Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cacaoté" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CACAOTÉ ÎN FRANCEZĂ

cacaoté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACAOTÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CACAOTÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cacaoté» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cacaoté în dicționarul Franceză

Definiția de cacao din dicționar este fructul pomului de cacao, sămânța ovoidă, netedă și maronie, conținută într-o cremă mare sau în pod. O altă definiție a cacaoului este materialul extras din această sămânță. Pulbere solubilă obținută prin pulverizarea semințelor de cacao. Băutură caldă preparată cu această pulbere, de obicei diluată în lapte.

La définition de cacaoté dans le dictionnaire est fruit du cacaoyer, graine ovoïde, lisse et brunâtre contenue dans une grosse gousse ou cabosse. Une autre définition de cacaoté est matière extraite de cette graine. Poudre soluble obtenue par la pulvérisation des graines du cacaoyer. Boisson chaude préparée avec cette poudre délayée généralement dans du lait.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cacaoté» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CACAOTÉ


abricoté
abricoté
accoté
accoté
antidoté
antidoté
assoté
assoté
azoté
azoté
cahoté
cahoté
chuchoté
chuchoté
connoté
connoté
coté
coté
dénoté
dénoté
emberlificoté
emberlificoté
empoté
empoté
ergoté
ergoté
ligoté
ligoté
numéroté
numéroté
peloté
peloté
tarabiscoté
tarabiscoté
taroté
taroté
tripoté
tripoté
écoté
écoté

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CACAOTÉ

caca
cacaber
cacade
cacahouète
cacahuète
cacao
cacaotier
cacaotière
cacaoyer
cacaoyère
cacarder
cacatoès
cacatois
cacha
cachalot
cachard
cachat
cache
cac
cache-cache

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACAOTÉ

aboté
activi
amateloté
arrê
autori
cailleboté
capaci
ci
comi
communau
coscoté
disponibili
démailloté
frisoté
gargoté
parigoté
plissoté
proximi
quali
é

Sinonimele și antonimele cacaoté în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CACAOTÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cacaoté» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în cacaoté

Traducerea «cacaoté» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CACAOTÉ

Găsește traducerea cacaoté în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cacaoté din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cacaoté» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

巧克力味
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

a chocolate
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

chocolatey
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

chocolatey
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تشوكولاتيي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

шоколадным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

achocolatada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

chocolatey
260 milioane de vorbitori

Franceză

cacaoté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

coklat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

chocolatey
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

chocolatey
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

chocolatey
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

chocolatey
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chocolatey
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

chocolatey
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

chocolatey
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

chocolatey
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cioccolatoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

czekoladowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

шоколадним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Chocolatey
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

chocolatey
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

chocolatey
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Chocolaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

chocolatey
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cacaoté

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACAOTÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cacaoté» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cacaoté
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cacaoté».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CACAOTÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cacaoté» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cacaoté» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cacaoté

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACAOTÉ»

Descoperă întrebuințarea cacaoté în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cacaoté și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Petits pots maison pour bébé: Pour que nourrir Bébé devienne ...
2 à 3 ans : menus pour 1 semaine de découvertes Lundi Petit déjeuner : lait cacaoté, 1 tartine, jus de fruits. Déjeuner : taboulé, papillote de poulet aux poireaux, pain, 1 yaourt. Goûter : mousse aux abricots, biscuit. Dîner : petites pâtes à la ...
Isabelle Lauras, 2008
2
Guide Quarin des vins de Bordeaux
Nez fin, cacaoté, avec une touche d'épices. Entrée en bouche douce, suave. Le vin caresse, évolue très fruité en fondant en bouche. Il chute un brin en finale, mais s'avale parfaitement bien. Il reste beaucoup d'arômes dans la persistance.
Jean-Marc QUARIN, 2011
3
Tout sur le Chocolat
Si on donneauxrats une alimentation hypercholestérolémiante, l'adjonction du produit cacaoté ramène les taux de lipides à la normale. L'effet sefaitaussi bien sur lecholestérol total, que surle LDL cholestérol.Ily apar ailleursune baisse de ...
Katherine Khodorowsky, Hervé Robert, 2009
4
Bulletin
Lait cacaoté sucré + pain et beurre tous les jours (6 ans et +). (Veiller à ce que tous les enfants le consomment.) Goûter. Lait cacaoté sucré + pain, beurre et confiture. Yaourt sucré + pain et confiture ou lait cacaoté sucré + pain et fromage.
5
Bulletin
Dans 2 cas, on a spécifié que du lait était donné cacaoté et ainsi mieux accepté. Parmi les réponses négatives, il a été cité des difficultés matérielles d' organisation, la suppression de la distribution par la municipalité sans explication ...
Institut national de la santé et de la recherche médicale (France), 1968
6
Sodome: Exergue à la philosophie du droit
Maistusais fort bien distinguer le dosage de celui dont le fumetest destinéaux commissariats côté rue, de celui dont le pulpeux cacaoté s'avale à petites gorgées dans les préfectures, côté salon. Bref, il faut tenir. Et tu tiens, le regard rivé àune ...
Louis Sala-Molins, 2014
7
L'Alsacien - Guide de conversation Pour les nuls
... Eier (des œufs) Wùrscht (de la saucisse) Schàmbùng (du jambon) Kääs (du fromage) Ìch trìnk... (Je bois...) Ex. : Orànschesàft (du jus d'orange) Àpfelsàft (du jus de pomme) Mìlich (du lait) 1.:Milichkakao (du lait cacaoté) 1:Kàffee (du café) 1 .
Léon DAUL, Bénédicte KECK, 2011
8
Périgord Dordogne 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...
C'est ainsi qu'au gré de nos visites, nous avons apprécié le foie gras poêlé au jus de canard cacaoté aux épices avec une marmelade de pomme confite au gingembre et pour suivre, le tendre et goûteux carré d'agneau fermier du Quercy en ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Saint-Malo 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
... rue Ville-Pépin & 02 99 815195 Ouvert du lundi au samedi. Avis aux gourmands : la spécialité de cette grande maison, c'est le chocolat. Et pas n' importe lequel ! Du chocolat de grande qualité, d'une incroyable finesse et le plus cacaoté ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
10
Paris 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
Carte. Voiturier. Spectaculaire, épatant, bluffant : on atout entendusur lacuisined' Alain Senderensetsi vousvoulez vous faire plaisir, allezyles yeuxfermés pour déguster sonpigeon deVendée cacaoté avec grainsde petits maïsàla purée de pois, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACAOTÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cacaoté în contextul următoarelor știri.
1
Sucres : je mange quoi et à quel moment de la journée ?
Pour le dessert, si l'appel du sucré est irrésistible, on s'autorise une petite portion de chocolat noir, aussi cacaoté que possible. Goûter : surtout ... «Bio à la Une.com, Iul 15»
2
The fondant au chocolat sans cuisson
... frites, moi ce que je veux c'est une masse compacte de chocolat qui fond dans la bouche, avec l'équilibre parfait entre le cacaoté et le sucré. «CôtéMaison.fr, Iul 15»
3
Christine et la chocolaterie
... héros de Charlie et la chocolaterie, les gourmands curieux n'ont pas besoin de ticket d'or pour découvrir l'atelier cacaoté de Christine Blais, ... «LaPresse.ca, Iun 15»
4
Un apéro dînatoire froid, oui, et chrono !
On n'oublie pas les amateurs de sucré en leur proposant un trifle cacaoté et fruité, qu'on prépare en superposant brownie émietté, fruits rouges ... «Elle, Iun 15»
5
«Le chocolat est un humanisme»
Construit en courts chapitres autour de mots-clés du chocolat, par ordre alphabétique, l'essai cacaoté peut être aussi acerbe qu'élogieux et ... «Slate.fr, Apr 15»
6
À Pâques, c'est chocolat à tous les étages
Vous cherchez un goût agressif, intense, cacaoté, lacté ou encore amer. Vous préférez le suisse, le belge, le français. Pour Pâques, vous ... «LyonCapitale.fr, Apr 15»
7
Top 5 des sorties du weekend
Du 4 au 6 avril, retrouvez des petits plats à se damner, des chasses au trésor (cacaoté, évidemment !) et des sorties culturelles inhérentes à ... «quejadore.com, Apr 15»
8
L'industrie libanaise du chocolat se porte bien
Les enfants aiment son côté sucré, moins cacaoté. Même chez les adultes, le lait et le praliné restent les plus prisés. Il y a toutefois une vraie ... «L'Orient-Le Jour, Apr 15»
9
Le chocolat blanc ne broie plus du noir
... le chocolat blanc, lui, ne contient pas de fèves, uniquement du beurre cacaoté, du lait ou de la poudre de lait, du sucre et de la lécithine pour ... «L'Express, Mar 15»
10
Pâques 2015 : les plus belles créations en chocolat
Moulures et dorures décorent ainsi cet œuf en chocolat noir du Pérou présenté sur son socle cacaoté. Œuf Belle Époque, Angelina, coque en ... «Vanity Fair France, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cacaoté [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cacaote>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z