Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "richelieu" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RICHELIEU ÎN FRANCEZĂ

richelieu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RICHELIEU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RICHELIEU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «richelieu» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
richelieu

Armand Jean du Plessis de Richelieu

Armand Jean du Plessis de Richelieu

Cardinal Richelieu, Cardinal Richelieu și Duce de Duce de Fronsac este un cleric și francez de stat, născut la 09 septembrie 1585 la Paris și a murit 04 decembrie 1642 în același oraș. Pereche de Franța, el a fost ministru-șef al regelui Ludovic al XIII-lea. destinate inițial pentru profesia de arme, el este obligat să ia comenzi pentru a menține familia în beneficiul episcopia Luzon. Temporar ministru de externe în 1616, este cardinal în 1622 și ministru al lui Ludovic al XIII-lea în 1624. El rămâne în funcție până la moartea sa, în 1642, când cardinalul Mazarin el a reușit. Funcția realizată de Richelieu la Louis al XIII-lea este adesea menționată ca „primul ministru“, deși titlul este utilizat în momentul în care în mod informal pentru a se referi la ministrul șef al regelui a căror activitate include, de asemenea, politice, diplomatice și coloniale, precum și dimensiuni culturale și religioase. Armand Jean du Plessis de Richelieu, cardinal-duc de Richelieu et duc de Fronsac, est un ecclésiastique et homme d'État français, né le 9 septembre 1585 à Paris et mort le 4 décembre 1642 dans cette même ville. Pair de France, il a été le principal ministre du roi Louis XIII. Initialement destiné au métier des armes, il est contraint d'entrer dans les ordres afin de conserver à sa famille le bénéfice de l'évêché de Luçon. Temporairement ministre des affaires étrangères en 1616, il est cardinal en 1622 et principal ministre de Louis XIII en 1624. Il reste en fonction jusqu'à sa mort, en 1642, date à laquelle le cardinal Mazarin lui succèda. La fonction exercée par Richelieu auprès de Louis XIII est souvent désignée par l'expression de « premier ministre », bien que le titre ne soit utilisé à l'époque que de façon officieuse pour désigner le ministre principal du roi dont l'action englobe aussi bien des dimensions politiques, diplomatiques et coloniales que culturelles et religieuses.

Definiția richelieu în dicționarul Franceză

Definiția de richelieu în dicționar este un pantof cu dantelă până la toc.

La définition de richelieu dans le dictionnaire est chaussure de ville à lacets montant jusqu'au cou-de-pied.

Apasă pentru a vedea definiția originală «richelieu» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RICHELIEU


chef-lieu
chef-lieu
juste-milieu
juste-milieu
lieu
lieu
milieu
milieu
non-lieu
non-lieu
tonlieu
tonlieu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RICHELIEU

ricanerie
ricaneur
ricaneuse
ricanier
ricasser
ricassier
riccie
richard
richarde
riche
richement
richesse
richi
richissime
richomme
ricin
riciné
ricine
ricinier
ricinisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RICHELIEU

adieu
cordieu
demi-dieu
dieu
essieu
fesse-mathieu
fieu
jambe de dieu
jarnidieu
mordieu
msieu
pardieu
pieu
prie-dieu
sans-dieu
tudieu
tête-dieu
vertudieu
vice-dieu
épieu

Sinonimele și antonimele richelieu în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RICHELIEU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «richelieu» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în richelieu

Traducerea «richelieu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RICHELIEU

Găsește traducerea richelieu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile richelieu din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «richelieu» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

口音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

acento irlandés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

brogue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जूता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

البروغ حذاء أيرلندي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

грубый башмак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sotaque irlandês
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রাদেশিক উচ্চারণভঙ্গি
260 milioane de vorbitori

Franceză

richelieu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

loghat daerah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Haferlschuh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ブローグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

아일랜드 사투리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

brogue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giày đi núi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மேற்புறத்தில் துளைகள் கொண்ட அழகிய காலணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ओबडधोबड जोडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

aksanlı konuşma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

scarpone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

akcent irlandzki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

грубий черевик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gheată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ιρλανδική προφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

grove skoen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

brogue
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

brogue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a richelieu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RICHELIEU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «richelieu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale richelieu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «richelieu».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RICHELIEU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «richelieu» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «richelieu» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre richelieu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RICHELIEU»

Descoperă întrebuințarea richelieu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu richelieu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
1630, La Vengeance de Richelieu
L'espion de la couronne 1630 La Vengeance de Richelieu 1630.
Jean-Michel Riou, 2010
2
Marcher dans la vallée du Richelieu
Ce chapitre ePub propose des lieux de balade et de randonnée dans le secteur situé le long de la rivière Richelieu, donc entre Montréal et la frontière américaine : le Mont Saint-Grégoire, le Canal de Chambly et le Fort de Chambly, ...
Yves Seguin, 2012
3
Richelieu, Mazarin et la Fronde
s gentilshommes. — De Luynes cherche appui dans le bourgeoisie. — Assemblee des notables à Rouen. — Exil de la reine à Blois. — Richelieu chef de son conseil. — Fuite de la reine-mère. —La cour de Louis XIII et d'Anne d' Autriche.
M. Capefigue (Jean Baptiste Honoré Raymond), 1844
4
Richelieu et La Fronde
Victoire de Richelieu. — 16250-1651. . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Mademoiselle de Hautefort. . . .' . . . . . . . . . . 64 La journc'e des Dupes ne décida rien (10 novembre) , mais . Richelieu saisit les lettres des reines (décembre). . . . 69 Fuite de Gaston  ...
J. Michelet, 1862
5
Le cardinal de Richelieu à la conquête de la Lorraine: ...
Richelieu a légué une correspondance immense et passionnante.
Marie-Catherine Vignal Souleyreau, 2010
6
Le cardinal de Richelieu: sa famille, son favori Bois-Robert
Elle était nièce du cardinal de Richelieu. Voir sur cotte duchesse, comte de Bonneau-Avcnant : La duchesse d'Aiguillon, sa vie et ses œuvres charitables, 1 879, in-8. (2) Alphonse-Louis du Plessis-Richelieu, lils de François et de Suzanne de ...
Gédéon Tallemant des Réaux, Émile Magne, 1990
7
Mémoires du cardinal de Richelieu, sur le règne de Louis XIII.
Armand Jean du Plessis duc de Richelieu, Petitot (M., Claude-Bernard), Alexandre Petitot. roi de Dnnemarck sont vaincns et entièrement dcfaits. — Le cardinal met le Roi et son conseil en garde contre des ouvertures specieuses faites par la ...
Armand Jean du Plessis duc de Richelieu, Petitot (M., Claude-Bernard), Alexandre Petitot, 1823
8
Louis XIII et Richelieu: lettres et pièces diplomatiques
Richelieu a analysé cette lettre dans ses Mémoires. Parlant de la cabale des Luvnes à qui il attribue cet exil, « ils m adressèrent, écrit-il, une lettre du roi du (i) Clairambaut S^'i, f° <jo, autographe. (2) Avencl (I. p. ."*68), donne une copie du ...
‎1974
9
Anecdotes sur le maréchal de Richelieu
mm. matai». Mlle. de. Charolaie. était. à. la. ce-. rémonie, embellie encore par la joie de voir partir sa rivale et sortir son amant de prison. Richelieu y parut, et Mlle de Valois oublia son malheur un moment pour le ressentir plus cruellement ...
Claude Carloman de Rulhière, 1993
10
Histoire du ministère du cardinal de Richelieu
PoLiTiQtrs extérieure de Richelieu. — affaires d' Allemagne. — Guerre entre les Catholiques et les Protestant. — Le progrès des armes autrichiennes , sous Ferdinand II , alarme Richelieu. — Ses premières liaisons avec Gustave-Adolphe , roi ...
Antoine Jay, 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RICHELIEU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul richelieu în contextul următoarelor știri.
1
Maimie McCoy : «Milady est une femme aux mille visages»
À l'issue de la saison 1, Peter Capaldi, alias le cardinal Richelieu, l'allié de Milady, a dû quitter la série pour devenir le nouveau Doctor Who, ... «Le Figaro, Iul 15»
2
Ce samedi 25 Juillet 2015 dans The Musketeers
Richelieu va t-il être évincé du pouvoir? Sur son lit de mort, de Foix exprime à Tréville son désir d'avouer à Porthos l'identité de son père, ... «TF1, Iul 15»
3
Hesdin : le service de soins infirmiers a déménagé
L'association locale hesdinoise de développement sanitaire (ALHDS) est désormais implantée boulevard Richelieu, dans l'enceinte du centre ... «La Voix du Nord, Iul 15»
4
Programme TV Télé 7 : que regarder à la télé le 25 juillet ?
Pour cette seconde saison, les mousquetaires partent en mission avec Rochefort, ancien agent du cardinal Richelieu ayant secrètement fait ... «Télé 7 Jours, Iul 15»
5
Qui veut tuer le cotonéaster ?
Dimanche 26 juillet à 9 h 15 à Lémeré et à 11 h à Richelieu. vallères. > Précision de Nicole Ratouit. Suite à l'article paru le jeudi 23 juillet à ... «la Nouvelle République, Iul 15»
6
Carnet de route. Rêve de gosse à Tonquédec
Quand Richelieu a fait démanteler le château, en 1626, le pont-levis n'a pas résisté. Mais les longues entailles de la maçonnerie (cela porte-t-il ... «Le Télégramme, Iul 15»
7
La sécurité des oeuvres de la BnF en question après le vol de …
Placé en garde à vue, le suspect, un magasinier du site Richelieu basé dans le IIe arrondissement parisien, a avoué. Il a été mis en examen. «BFMTV.COM, Iul 15»
8
Eric Ruf : pourquoi la Comédie-Française sera de retour à Avignon …
Le spectacle bouclera aussi sa première saison salle Richelieu, à Paris … Pourquoi ce désir de revenir à Avignon, où la troupe n'a pas réussi ... «Télérama.fr, Iul 15»
9
Festival de musique à Richelieu
Le Festival estival annuel de Richelieu est de retour du 26 juillet au 9 août. Jalonné de moments forts, il fera, cette fois encore, le bonheur d'un ... «la Nouvelle République, Iul 15»
10
OPCVM : un gérant privilégie les sociétés cycliques ou de …
(Boursier.com) — KBL Richelieu Croissance PME chez KBL Richelieu Gestion investit, depuis 1992, dans une sélection de sociétés françaises ... «Boursier.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Richelieu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/richelieu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z