Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "veilleux" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VEILLEUX ÎN FRANCEZĂ

veilleux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VEILLEUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VEILLEUX ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «veilleux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția veilleux în dicționarul Franceză

Definiția vigilanților din dicționar este persoana care participă la o vigilență. Nimeni care nu doarme. Persoana care urmărește un pacient sau o persoană moartă. Persoana care se ocupă de noapte. Gardianul, mai ales noaptea.

La définition de veilleux dans le dictionnaire est personne qui assiste à une veillée. Personne qui ne dort pas. Personne qui veille un malade ou un mort. Personne qui est de garde la nuit. Soldat de garde, en particulier la nuit.


Apasă pentru a vedea definiția originală «veilleux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VEILLEUX


broussailleux
broussailleux
bulleux
bulleux
calleux
calleux
chatouilleux
chatouilleux
cérébelleux
cérébelleux
fielleux
fielleux
lamelleux
lamelleux
merveilleux
merveilleux
mielleux
mielleux
moelleux
moelleux
morbilleux
morbilleux
orgueilleux
orgueilleux
pailleux
pailleux
pointilleux
pointilleux
pouilleux
pouilleux
périlleux
périlleux
rocailleux
rocailleux
sourcilleux
sourcilleux
villeux
villeux
écailleux
écailleux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VEILLEUX

veillaque
veille
veillée
veiller
veilleur
veilleuse
veilloche
veilloir
veillotte
veinage
veinard
veinarde
veine
vei
veinectomie
veiner
veinette
veineux
veinite
veinographie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VEILLEUX

cafouilleux
chancrelleux
coquilleux
croustilleux
esquilleux
ferrailleux
feuilleux
fibrilleux
gadouilleux
guenilleux
houilleux
mouilleux
papilleux
querelleux
rouilleux
sommeilleux
sucrailleux
vielleux
vétilleux
écrouelleux

Sinonimele și antonimele veilleux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «veilleux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VEILLEUX

Găsește traducerea veilleux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile veilleux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «veilleux» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

veilleux
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Veilleux
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

veilleux
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

veilleux
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فييو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Veilleux
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Veilleux
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

veilleux
260 milioane de vorbitori

Franceză

veilleux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Veilleux
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Veilleux
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

veilleux
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

veilleux
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

veilleux
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Veilleux
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

veilleux
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

veilleux
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Veilleux´e
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Veilleux
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Veilleux
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Veilleux
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

veilleux
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

veilleux
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

veilleux
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Veilleux
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Veilleux
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a veilleux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VEILLEUX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «veilleux» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale veilleux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «veilleux».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VEILLEUX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «veilleux» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «veilleux» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre veilleux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEILLEUX»

Descoperă întrebuințarea veilleux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu veilleux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La presse québécoise, des origines à nos jours: 1955-1963
... Renaat, 250 Vanier, Jacques, 253 Van Schendel, Michel, 122, 126, 209 Vanson, Philippe, 13 Varnasse, Léo, 113 Varoujean, Vasco, 34 Vasneil, Christian, 168 Veillet, Colette, 301 Veilleux, Clermont, 162, 163 Veilleux, Donald, 221 Veilleux, ...
André Beaulieu, Jean Hamelin, 1989
2
Caracterisation par interferometrie en lumiere faiblement ...
L'Interferometrie en Lumiere Faiblement Coherente (ILFC) est etudiee en tant que technique de caracterisation non destructive des revetements de zircone stabilisee a l'yttria deposes par projection par plasma.
Jocelyn Veilleux, 2006
3
Exploration electrophysiologique et comportementale des ...
Pour ce faire, 14 personnes agees sans atteintes cognitives, tel que demontre par une batterie de tests neuropsychologique, ainsi que 10 personnes atteintes de DTA en stade leger a modere participent a l'etude.
Karine Veilleux, 2005
4
L'homme à l'envers
Ça ne te regarde pas, le Veilleux. - Tu vas dormir où, cette nuit ? Adamsberg haussa les épaules. - Sous ce prunier. Ou dans ma voiture. Il ne fait pas froid. Le Veilleux acquiesça, remplit les deux verres, et se tut. - Tu l'aimes ? demanda-t-il de ...
Fred Vargas, 2005
5
Stéréotypes, discrimination et relations intergroupes
Tougas, F. & Veilleux, F. (1990). The response of men to affirmative action strategies for women : The study of a predictive model. Canadian Journal of Behavioural Sciences, 22, 424-432. Tougas, F. & Veilleux, F. (1991a). Les réactions des ...
Richard Y. Bourhis, Jacques-Philippe Leyens, 1999
6
Affaire Raddad : le vrai coupable
Guy Hugnet. ses journées à donner des coups de tampon. Moreau prétend également que Christian Veilleux, arrivé sur les lieux le soir du crime, par avion, de Paris, aurait brûlé dans la cheminée lejournal intimedesa mère, l'empêchant ainsi ...
Guy Hugnet, 2011
7
En quête de vérité - Le martyre des moines de Tibhirine
Alors que Mohamed Samraoui voit dans le silence ayant entouré la publication de l'article d'Armand Veilleux la preuve de la complicité objective entre Paris et Alger, on comprend mal pourquoi la presse aurait rouvert un dossier où tout avait  ...
René Guitton, 2011
8
La Gestion des Archives Photographiques
5.2.1. Fonds. Henri. Raymond. et. Gérard. Veilleux. Au cours de l'automne 2000, un service d'archives de la région de Montréal (qui a pour mandat la garde des archives institutionnelles et l'acquisition d'archives privées) se voit offrir deux ...
Normand Charbonneau, Mario Robert, 2001
9
Reproduction sexuée des conifères et production de semences ...
L'application d'engrais a stimulé la floraison et/ou la fructification de Pseudotsuga menziesii (Brazeau et Veilleux, 1976 ; Lee, 1979 ; Owens et Blake, 1986), Larix decidua (Bolea et al., 1982), Larix occidentalis (Prill, 1990), Picea abies (Owens  ...
Patrick Baldet, 2006
10
Omar l'a tuée
trouvait à Paris en compagnie de Christian Veilleux, qui avait fait sa connaissance quelques jours auparavant. Il m'est arrivé de rencontrer cette quinquagénaire à La Chamade lors de mes investigations. J'ai toujours été méfiant envers ce ...
Georges Cenci, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VEILLEUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul veilleux în contextul următoarelor știri.
1
L'équipe de cyclisme Xpress Québecor
David Veilleux, le premier cycliste québécois à avoir participé au Tour de France, s'est joint à Sébastien Delorme à titre d'entraîneur invité lors ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
2
En rose pour la cause
Rivière-du-Loup – Josée Veilleux se considère choyée par la vie. Cette jeune femme dynamique qui carbure aux défis a un conjoint présent, ... «Info Dimanche, Iul 15»
3
Pier-André Côté : une polyvalence qui porte ses fruits
Dans les 38 ans d'histoire des Mardis cyclistes de Lachine, un seul autre cycliste junior, un certain David Veilleux, a réalisé cet exploit. «Le journal de Lévis, Iul 15»
4
Nomination d'un nouveau chef de la direction financière intérimaire …
Mme Simard-Veilleux remplace M. Benoît Deschamps qui occupait le poste depuis quatre ans et qui a choisi de poursuivre d'autres activités ... «LeLézard.com, Iul 15»
5
Le versement de la PUGE est un cadeau empoisonné selon le …
De gauche à droite: le candidat libéral dans la circonscription de Beauce, Adam Veilleux, et le chef du Parti libéral du Canada, Justin Trudeau. «EnBeauce.com, Iul 15»
6
Des producteurs de soie du Québec exportent leur expertise au …
Le président de la Coopérative Monark explique entre autres aux agriculteurs américains la méthode Veilleux, qui s'est développée à ... «Radio-Canada, Iul 15»
7
Maison Rupicole: des boissons alcoolisées à base d'érable
Hugo Veilleux et Mélissa Demers expliquent que s'il y a si peu de producteurs de boissons alcoolisées à base d'érbale, c'est en bonne partie ... «ICI.Radio-Canada.ca, Iul 15»
8
Une programmation grandiose pour le 5e Festival d'opéra de Québec
La brigade sera composée de Judith Bouchard, Marie-Andrée Mathieu, Keven Geddes et Dominic Veilleux. Elle sera accompagnée par les ... «VOIR.CA, Iul 15»
9
Un rallye entrepreneurial inspirant dans le Trait-Carré
Ryan Veilleux. «Très intéressant, on a rencontré des gens qui parfois sont partis de rien et qui maintenant ont leur propre entreprise; c'est très ... «Journal L'Actuel, Iul 15»
10
Éric Veilleux dirigera les Admirals de Norfolk
HOCKEY. L'organisation des Admirals de Norfolk de la Ligue de hockey de la Côte Est a annoncé la nomination de l'ancien-Cats Éric Veilleux ... «L'Hebdo Journal, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Veilleux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/veilleux>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z