Descarcă aplicația
educalingo
calomniateur

Înțelesul "calomniateur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CALOMNIATEUR ÎN FRANCEZĂ

calomniateur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALOMNIATEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALOMNIATEUR ÎN FRANCEZĂ?

Definiția calomniateur în dicționarul Franceză

Definiția defăimătorului în dicționar este cea care calomniază.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALOMNIATEUR

accélérateur · adaptateur · administrateur · amateur · animateur · aspirateur · comparateur · conservateur · créateur · fondateur · indicateur · modérateur · navigateur · observateur · opérateur · ordinateur · organisateur · radiateur · utilisateur · équateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CALOMNIATEUR

calo · calomel · calomniable · calomniatrice · calomnie · calomnié · calomnier · calomnieusement · calomnieux · calophylle · calopode · caloquet · calorie · calorifère · calorification · calorifique · calorifuge · calorifugé · calorifugeage · calorifuger

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALOMNIATEUR

accompagnateur · amplificateur · collaborateur · consommateur · coordinateur · coordonnateur · dessinateur · dictateur · donateur · explorateur · formateur · générateur · importateur · installateur · législateur · provocateur · réalisateur · spectateur · sénateur · éducateur

Sinonimele și antonimele calomniateur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CALOMNIATEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «calomniateur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CALOMNIATEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «calomniateur» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «calomniateur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALOMNIATEUR

Găsește traducerea calomniateur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile calomniateur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calomniateur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

谗佞
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

calumniador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

slanderer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

निन्दक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مفتري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

клеветник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

caluniador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পরনিন্দক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

calomniateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pemfitnah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Verleumder
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

slanderer
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

중상 자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

slanderer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

slanderer
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பழிதூற்றுபவர்களில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

चहाडखोर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

iftiracı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

diffamatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

oszczerca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

наклепник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

calomniator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συκοφάντης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lasteraar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

förtal~~POS=TRUNC
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

baktaler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calomniateur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALOMNIATEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calomniateur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calomniateur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre calomniateur

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CALOMNIATEUR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul calomniateur.
1
Le curé d'Ars
Le calomniateur est semblable à la chenille qui en se promenant sur les fleurs, y laisse sa bave et les salit.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALOMNIATEUR»

Descoperă întrebuințarea calomniateur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calomniateur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La veuve du républicain, ou, Le calomniateur: comédie en ...
comédie en trois actes et en vers Charles-Louis Lesur. , ID 1} M 0 N r.' ' Personne encor n'y fut admis. B E A U V A L. Mais son époux étoit un dednes grands amis; Ainsi... > ' DUM0N'T. “'_ 1 Mais je pourrai lui dire qu'on demande Il lui parler ici ...
Charles-Louis Lesur, 1793
2
Response dv fidèle Provençal au calomniateur : svr les ...
, 6' - glé,qu'il n'a pas sait difficulté de cassetlcs Arres'ts du Parlement par ses Ordonnances,auec permission de courir surles Huissters ou Sergents qui voudroientles executer 5 entreprise qui n'ajamais eu d'exemple: ll n'a pas apprehende' ...
‎1651
3
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
de tout nomme ou i fonde le besoin d'une réparation authentique de la pari du calomniateur. Lu Sage l'a dit , mes chers frères , celui qui parle aven mépris d'un autre, qui le déprime d.ins ses discours, qui le flétrit par ses paroles , s'impose à ...
Jacques-Paul Migne, X. Villaume, 1854
4
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés, du ...
ao tout nomme qui fonde le besoin d'une réparation authentique de la part du calomniateur. Le Sage l'a dit, mes chers frères, celui qui parle aven mépris d'un autre , qui le déprime d.ins ses discours, qui le flétrit p8r ses paroles, s'impose à ...
Jacques-Paul Migne, 1854
5
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
[Isa., XL1II, 26.) Sans ces précautions, la justice offensée, le prévenu opprimé formerait des plaintes légitimes. Mais le calomniateur craint trop la lumière de la vérité, pour oser risquer des éclaircissements : il faut bien se défier de son injustice ...
Jacques-Paul Migne, 1854
6
(Hoang-viêt-luât-le) Code Annamite: Lois et règlements du ...
La peine appliquée, en ce cas, au calomniateur ne pourra pourtant pas dépasser celle de 1oo coups et l'exil à 3,ooo lis. Si, par suite d'une calomnie, une personne a été réellement envoyée aux fers ou en exil, bien que le juge s'empresse de ...
7
Code annamite: Lois et règlements du royaume d'Annam; ...
La peine appliquée, en ce cas, au calomniateur ne pourra pourtant pas dépasser celle de 1 oo coups et l'exil à 3,ooo lis. Si, par suite d'une calomnie, une personne a été réellement envoyée aux fers ou en exil, bien que le juge s' empresse de ...
Annam, Louis Gabriel Galdéric Aubaret, 1865
8
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Quoi, mon Père, répondit alors le calomniateur, vous voulez line je me déshonore moi-môme, et que je passe pour un imposteur cl pour un calomniateur; je n'en ferai rien. — Allez, lui dit alors le casuiste, je vois bien maintenant que le premier ...
9
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Telle est, mes chers frères, la pernicieuse vipère qui rampe aujourd'hui si audacieusement parmi nous : malheur aussi terrible que le calomniateur est infâme. Cependant ou le souffre; on se laisse surprendre à son langage; ou l' écoute ...
Jacques-Paul Migne, J.-B. Nicolas, 1854
10
Explication historique, dogmatique, morale, liturgique et ...
2° La calomnie blesse la justice : la réputation du prochain est son bien; il n'a point de propriété plus sacrée et plus inviolable, et le calomniateur le lui ravit; il lui arrache des mains un trésor préférable, dit l'Esprit- Saint, aux plus grandes ...
Ambroise Guillois, 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALOMNIATEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calomniateur în contextul următoarelor știri.
1
Crise au POI, Parti ouvrier indépendant
... les difficultés rencontrées » et contre un document selon eux calomniateur envers lui, où il serait accusé d'avoir « attendu son heure pendant ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
2
Commentaire sur la médecine traditionnelle: AVEU D …
Et c'est le cas d'ailleurs, en dépit du discours calomniateur de ceux qui croient en être l'alternative. SENEPLUS. Commentaire sur la médecine ... «SenXibaar, Iul 15»
3
« Université : La laïcité en péril ? » Débat animé à Sciences po …
... terrorisme idéologique calomniateur, qui entend censurer ainsi par l'opprobre, la liberté de pensée et d'expression dans le débat politique. «AgoraVox, Iun 15»
4
Un journaliste du Quotidien traite les musulmans sénégalais d …
Ainsi, l'auteur adopte une attitude de calomniateur : doute de notre foi, démocratie, liberté, laïcité, et méprise même ce qu'il appelle ... «S'informer en temps réel, Iun 15»
5
Cameroun: Le journal « Le Renard » suspendu pour accusations …
... a pris la décision de suspendre le journal « Le Renard » dans lequel est paru l'article calomniateur pour une période de six (06) mois, ainsi ... «L'ouverture sur le Cameroun, Iun 15»
6
Pierre Hinard, lanceur d'alerte sur l'industrie de la viande, nous rend …
La presse locale qui était contre moi, qui me qualifiait d' « ex-cadre calomniateur », a finalement fait sa Une sur mon bouquin en en publiant les ... «Rue89Lyon, Iun 15»
7
Rendez-vous de Jouyet
... privée, et son comportement est au minimum d'une rare inélégance, soit ces propos n'ont jamais existé et M. Jouyet est un méprisable calomniateur. «Boulevard Voltaire, Mai 15»
8
Fillon-Jouyet : l'enregistrement clé
Faux-frère, calomniateur, "pousse-au-crime", un être épouvantable en somme malgré sa mèche d'enfant de choeur et son air de brave garçon. «Le Point, Mai 15»
9
La fabrique des exclus
D'où aussi la condamnation du calomniateur et du diffamateur comme de véritables dangers publics. Voilà battue en brèche, dans ce livre puissant et dense, ... «L'Histoire, Apr 15»
10
Gironde : il affirme que sa femme est partie faire le jihad, alors qu …
Il n'a pas obtenu la relaxe demandée pour son client. Après en avoir délibéré, les juges ont mis le calomniateur face à ses mensonges et l'ont ... «Sud Ouest, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calomniateur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/calomniateur>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO