Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esquilleux" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESQUILLEUX ÎN FRANCEZĂ

esquilleux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESQUILLEUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESQUILLEUX ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esquilleux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția esquilleux în dicționarul Franceză

Definiția schiței în dicționar este un fragment mic care provine de pe un os fracturat sau rupt.

La définition de esquilleux dans le dictionnaire est petit fragment qui se détache d'un os fracturé ou cassé.


Apasă pentru a vedea definiția originală «esquilleux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESQUILLEUX


broussailleux
broussailleux
calleux
calleux
chatouilleux
chatouilleux
cérébelleux
cérébelleux
fielleux
fielleux
lamelleux
lamelleux
merveilleux
merveilleux
mielleux
mielleux
moelleux
moelleux
morbilleux
morbilleux
orgueilleux
orgueilleux
pailleux
pailleux
pointilleux
pointilleux
pouilleux
pouilleux
périlleux
périlleux
rocailleux
rocailleux
sourcilleux
sourcilleux
veilleux
veilleux
villeux
villeux
écailleux
écailleux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ESQUILLEUX

esplanade
espoir
espolette
esponton
espoulette
esprit
esprité
esquif
esquille
esquimau
esquimaude
esquinancie
esquine
esquinté
esquinter
esquire
esquisse
esquisser
esquive
esquiver

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESQUILLEUX

bulleux
cafouilleux
chancrelleux
coquilleux
croustilleux
ferrailleux
feuilleux
fibrilleux
gadouilleux
guenilleux
houilleux
mouilleux
papilleux
querelleux
rouilleux
sommeilleux
sucrailleux
vielleux
vétilleux
écrouelleux

Sinonimele și antonimele esquilleux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «esquilleux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESQUILLEUX

Găsește traducerea esquilleux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile esquilleux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esquilleux» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

碎裂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

desagregable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

splintery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

splintery
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

منشق عن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

похожий на осколок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

que se estilhaça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কুচোকুচো
260 milioane de vorbitori

Franceză

esquilleux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

splintery
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

splittrig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

splintery
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

splintery
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

splintery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

có mảnh vụn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

splintery
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

तुकडयासारखा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kıymıklı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

splintery
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

łupliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

схожий на осколок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

așchii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σχιστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

splintery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

OHYVLAD
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

splintery
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esquilleux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESQUILLEUX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esquilleux» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esquilleux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esquilleux».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESQUILLEUX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «esquilleux» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «esquilleux» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre esquilleux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESQUILLEUX»

Descoperă întrebuințarea esquilleux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esquilleux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Rapport des progrès pour l'année ...
8 0 Grès vert et rouge tendre et esquilleux, qui devrait peut-être s'appeler schiste arénacé, avec une bande de schiste rouge au fond, 20 0 Schiste verdâtre et rouge, 3 0 Grès rougeâtre et verdâtre, esquilleux et ténace, avec au fond une bande ...
Geological Survey of Canada, 1846
2
Bulletin de la Société géologique de France
Dolomies sillonnées de petites veines capillaires, jaunâtres; calcaire dolomitique rosâtre, et calcaire gris, iendillé, esquilleux. Marnes irisées, 2o à 30 mètres. Calcaire gréseux en petits bancs; cargneules. Calcaire ondulé en petits bancs, ...
3
Bulletin de la Société géologique de France
Ainsi, On trouve des laves dont lé grairi correspond à celui du calcaire grossier; du calcaire compacté du Jurà; du calcaire compacte , à petits points spathiques, des ittontagtles de la Grande- Chartreuse ; du calcaire esquilleux subcrlslallin ...
Société géologique de France, 1833
4
Traite de geognosie, ou expose des connaissances actuelles ...
Tome 3 Amedee Burat. encore de ce dernier côté, où la veine qui a occupé le vide est très-puissante. Cette ou— ' verture a donc constitué les salbandes du filon. Le remplissage correspondant a été effectué par un quartz néopètre, esquilleux ...
Amedee Burat, 1835
5
Mémoires pour servir a une description géologique de la France
6 de M. Voltz, m'nnt paru absolument identiques avec celles que j'ai trouvéesà la partiesupérieure des collines des environs de Bourbon ne-les-Bains, (le Charmes, ctc., entre le lias et la couche de calcaire compacte, esquilleux, magnésifère, ...
Armand Dufrénoy, C. Cressac (baron de.), Joseph Soviche, 1830
6
Traité de géognosie: ou Exposé de connaissances actuelles ...
Le remplissage correspondant a été effectué par un quartz néopètre, esquilleux, grenu, à cassure très-anguleuse et inégale; il se prolonge dans les parties stériles du filon et sert de guide au mineur. Immédiatement après sont survenus les ...
Jean François Aubuisson de Voissins, Amédée Burat, 1835
7
Traité de géognosis ou exposé des connaissances actuelles ...
Le remplissage correspondant a été effectué par un quartz néopètre, esquilleux, grenu, à cassure très-anguleuse et inégale; H se prolonge clans les parties stériles du filon et sert de guide au mineur. Immédiatement après sont survenus ...
Jean François d'Aubuisson de Voisins, Amedée Burat, 1835
8
Explication de la feuille de Modave
Calcaire noir compacte et gris esquilleux, V2b. i8. Calcaires bleu bigarré, bleu grenu, gris esquilleux, V2b. i9. Calcaire bleu, bigarré de gris et prenant un aspect bréchiforme, V2b. 20. Calcaire gris esquilleux fragmentaire, V2a. 2i. Le même ...
E. Dupont (du Nord), J. -C. Purves, 1884
9
Nouveau cours élémentaire de géologie
Dans quelques localités , à l'est d'Angers , on trouve une variété de schiste , que M. Desvaux a nommée schiste esquilleux, et qui se divise en longues aiguilles au lieu de se déliter en plaques. Le schiste tégulaire est exploité à ciel ouvert aux  ...
Jean-Jacques-Nicolas Huot, 1839
10
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
J'ai soumis à une analyse rapide, dans le laboratoire de l'École des Mines, des échantillons de cette couche de calcaire compacte, esquilleux, jaunâtre, pris en différens points assez éloignés les uns des autres , et dont un grand nombre sont  ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esquilleux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/esquilleux>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z