
BRILLEMENT, éclat : La vie où vous êtes, pource qu'elle est frappée d'un brillement extérieur, donne incontinent une ombre épaisse à ceux qui s'y arrêtent . (II, 34*.) BRIS (Faire), faire naufrage par suite du bris du navire : Si quelqu'un a fait ...
François de Malherbe, Livy, Ludovic Lalanne, 1869

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRILLEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brillement în contextul următoarelor știri.
1
Les quinze grandes batailles "belges" qui ont changé l'Europe
"Plus que jamais, John Churchill, duc de Marlborough, y a excellé dans la guerre de mouvement, apprécie Hervé Hasquin. Il s'est brillement ... «Le Vif, Iun 15»
2
Zoom sur notre mémoire carcérale algérienne
... Souad, promise à une belle carrière, qui a brillement rendu la détresse insoutenable d'une femme défendant farouchement son honneur. «L'Expression, Iun 15»
3
Qui sera le prochain Bâtonnier de Paris ? Entretiens avec les …
On continuera cette tradition brillement assurée par nos prédécesseurs. Quel doit être le rayonnement international du Barreau de Paris ? «Opinion Internationale, Iun 15»
4
Le long métrage ''Barberousse''(Serkadji) présenté en avant …
... Souad, promise à une belle carrière, qui a brillement rendu la détresse insoutenable d'une femme défendant farouchement son honneur. «Algérie Presse Service, Iun 15»
5
Meeting de Montreuil : podiums pour Sofiane Selmouni et Cindy …
Les Français Sofiane Selmouni et Cindy Billaud ont brillement lancé le Meeting de Montreuil, mardi soir, en terminant deuxièmes du 800m ... «France Info, Iun 15»
6
En direct de... L'Open Air Au Garden Paris
Sur l'autre scène, Anetha est brillement brutale. Le jour tombe peu à peu et s'enchainent CTRLS et Cassegrain, alors que le lieu n'en finit plus ... «TSUGI Magazine, Mai 15»
7
"Ça": le clown démoniaque devrait être interprété par Will Poulter …
S'il se confirmait, ce choix romprait avec le film de 1990. C'est alors le Britannique Tim Curry, 44 ans à l'époque, qui avait brillement donné vie ... «France Soir, Mai 15»
8
Malika Ménard : Sa robe en cuir fait monter la température sur …
Après s'être brillement reconvertie dans les médias en devenant chroniqueuse et présentatrice télé, la jolie brune a décidé de se lancer dans ... «Puretrend.com, Mai 15»
9
Lacazette et Griezmann ont confirmé, mais que sont devenus les …
Si on ne présente plus Alexandre Lacazette et Antoine Griezmann, qui ont brillement percé pour se retrouver dans le top 10 des meilleurs ... «Eurosport.fr, Apr 15»
10
VERMILION - Sentience
Après un premier EP en sorti en octobre 2012, le groupe participe brillement au Antwerp Metal Fest avant de nous proposer, ce premier album ... «Music in Belgium, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brillement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/brillement>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO