Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trial" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRIAL ÎN FRANCEZĂ

trial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trial» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
trial

proces

Trial

Procesele sunt o disciplină sportivă pentru motociclete, biciclete și chiar biciclete de biciclete, fie că sunt în mașini sau camioane. Acest cuvânt se referă, de asemenea, la motociclete special concepute pentru acest sport. "Trial" înseamnă "eseu" în limba engleză, deoarece succesul nu este asigurat. Încercările constau în depășirea obstacolelor naturale sau artificiale. Sa născut în Regatul Unit la începutul secolului al XX-lea, practicat de fermierii domni pe motociclete tradiționale. Numele original în limba engleză este "studiu observat". Procesul este un sport în care noțiunea de viteză nu intervine, se impune doar o limită de timp. În competiție, acest sport este practicat din primăvară până în toamnă în aer liber și iarna în interior. Interiorul datorită dificultății sale foarte importante este mai degrabă rezervată celor mai buni piloți. Le trial est une discipline sportive à moto, à vélo, voire en vélo monocycle, en automobile ou en camion. Ce mot désigne aussi les motos spécialement conçues pour ce sport. « Trial » signifie « essai » en anglais, car le succès n'est pas assuré. Le trial consiste, en effet, à franchir des obstacles naturels ou artificiels. Il est né au Royaume-Uni, au début du XXe siècle, pratiqué par des gentlemen farmers sur des motos traditionnelles. Le nom original en anglais est « observed trial ». Le trial est un sport où la notion de vitesse n'intervient pas, seul un temps limite est imposé. En compétition ce sport se pratique du printemps à l'automne en extérieur et en hiver à l’intérieur. L'indoor de par sa difficulté très importante est plutôt réservé aux meilleurs pilotes.

Definiția trial în dicționarul Franceză

Prima definiție a procesului în dicționar este tenor de lumină specializat în opera de benzi desenate. O altă definiție a procesului este testul de anduranță și îndemânare pe orice teren; încercare de obstacol pe orice teren. Procesul este și cineva care practică procesul.

La première définition de trial dans le dictionnaire est ténor léger spécialisé dans l'opéra comique. Une autre définition de trial est épreuve d'endurance et d'adresse sur tout terrain; épreuve d'obstacles sur tout terrain. Trial est aussi personne qui pratique le trial.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trial» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIAL


ambassadorial
ambassadorial
armorial
armorial
consistorial
consistorial
dictatorial
dictatorial
directorial
directorial
impérial
impérial
inquisitorial
inquisitorial
interterritorial
interterritorial
marial
marial
mémorial
mémorial
notarial
notarial
prairial
prairial
purgatorial
purgatorial
salarial
salarial
seigneurial
seigneurial
sensorial
sensorial
serial
serial
territorial
territorial
éditorial
éditorial
équatorial
équatorial

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRIAL

triade
triadique
triage
triaille
triaire
trialcool
trialisme
trialiste
triammonique
triangle
triangulaire
triangulairement
triangularité
triangulation
trianguler
trianon
triarticulé
trias
triasique
triathlon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIAL

anti-impérial
assessorial
catégorial
censorial
curial
dimissorial
fusorial
rial
immémorial
inspectorial
inventorial
monitorial
monochorial
patrial
sanatorial
subéquatorial
sénatorial
rial
tinctorial
vicarial

Sinonimele și antonimele trial în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «trial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIAL

Găsește traducerea trial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile trial din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trial» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

审讯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

juicio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

trial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

परीक्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

محاكمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

суд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

julgamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পরীক্ষা
260 milioane de vorbitori

Franceză

trial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

percubaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Versuch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

トライアル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

시도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nyoba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thử nghiệm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

விசாரணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

चाचणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

deneme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

processo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

próba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

суд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

proces
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δίκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verhoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rättegång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

prøve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trial» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trial».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRIAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trial» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trial» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre trial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIAL»

Descoperă întrebuințarea trial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
The vedic religion in the trial of universalization: A sight ...
This work is the result of the inquiry undertaken in India from 2006 to 2008, in towns that have intensive spiritual activities (Delhi, Agra, Mathura, Vindavan, Kajuraho, Varanasi, Kishikesh, Ajodhya...) and constitutes a study on Hinduism.
Guébi Noel Adjo, 2011
2
Lexique anglais-français: principalement juridique
Procès, procédure, jugement, audience, instruction, mise en jugement * awaiting trial - avant le jugement sur la culpabilité; en instance de jugement * criminal trial - jugment correctionnel * day of trial - jour d'audience, jour de l'ouverture du ...
‎1993
3
Joint ventures : des noces au divorce: Droit des sociétés, ...
20 1 Mini-trial Le mini-trial est « une forme de conciliation qui présente la caractéristique d'associer à la recherche d'une solution les responsables des entreprises en conflit »(2H). En Belgique, le règlement de mini-trial du CEPAN1 ( 2l5> ...
Jean-Matthieu Jonet, Marie Evrard, 2006
4
Les trois Nicolas: Opéra-comique en trois actes
Madame, monsieur Trial vient d'arriver. nél.È51>.. C'est bien !... Fais outrer. rosette, inlroduisBnt Triai. Monsieur!... (A part en sortant.) Ah! le bel homme!... TRIAL, un rouleau à la main, a part. Coiffé par Léonard, je dois être irrésistible. HÉLÈNE ...
Eugène Scribe, Bernard Lopez, 1858
5
1994, 2004: A UNique Decade
... 29/01/2004 Initial Plea/ Plaidoyer initial Not guilty/Non coupable Not guilty/Non coupable Not guilty/Non coupable Start of Trial/Début du procès Pre-trial/Mise en état Pre-trial/Mise en état Pre-trial/Mise en état 91. Veselin Sljivancanin 92.
‎2004
6
Trial of the Major War Criminals Before the International ...
The next affidavit refers to the assertion of the Prosecution that the SD Abschnitt Tilsit participated in the liquidation of Jews and Communists in the border areas, Statement of Evidence VI A of the trial brief. I shall submit a complete translation ...
Hermann Göring, International Military Tribunal, 1948
7
Pamphlets: Industries
the supply of steam in the boiler of the driving-engine was so adjusted that the calculated pressure was maintained during the trial. On reference to the tabular statement it will be observed that col. 1 gives the " nominal horse-power," as stated ...
8
Biographie universelle, ancienne et moderne; ou, Histoire, ...
Trial éprouva sur la scène l'humiliation la plus sensible. On lui demanda compte des infortunés qu'on l'accusait d'avoir envoyés à l'écha- faud (a). On le força de se mettre à genoux et de chanter le Réveil du peuple au milieu des huées et du ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1826
9
DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:
... droits, propriété); trespass on empiéter sur trespasser intrus, contrevenant, pécheur trestle NI tréteau, chevalet tret dédommagement (pour livraison non conforme) trews pantalon écossais étroit triable soumis à une procédure judiciaire trial ...
Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994
10
Documents
7388 COMMUNICATION FROM THE COMMITTEE OF MINISTERS Reply to Recommendation 1245 (1994) on the detention of persons pending trial ( Adopted by the Committee of Ministers on 11 September 1995 at the 543rd meeting of the ...
Council of Europe, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trial în contextul următoarelor știri.
1
The Trial : Billy Bob Thornton au casting
La prochaine série David E. Kelley (Ally McBeal) The Trial a trouvé sa star en la personne de Billy Bob Thornton. Dans ce drama judiciaire, ... «Brain Damaged, Iul 15»
2
8H Suzuka-Japon/Essais : La Yamaha R1 2015 en pole position !
... réalisant ainsi le record du tour en Superpole Top 10 Trial et offrant la pole position des 8 Heures de Suzuka au Yamaha Factory Racing ... «Yamaha Motor France, Iul 15»
3
Championnat d'Europe VTT Trial à Alpago, tout roule pour les …
Junior26 Lors de ces championnats d'Europe les Français ont brillé dans les différentes catégories. En 26″ Juniors, Nicolas Vallée prend la ... «Trial Magazine, Iul 15»
4
Championnat D'Europe VTT Trial féminin 2015 à Alpago
Du côté de ces dames le spectacle a été assuré par Tatiana Janickova, la Slovaque n'a laissé aucune chance à ses rivales en bouclant le ... «Trial Magazine, Iul 15»
5
Cyber Danganronpa VR: Class Trial - Une nouvelle démo technique …
Cyber Danganronpa VR: Class Trial a été révélé cette semaine par Sony Computer Entertainment Hong Kong lors de l'Ani-Com & Games ... «GAMERGEN, Iul 15»
6
Du VTT trial spectaculaire au Puy du Fou avec Aurélien Fontenoy
Le Français Aurélien FONTENOY met le paquet dans son premier épisode de sa série « Bonjour ». Du VTT trial spectaculaire tourné au Puy du ... «e-adrenaline, Iul 15»
7
The Trial : Billy Bob Thornton sera le rôle principal de la nouvelle …
Le Hollywood Reporter rapporte en effet que Billy Bob Thornton sera la tête d'affiche de The Trial, où il incarnera un avocat respecté viré de la ... «Premiere.fr Séries, Iul 15»
8
SCORPA présente sa nouvelle gamme Twenty 2016
Scorpa présente sa nouvelle gamme de modèles trial Twenty, résultat du développement réalisé sur la Scorpa Factory. A ceci s'y ajoute les ... «Trial Magazine, Iul 15»
9
Trial : 4 jours de la Creuse à partir d'aujourd'hui, à Sardent
L'Athlétique trial club de Saint-Christophe organise à partir d'aujourd'hui, 9 heures et jusqu'à mardi soir, les 4 jours trial de la Creuse sur la ... «lepopulaire.fr, Iul 15»
10
Galerie photos des 4 jours de la Creuse 2015 !
Pour les nostalgiques et en attendant l'année prochaine pour une nouvelle édition voici quelques images de ce magnifique trial. P1000369 ... «Trial Magazine, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/trial>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z