Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bulleux" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BULLEUX ÎN FRANCEZĂ

bulleux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BULLEUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BULLEUX ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bulleux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bulleux în dicționarul Franceză

Definiția buloasă din dicționar este cea care prezintă, care conține bule.

La définition de bulleux dans le dictionnaire est qui présente, qui contient des bulles.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bulleux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BULLEUX


broussailleux
broussailleux
calleux
calleux
chatouilleux
chatouilleux
cérébelleux
cérébelleux
fielleux
fielleux
lamelleux
lamelleux
merveilleux
merveilleux
mielleux
mielleux
moelleux
moelleux
morbilleux
morbilleux
orgueilleux
orgueilleux
pailleux
pailleux
pointilleux
pointilleux
pouilleux
pouilleux
périlleux
périlleux
rocailleux
rocailleux
sourcilleux
sourcilleux
veilleux
veilleux
villeux
villeux
écailleux
écailleux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BULLEUX

bulbaire
bulbe
bulbeux
bulbifère
bulbille
bulbul
bulgare
bulime
bull-dog
bull-finch
bull-terrier
bullaire
bulldozer
bulle
bullé
buller
bulletin
bulteau
bungalow
bunker

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BULLEUX

cafouilleux
chancrelleux
coquilleux
croustilleux
esquilleux
ferrailleux
feuilleux
fibrilleux
gadouilleux
guenilleux
houilleux
mouilleux
papilleux
querelleux
rouilleux
sommeilleux
sucrailleux
vielleux
vétilleux
écrouelleux

Sinonimele și antonimele bulleux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BULLEUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bulleux» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bulleux

Traducerea «bulleux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BULLEUX

Găsește traducerea bulleux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bulleux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bulleux» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

大疱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bullosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bullous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जलस्फोटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فقاعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

буллезный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bolhosa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

bullous
260 milioane de vorbitori

Franceză

bulleux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bullous
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bullösen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

水疱性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

수 포성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bullous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bóng nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நீர்க்கொப்புளம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

bullous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

büllöz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bollosa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pęcherzowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

бульозний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

buloasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πομφολυγώδη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Bulleuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bullös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bulløs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bulleux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BULLEUX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bulleux» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bulleux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bulleux».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BULLEUX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bulleux» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bulleux» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bulleux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BULLEUX»

Descoperă întrebuințarea bulleux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bulleux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dermatologie
Dermatologie : Erythèmes bulleux de l'adulte vésiculo-bulleuses de la peau qui a été en contact avec le végétal responsable en zone photo-exposée) ; - Cause chimique : caustiques divers, piqûre d'insecte, méduse; - Les Porphyries ...
Marie-Lise Bafounta, 2001
2
Recherches chimiques sur l'auscultation des organes ...
III» Rûles bronchiques. IV Râle» -rachéaux. V° Raies laryngés. TABLEAU DE CLASSIFICATION DES RALES. Bulleux — Humides. Non bulleux Bulleux. — Humides. Non bulleux. — Secs. Bulleux. — Humides. Non bulleux. — Secs. Bulleux.
Andral, Jean Fournet, 1839
3
Traité clinique des maladies de la poitrine
Il se change quelquefois en rales bulleux, ou plutôt ceux-ci le remplacent. , 330. Bien que le craquement humide signale d'habitude le commencement de la période de ramollissement des tubercules, son mécanisme n'est pas plus clair que ...
Walter Hayle Walshe, Jean-Baptiste Fonssagrives, 1870
4
Dictionnaire médical à l'usage des IDE
O bulleux adj. Se dit de toute affection comportant la formation de cavités aériennes ou liquidiennes (bulles). Emphysème bulleux, affection pulmonaire caractérisée par une distension des bronchioles et des alvéoles pulmonaires.
Jean-Luc Pradel, Michel Lacombe, Jean-Jacques Raynaud, 2009
5
La dermatologie du généraliste
Si les vésicules entrent en coalescence, elles forment des bulles intra-épi- dermiques qui s'ouvriront à la surface de la peau après quelques jours, laissant de vastes zones érodées (c'est l'eczéma bulleux de certaines dyshidroses). On conçoit ...
Patrice Morel, 2001
6
Manifestations dermatologiques des connectivites, vasculites ...
Lupus bulleux Le lupus bulleux se manifeste cliniquement par des bulles ou des vésiculo-bulles, parfois regroupées en bouquets, ap- paraissant en peau saine surles zones exposées (fig. 1.23) et non exposées, disparaissant sans cicatrice, ...
Didier Bessis, C. Francès, B. Guillot, 2007
7
Le grand dictionnaire historique, ou Le mélange curieux de ...
Joachim de Bellengreville, fut chevalier, seigneur de Neuville Gam- bets , Cloches, Boutigny, Abondant, Bouvincourt , Morts , Monten , Bretel , Behen, Bulleux , Lignie- res , Latinvìlle & Mezy , conseiller du roi en ses conseils d'état & privé ...
Louis Moreri, Claude-Pierre Goujet, Etienne-François Drouet, 1759
8
Journal de physique, de chemie, d'histoire naturelle et des arts
Elle semble former la nuance intermédiaire entre le basalte compacte et le basalte bulleux. 3. Bulleux. Ce basalte criblé de trous est beaucoup plus rare à Montferrier qu'à la montagne de Saint-Loup , qui en est entièrement composée , et dont ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1803
9
Recherches cliniques sur l'auscultation des organes ...
Les râles non bulleux et secs sont , les uns à ton grave , tels qaeles râles sonores et ronflants; les autres, à ton aigu, tels que les râles sibilants et de sifflement. Un certain nombre de variétés dérivent de chacun de ces deux ordres. -4° Râles ...
Jules Fournet, 1839
10
Pathologies et thérapeutiques commentées: Enseignements ...
En France le streptocoque est le premier germe responsable de l'impétigo, le staphylocoque moins souvent; rarement les deux sont associés. Par contre seul le Staphylococcus aureus phage Il est responsable de I'impétigo bulleux.
Jean-Paul Belon, Sébastien Faure, François Pillon, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BULLEUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bulleux în contextul următoarelor știri.
1
Issy-Paris en LFH, l'UMBB va apporter des garanties
Si la D2 se confirme, il faudrait trouver deux autres joueuses qui accepteraient de venir, et laisser partir Chloé Bulleux à… Brest. Le club breton ... «Handzone, Iul 15»
2
22 joueuses convoquées
... Nina Kanto (Metz), Chloé Bulleux (Mios Biganos Bègles), Koumba Cissé (Le Havre), Marie Prouvensier (Dijon), Marie François (Dijon), Alice ... «Sport365.fr, Iul 15»
3
Bleues : 22 joueuses convoquées
... Nina Kanto (Metz), Chloé Bulleux (Mios Biganos Bègles), Koumba Cissé (Le Havre), Marie Prouvensier (Dijon), Marie François (Dijon), Alice ... «France Info, Iul 15»
4
Hand : deux Nîmoises en équipe de France pour un stage en Corse
... Amandine Leynaud, Siraba Dembele (Skopje, MAC), Julie Foggea, Chloé Bulleux, Alice Lévêque (Mios), Laura Glauser, Nina Kanto, Grace ... «Midi Libre, Iul 15»
5
Handball : l'UMB-B se prépare pour l'élite
Seule l'internationale Chloé Bulleux, qui vit une drôle d'intersaison (avant de prolonger, elle avait signé au Havre qui a été relégué), pourrait ... «Sud Ouest, Iul 15»
6
Les Françaises battent la Slovénie et se qualifient pour le Mondial …
Chloé Bulleux et les Bleues seront aux Championnats du monde en décembre! (DAVID ADEMAS/PHOTOPQR/OUEST FRANCE). Par Gaétan ... «francetv sport, Iun 15»
7
EDF F : Les Bleues s'en sortent très bien
Bulleux et Niombla sonnaient aussi la révolte et, d'un coup sur l'accélérateur, les Tricolores se détachaient (24-20, 52e). Darleux, toujours elle ... «Handzone, Iun 15»
8
Handball : trois joueuses de l'Union Mios-Biganos-Bègles chez les …
L'arrière gauche Alice Lévêque, l'ailière droite Chloé Bulleux et la gardienne Julie Foggea figurent dans la liste des 19 sélectionnées par Alain ... «Sud Ouest, Mai 15»
9
Hand - C. Challenge (F) - La victoire pour l'Union Mios-Biganos …
Des buts de Marion Maubon et Chloé Bulleux ont toutefois permis aux joueuses d'Emmanuel Mayonnade de s'échapper, assommant cette fois ... «L'Équipe.fr, Mai 15»
10
Challenge Cup : l'Union sacrée !
Derrière, Foggea, plutôt en difficulté jusqu'ici, enfile ses habits de sauveuse (6/7 arrêts dans les dernières minutes), Bulleux et Andreassen ... «Handzone, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bulleux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bulleux>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z