Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mondial" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONDIAL ÎN FRANCEZĂ

mondial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONDIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONDIAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mondial» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mondial în dicționarul Franceză

Definiția globală în dicționar este relativă la întregul pământ.

La définition de mondial dans le dictionnaire est relatif à la terre entière.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mondial» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MONDIAL


allodial
allodial
cardial
cardial
cordial
cordial
cubito-radial
cubito-radial
médial
médial
métapodial
métapodial
plasmodial
plasmodial
plastidial
plastidial
post-prandial
post-prandial
prandial
prandial
primordial
primordial
précordial
précordial
présidial
présidial
radial
radial
sympodial
sympodial

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MONDIAL

monbin
monceau
mondain
mondainement
mondaniser
mondanité
monde
monde-souvenir
monder
mondialement
mondialisation
mondialiser
mondialisme
mondialiste
mondialité
mondifiant
mondificateur
mondificatif
mondifier
mondovision

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONDIAL

axial
commercial
crucial
facial
familial
glacial
impartial
initial
interracial
martial
official
partial
provincial
racial
serial
social
spatial
spécial
territorial
trial

Sinonimele și antonimele mondial în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MONDIAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mondial» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în mondial

ANTONIMELE «MONDIAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «mondial» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în mondial

Traducerea «mondial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONDIAL

Găsește traducerea mondial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mondial din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mondial» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

全球
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

global
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

global
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

वैश्विक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عالمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

глобальной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

global
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিশ্বব্যাপী
260 milioane de vorbitori

Franceză

mondial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

global
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

global
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

グローバル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

글로벌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

global
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உலக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

जागतिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

global
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

globale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

globalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

глобальної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

la nivel mondial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παγκόσμια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

globale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

global
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

global
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mondial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONDIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mondial» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mondial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mondial».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONDIAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mondial» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mondial» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mondial

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MONDIAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mondial.
1
Paul Virilio
La liberté de choix et d'intelligence en commun est contestée par l'exigence, en tous domaines, de réponses immédiates. Désormais, la vitesse est vraiment devenue notre milieu, nous n'habitons plus la géographie mais le temps mondial.
2
Jürgen Habermas
De nombreux problèmes n'exigent peut-être pas un gouvernement mondial mais au moins un ordre cosmopolitique permettant une politique intérieure mondiale.
3
Jürgen Habermas
Au plan national comme au plan mondial, la ligne de partage est nette entre les gagnants et les perdants de la modernisation. Dans nos pays, la répartition des fortunes et des revenus est de plus en plus inégale.
4
Joël de Rosnay
L'éducation est au centre de toutes les stratégies de construction de l'avenir. C'est un enjeu mondial, un des grands défis du troisième millénaire.
5
Pierre Joliot
Il est de la responsabilité de tous de veiller à ce que les nouveaux moyens de diffusion de l'information se traduisent par un enrichissement, et non un appauvrissement du patrimoine culturel mondial.
6
Arundhati Roy
Les artistes prospèrent sur le marché mondial mais où cela mène-t-il s’ils ne disent rien ?
7
Jean Baudrillard
La seule manière de résister au mondial, c'est la singularité.
8
José Artur
En radio, le secret, pour avoir le record absolu, - et mondial en plus ! - de durée d'émission, c'est être, si possible, totalement naturel et décontracté... et d'avoir une bonne santé.
9
Anonyme
Un marché mondial est synonyme d’euphorie mondiale, mais aussi de panique mondiale.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONDIAL»

Descoperă întrebuințarea mondial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mondial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Géopolitique du XXe siècle et du nouvel ordre mondial
La géopolitique n'est pas une science, mais une discipline portant sur l'étude des relations entre l'espace et le politique, entre le territoire et l'individu.
Sophie Chautard, 2005
2
L' Espace Économique Mondial: Les Économies Avancées et la ...
L'ouvrage trace d'abord les grands fondements de l'espace économique mondial, du Moyen Âge au post-fordisme.
Jean-Paul Rodrigue, 2000
3
L'obsolescence Du Droit Mondial Des Inventions
Invente l'ere industrielle pour proteger des inventions materielles, le droit des brevets n'a pas su s'adapter aux inventions industrielles abstraites.
Anna Mancini, 2005
4
L'imaginaire du complot mondial: Aspects d'un mythe moderne
Nous vivons une époque où l'imaginaire du complot mondial semble se confondre avec l'imaginaire politique tel qu'il s'est mondialisé.
Pierre-André Taguieff, 2006
5
Rapport Mondial Sur La Prevention Des Traumatismes Dus Aux ...
Chaque jour des milliers de personnes sont tuées ou blessées sur nos routes.
M. M. Peden, Adnan A. Hyder, 2004
6
Géographie terminale L-ES-S: l'espace mondial
Ce manuel propose des pages de cours et de documents, des dossiers thématiques, une méthodologie des épreuves du baccalauréat et des synthèses résumant l'essentiel de chaque chapitre.
Roger Brunet, Daniel Pierre-Elien, 2008
7
Plan D'Action Mondial Pour Les Ressources Zoogenetiques Et ...
L'utilisation durable, le développement et la conservation des ressources zoogénétiques mondiales sont d'une importance cruciale pour l'agriculture, la production vivrière, le développement rural et l'environnement.
Fao, 2007
8
100 propositions du Forum social mondial
Créé en 2001 à Porto Alegre pour venir en contrepoint du Forum économique mondial de Davos, le Forum social mondial n'a cessé, d'édition en édition, de s'étoffer, de s'internationaliser, de s'organiser.
Arnaud Blin, 2006
9
L'avenir de l'environnement mondial 3: le passé, le présent ...
GEO-3 offre une vue d'ensemble des principales évolutions concernant l'environnement au cours des 30 dernières années, et montre comment des facteurs sociaux, économiques et autres ont contribué aux changements constatés.
Programme des Nations Unies pour l'environnement, 2002
10
Le nouvel équilibre mondial et les pays émergents: ...
L a grave crise économique qui a sévi à partir de 2008 a été l'aboutissement d'une période troublée qui avait débuté des années auparavant et a contribué à l'aggravation du phénomène. À la récession économique se sont ...
Steve Coulom, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONDIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mondial în contextul următoarelor știri.
1
Tennis - ATP - Umag - Mikhail Youzhny battu par le 417e mondial
L'année 2015 est compliquée pour Mikhail Youzhny. À 33 ans, le Russe, redescendu à la 90e place mondiale (47e début janvier) accumule ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
2
Lorraine Mondial Air Ballons : des Bourguignons participent à la 14e …
Nulle part ailleurs c'est la devise de la 14e édition du Lorraine Mondial Air Ballons, le plus grand rassemblement de montgolfières au monde, ... «Francetv info, Iul 15»
3
Hulk avec Ronaldo et Eto' pour le tirage du Mondial-2018
Le joueur du Zenith Saint-Petersbourg Hulk a été désigné mercredi aux côtés d'autres vedettes du ballon rond pour assister le secrétaire ... «francetv sport, Iul 15»
4
Classement mondial: Spieth reste n°2
Le classement mondial est toujours dominé par Rory McIlroy après le British Open, même si le Nord-Irlandais ne l'a pas joué en raison de sa ... «Sports.fr, Iul 15»
5
En images : le XV de France prépare son Mondial à Tignes
... au centre nationale du rugby de Marcoussis, le groupe France continue de faire chauffer les muscles en vue du prochain Mondial de rugby. «DirectMatin.fr, Iul 15»
6
Les villes russes qui accueilleront le Mondial 2018
Le chantier du stade Mordovia Arena de Saransk qui accueillera au moins quatre matches de l'étape des poules du Mondial 2018. Selon ses ... «Sputnik France, Iul 15»
7
Site de rencontres : le leader mondial piraté
Il y a 37 millions d'infidèles qui doivent actuellement se sentir mal ! Lundi, le leader mondial américain des sites de rencontres extraconjugales ... «Elle, Iul 15»
8
Mondial 2018 : la Fifa dévoile la composition des chapeaux de la …
Mondial 2018 : la Fifa dévoile la composition des chapeaux de la zone Afrique. publié il y a 2 heures, 26 minutes, | Denière mise à jour le 22 ... «Radio Okapi, Iul 15»
9
Le ministre des AE, Ramtane Lamamra L'Algérie peut devenir …
... voire mondial» en la matière, a souligné, hier à Paris, le ministre d'Etat et ministre des Affaires étrangères, Ramtane Lamamra. «L'Algérie a ... «El Watan, Iul 15»
10
Coupe du monde 2014: France-Honduras, le pire match du Mondial
Tous les supporters français ont vibré pour l'entrée des Bleus dans le Mondial et la victoire 3-0 face au Honduras. Mais visiblement, la ... «Yahoo Sport, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mondial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mondial>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z