Descarcă aplicația
educalingo
caloquet

Înțelesul "caloquet" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CALOQUET ÎN FRANCEZĂ

caloquet


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALOQUET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALOQUET ÎN FRANCEZĂ?

Definiția caloquet în dicționarul Franceză

Definiția calocetei în dicționar este pălăria.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALOQUET

banquet · bicoquet · bilboquet · bistoquet · bistroquet · bouquet · breloquet · coquet · croquet · floquet · hoquet · loquet · mastroquet · paltoquet · perroquet · poquet · roquet · toquet · troquet · verboquet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CALOQUET

calomniable · calomniateur · calomniatrice · calomnie · calomnié · calomnier · calomnieusement · calomnieux · calophylle · calopode · calorie · calorifère · calorification · calorifique · calorifuge · calorifugé · calorifugeage · calorifuger · calorimètre · calorimétrie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALOQUET

baquet · becquet · blanquet · bosquet · braquet · briquet · caquet · chiquet · cliquet · criquet · frisquet · jacquet · jaquet · paquet · parquet · piquet · taquet · tiquet · tourniquet · trinquet

Sinonimele și antonimele caloquet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CALOQUET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «caloquet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «caloquet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALOQUET

Găsește traducerea caloquet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile caloquet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caloquet» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

caloquet
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

caloquet
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

caloquet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

caloquet
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

caloquet
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

caloquet
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

caloquet
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

caloquet
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

caloquet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

caloquet
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

caloquet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

caloquet
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

caloquet
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

caloquet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

caloquet
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

caloquet
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

caloquet
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

caloquet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

caloquet
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

caloquet
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

caloquet
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

caloquet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

caloquet
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

caloquet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

caloquet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

caloquet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caloquet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALOQUET»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caloquet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caloquet».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre caloquet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALOQUET»

Descoperă întrebuințarea caloquet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caloquet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Excentricités du Langage français
Calme et inodore (Être) : Faire silence. Ces deux mots ne vont jamais l'un sans l' autre , et doivent sans doute leur vogue à la parodie de quelque manuel de civilité puérile et honnête. Caloquet : Chapeau. « Achetez un caloquet plus méchant, ...
Lorédan Larchey, 1861
2
Les excentricités du langage
Caloquet : Chapeau. Désigne n'importe quelle coiffure de femme en 1808. « Achetez un caloquet plus méchant, le vûtre n'est pas trop rup. » — Léon de Neuville. Calotter : Donner des calottes. Frapper du plat de la main sur la tête, faire en ...
Lorédan Larchey, 1862
3
Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...
CALOQUET. — Chapeau. — Diminutif du vieux mot cale: capuchon. — Désigne n'im— porte quelle coiffure de femme en 1808. (Dhautel.) — S'est étendu ensuite aux chapeaux d'hommes. — « V'là. Tonnelierl oh ! c' chapeau. Oh ! ce caloquct ...
Lorédan Larchey, 1872
4
L'assommoir
... les danseurs, tapant des pieds, soulevaient une poussiere qui alourdissait le flamboiement du gaz. La chaleur etait a crever. —Regarde donc! dit tout d'un coup Gervaise. —Quoi donc! —−Ce caloquet de velours, la−bas. Ils se grandirent .
5
Les joyeusetez, facéties et folastres imaginations de ...
Bruys, ou brouee, Iefimet. C. Cabot ferré, gendarme à cheval. Cachemire d'osier, hotte de chiffon/lier. Cachemitte, cachot. Gagne , gendarme. Cagou, 'voleur solítaíre. Calebasse , tem. Callots, teigneux. Caloquet, chapeau. Caluins, des misim.
6
Le Dernier Jour d'un condamné
Mais grand dabe qui s'fâche, Lirlonfa malurette, Dit : — Par mon caloquet, Lirlonfa maluré, J'li ferai danser une danse, Lirlonfa malurette, Où il n'y a pas de plancher, Lirlonfa maluré. Je n'en ai pas entendu et n'aurais pu en entendre ...
Victor Hugo, 2002
7
Le dernier Jour d’un Condamné: Nouvelle édition augmentée
Mais grand dabe qui s'fâche, Lirlonfa malurette, Dit: Par mon caloquet, Lirlonfa maluré, J'li ferai danser une danse, Lirlonfa malurette, Où il n'y a pas de plancher , Lirlonfa maluré. Je n'en ai pas entendu et n'aurais pu en entendre davantage.
Hugo, Victor, 2014
8
Physiologie du gamin de Paris, galopin industriel
9100€ ne se fait' pas attendre , et un énorme coup de poing lui plonge la tête au fond de la coiffe de son caloquet... Le Gamin ne se retourne même pas et continue à admirer Débureau.... Qu'avait-il donc fait'? Une chose bien simple.
Ernest Bourget, 1842
9
Oeuvres
Mais grand dabe qui s'fàche , Lirlonfa malurette , Dit : Par mon caloquet , Lirlonfa maluré , ,1'li ferai danser une danse , Lirlonfa malurette , Où il n'y a pas de plancher, Lirlonfa maluré. Je n'en ai pas entendu et n'aurais pu en entendre d'un  ...
Victor Hugo, 1841
10
Les physiologies parisiennes
Zidore bourre Tonnellier d'un côté, Bocquet le repousse de l'autre, et l'on crie de toutes parts: — Oh! c'caloquet! nous allons-t'y nous amuser. Tonnellier grognant. — Lais-se-moi—donc-tran-quille, toi. Zidore revient. a la charge: — Oh! c'nez ...
Louis Huart, Ph. M. Alhoy, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALOQUET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caloquet în contextul următoarelor știri.
1
L'UE lie sanctions à la Russie et application de l'accord de Minsk
Ceux qui nous garantissaient qu'au moins 7 pays s'y opposeraient peuvent manger leur caloquet. Le 20/03/2015 à 08:42. AlerterRépondre. «Le Figaro, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caloquet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/caloquet>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO