Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "camaïeu" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAMAÏEU ÎN FRANCEZĂ

camaïeu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAMAÏEU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAMAÏEU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «camaïeu» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția camaïeu în dicționarul Franceză

Definiția monocromului din dicționar este o piatră fină, împărțită în două straturi de aceeași culoare, cu tonuri diferite. Pictura imitând basorelieful, unde se utilizează doar alb și negru.

La définition de camaïeu dans le dictionnaire est pierre fine, divisée en deux couches de même couleur avec des tons différents. Peinture imitant le bas-relief, où l'on n'emploie que le blanc et le noir.


Apasă pentru a vedea definiția originală «camaïeu» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAMAÏEU


caïeu
caïeu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CAMAÏEU

camagnoc
camail
camaldule
camanioc
camarade
camarader
camaraderie
camard
camarde
camargo
camarguais
camarguaise
camarilla
cambial
cambiste
cambium
cambodgien
cambodgienne
cambouis
camboule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAMAÏEU

adieu
aveu
bleu
cessez-le-feu
chef-lieu
cheveu
dieu
enjeu
feu
heu
hébreu
jeu
leu
lieu
milieu
neveu
peu
pneu
preu
richelieu

Sinonimele și antonimele camaïeu în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CAMAÏEU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «camaïeu» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în camaïeu

Traducerea «camaïeu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAMAÏEU

Găsește traducerea camaïeu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile camaïeu din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «camaïeu» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

单色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

monocromo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

monochrome
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

एक रंग का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أحادية اللون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

монохромный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

monocromático
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

একবর্ণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

camaïeu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

monokrom
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

einfarbig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

モノクローム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

흑백의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

monochrome
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đơn sắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒரே வண்ணமுடைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

एका रंगात रंगवलेले चित्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

monokrom
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

monocromatico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

monochromatyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

монохромний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

monocrom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μονόχρωμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

monochroom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

monokrom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

monokrom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a camaïeu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAMAÏEU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «camaïeu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale camaïeu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «camaïeu».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAMAÏEU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «camaïeu» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «camaïeu» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre camaïeu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMAÏEU»

Descoperă întrebuințarea camaïeu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu camaïeu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Guide de l'amateur de faïences et porcelaines, poteries, ...
peintures sur lave émaux, pierres précieuses artificielles vitraux et verreries Auguste Demmin. 32 Une assiette : Leda, d'après Boucher, peinte en camaïeu bleu ; propriété de M, H. Pernet. 33 Une assiette peinte en polychromie : l' Enlèvement ...
Auguste Demmin, 1867
2
RH - Les meilleures pratiques CAC 40 / SBF 120: Avec 40 ...
1984: Création d'un nouveau concept de magasin Camaïeu à l'initiative de Jean- Pierre Torck, actuellement président du conseil de surveillance. 1987: Camaïeu a ouvert 18 magasins et se lance dans la franchise avec un premier magasin à ...
Frank Bournois, Sébastien Point, Jacques Rojot, 2011
3
L'estampe topographique ou valais 1850-1899 et supplement ...
Loëche. 8.6/12 cm: lithographie en camaïeu. 8.5/12 cm: lithographie en camaïeu. 2091 Hôtel des Alpes. vue du Bain des pauvres. 8.5/12 cm: lithographie en camaïeu. 2094 Hôtels de l'Union et de Belle vue aux Bains de Loëche. 8.5/12 cm : ...
Anton Gattlen, 1992
4
Acheter pour un monde meilleur: le guide du client responsable
Historique 1984: en France création d'un concept de boutique baptisé Camaïeu. 1991 : ouverture de la 100e boutique, confirmant ainsi le succès de Camaïeu. 1999: Camaïeu ouvre sa 300e boutique en France. 2000 : lancement du ...
FEDD,, Fédération européenne pour l'éthique et le développement durable, 2007
5
Acheter pour un monde meilleur: 1000 grandes marques passées ...
Historique 1984: en France création d'un concept de boutique baptisé Camaïeu. 1991 : ouverture de la 100e boutique, confirmant ainsi le succès de Camaïeu. 1999: Camaïeu ouvre sa 300e boutique en France. 2000 : lancement du ...
Fédération Européenne du Développement Durable (FEDD), 2011
6
Le Grand Livre de la Peinture sur Figurines
Le camaïeu est une harmonie de couleurs dans les mêmes tons ou tonalités. Peindre ainsi est assez technique. Pour ne pas s'y perdre, il est essentiel d'avoir choisi au préalable ce que l'on appelle généralement un « bon schéma de ...
Allan Carrasco, Collectif, 2007
7
Etude Sur Jean Cousin
Une partie de ces peintures sont en camaïeu, c'est-à-dire d'une seule couleur. » J'ai examiné ce beau manuscrit au Musée des souverains, où il est conservé maintenant, et c'est avec raison qu'il est attribué à Jean Cousin. M. le comte ...
‎1971
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Cal - Car
CAMAÏEU. Ducange, Gaffarel, Les- sing et Vdtheim, ont écrit de longues dissertations sur l'origine de ce mot ; sans vouloir décider entre eux , nous adopterions cependant plus volontiers l'idée de ce dernier, qui fait dériver camaïeu du mot ...
‎1833
9
Estampes et ouvrages a figures
Jupiter foudroyant les géants; d'aprèanido Béni : grande composition de quatre morceaux avec l'année 1648 et les armoiries; Camaïeu de trois planches. B. t. x11, p. 1 13. La même composition gravée aussi en quatre planches , avec l' année ...
Jean Duchesne, 1826
10
Description des objets d'arts qui composent le cabinet de ...
Jupiter foudroyant les géants; d'aprèsGuido Reni : grande composition de quatre morceaux avec l'année 1648 et les armoiries ; Camaïeu de trois planches. B. t. XII, p. 1 13. La même composition gravée aussi en quatre planches , avec ...
Jean Duchesne, Léon Jean J. Dubois, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAMAÏEU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul camaïeu în contextul următoarelor știri.
1
Tendance : La Baule - Voici
... joue casual chic en pantalon large et blanc avec un top pastel pour rehausser le teint hâlé. On choisit un cabas élégant pour un joli camaïeu. «Voici, Iul 15»
2
Soldes iPhone 5/iPhone 6 : 10 coques stylées pour protéger notre …
Camaïeu observait les habitudes mode des françaises mais rien n'a été dit sur notre consommation de produits technologiques, comme les ... «meltyFashion, Iul 15»
3
LES NOUVEAUTÉS KLEENEX® POUR UNE RENTRÉE PLEINE DE …
Avec ses motifs floraux d'un grand raffinement, cette série décline un camaïeu de couleurs douces, faisant écho au changement de saison et à ... «AggloTV, Iul 15»
4
Capital Croissance s'associe à Altima - CB News
Altima dispose d'une base de clients dont Club Med, Petit Bateau, AXA, ING Direct, Auchan, Décathlon, Camaïeu, Jules, Interflora, Nicolas, ... «CB News, Iul 15»
5
Idée de sortie : le charme et les jardins du château d'Herbouville …
Au fil des allées et des parcelles, on y découvre un camaïeu de verts, de mauves et de jaunes : un véritable tableau impressionniste. «Francetv info, Iul 15»
6
600 000 coupons ont été générés sur TF1 Conso en près de quatre …
... Pampers, Etam et Camaïeu, qui a spécialement créé un spot publicitaire pour célébrer ses 30 ans via une offre exclusive sur TF1 Conso. «JDN, Iul 15»
7
Dominique, 82 ans, le chic, c'est clair
L'été, les couleurs, ça rafraîchit, c'est bien connu, alors monsieur a tout misé sur le camaïeu crème. Vu son peu de goût pour les couleurs ... «Libération, Iul 15»
8
In bed with Kazed
Ce faisant, Kazed ouvre la porte à d'innombrables possibilités d'aménagements en camaïeu ou en ton sur ton ! Des solutions à la carte. «Fordaq, Iul 15»
9
La mairie revoit sa communication
La déclinaison de ces outils de communication reprend le camaïeu de couleur, teinte du fuchsia au bleu, pour symboliser la vie et la qualité du ... «Sud Ouest, Iul 15»
10
Boulevard Carnot, sur les bords du Gardon. EL/OG
L'été et l'automne 2015 rougeoieront allègrement dans des tons en camaïeu du rose au Bordeaux. Venez découvrir les légumes et les fleurs ... «Objectif Gard, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Camaïeu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/camaieu>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z