Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cafouilleur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAFOUILLEUR ÎN FRANCEZĂ

cafouilleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAFOUILLEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAFOUILLEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cafouilleur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cafouilleur în dicționarul Franceză

Definiția "murdar" în dicționar este cea care este dezordonată, care acționează într-un mod dezordonat. Confuz, unde mintea nu vede clar.

La définition de cafouilleur dans le dictionnaire est qui cafouille, qui agit de façon désordonnée. Confus, où l'esprit ne voit pas clair.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cafouilleur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAFOUILLEUR


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CAFOUILLEUR

cafétaria
cafeter
cafétéria
caféterie
cafetier
cafetière
cafetière-réveil
caffardum
caffre
cafignon
cafornion
cafouillade
cafouillage
cafouillard
cafouiller
cafouilleuse
cafouilleux
cafouine
cafre
caftan

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAFOUILLEUR

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur

Sinonimele și antonimele cafouilleur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CAFOUILLEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cafouilleur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în cafouilleur

Traducerea «cafouilleur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAFOUILLEUR

Găsește traducerea cafouilleur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cafouilleur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cafouilleur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

cafouilleur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cafouilleur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cafouilleur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

cafouilleur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

cafouilleur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

cafouilleur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cafouilleur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

cafouilleur
260 milioane de vorbitori

Franceză

cafouilleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cafouilleur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

cafouilleur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

cafouilleur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

cafouilleur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cafouilleur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cafouilleur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

cafouilleur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

cafouilleur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

cafouilleur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cafouilleur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cafouilleur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

cafouilleur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cafouilleur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

cafouilleur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cafouilleur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cafouilleur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cafouilleur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cafouilleur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAFOUILLEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cafouilleur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cafouilleur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cafouilleur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cafouilleur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAFOUILLEUR»

Descoperă întrebuințarea cafouilleur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cafouilleur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La langue de l'école au Congo-Brazzaville
Syn. Coopérer. V. Cafouillage, cafouilleur, cas, cas social, corruption, fuite. « Faux et usage de faux (titre de l'article). Sollicité par son ami à Pointe-Noire, il avait la mission de cafouiller l'admission au B.EM.G. (sic) du petit frère de ce dernier.
Jean-Alexis Mfoutou, 2010
2
Espèce de savon à culotte !
Correspondance complète de Mme du Deffand avec la duchesse de Choiseul, l' abbé Barthélemy et M. Craufurt... Tome 2. Lévy frères éditeurs. 1866. Ficheur de pagaille, cafouilleur, fureteur. Triple nom de Fourneaux cassés Fouillon Juron.
Catherine GUENNEC, 2012
3
Le Temps Du Mal I: Le Pécheur/ L’hérétique
Nous ne sommes pas des théologiens, espèce de cafouilleur ! Nous sommes des révolutionnaires, nom de dieu ! Nous sommes les chirurgiens d'un monde pourrissant dans ses propres contradictions. Et comme tous les bons chirurgiens,  ...
TCHOSSITCH Dobritsa
4
Le français en République du Congo: sous l'ère pluripartiste ...
Fréquent, oral surtout. cafouilleur, euse adj., n. Tricheur, magouilleur, combinard. Joseph est un ca- fouilleur, il utilise des bombes aux examens et a de bonnes notes. (oral forgé). Fréquent, oral. cahou [kau] (emprunt à une langue ouest- ...
‎2007
5
Une génération américaine: De J. F. Kennedy à G. W. Bush
Jimmy Carter, hésitant et louvoyant avec le Congrès, mais au Lyndon B. Johnson des années 1964 et 1965, un battant, pas un cafouilleur . » Le Président a moins de problèmes avec des textes à la portée plus limitée, comme celui qui donne ...
Jacques Portes, 2004
6
Dictionnaire des rimes et sonorités: Sous la direction de ...
ille u r [j œr] aiguilleur appareilleur artilleur barbouilleur bafouilleur bailleur bâilleur barbouilleur batailleur bouilleur bous illeur brailleur bredouilleur bretailleur cafouilleur conseilleur corailleur criailleur cueilleur débrouilleur dérailleur ...
Pierre Desfeuilles, Anne-Marie Lilti, 2012
7
Manuel d'histoire politique et sociale du Rwanda ...
108 Eugène Shimamungu est l'écrivain Munyakazu le moins scientifique, le plus intégriste et le plus cafouilleur. Mais c'est un brave homme (= ni umugabo). Au moins lui il ose lever le masque sur Internet. C'est aussi de la bravoure. 109 Mgr  ...
Bonaventure Mureme K., 2012
8
Ecrire des contes: 200 propositions d'écriture autour des ...
Et celles du grand-père cafouilleur : – Ah oui... – Si tu veux... – Tu as raison... – C' est ça... – Effectivement... Le conte avance donc sous la forme d'un dialogue : énoncé falsifié du grand-père, reprise indignée de la fillette, correction du ...
Mireille Pochard, 2012
9
Journal de Travers
Il croyait en être au stade pétillant de l'ivresse, où sans doute il ne lui sera jamais donné d'atteindre ou de se tenir, mais il en était au niveau cafouilleur : ses tentatives d'esprit léger flanchaient lamentablement, et toute la scène était assez  ...
Renaud Camus, 2007
10
Les jongleurs de mots
Louis Aragon de son côté, dans Le surréalisme au service de la révolution, traitera son ancien ami de « cafouilleur pour notaires de province », de « mouche à merde » : on n'en attendait pas moins de la part d'un dandy stalinien reconverti  ...
Patrice Delbourg, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAFOUILLEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cafouilleur în contextul următoarelor știri.
1
Beethoven Neuvième symphonie, épisode 2 : Paavo Järvi à la …
Jusqu'au Prestissimo final facilement cafouilleur réussit ce soir comme rarement. Les forces chorales furent à la hauteur de la tâche, participant ... «ResMusica, Iun 15»
2
La Tunisie mérite mieux que ça
Un discours de circonstance, froid et détaché, prononcé par un président cafouilleur qui aurait pu prendre le même ton pour annoncer l'Aïd El ... «Business News, Apr 15»
3
Pierre Brossolette ET Jean Moulin au Panthéon
Et Péan et Conan de dénoncer le cafouilleur, le gênant Brossolette, se cachant derrière l'autorité des historiens dans ce travail indécent ... «Le Monde, Ian 14»
4
Bloc-notes : comment Leonarda a mis la gauche a nu
... déplacer aux urnes n'auront pas les mêmes attentes que ceux qui ont voté pour le Cafouilleur ; je veux dire que ce ne seront pas les mêmes. «Le Figaro, Oct 13»
5
Hollande ne sera pas réélu en 2017
Quelle aubaine pour la droite umpéiste que ce faux président de gauche cafouilleur, qui ne cesse de décevoir son électorat. Qui se paie le luxe ... «AgoraVox, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cafouilleur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cafouilleur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z