Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cantoniera" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANTONIERA ÎN ITALIANĂ

can · to · nie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANTONIERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANTONIERA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cantoniera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cantoniera în dicționarul Italiană

Definiția cantonierei în dicționar este mobil general. cu rafturi degradante cu o secțiune triunghiulară, potrivite pentru a ocupa colțul unei încăperi. Cantoniera este, de asemenea, o curvă, o prostituată.

La definizione di cantoniera nel dizionario è mobile generalm. a ripiani degradanti a sezione triangolare, atto a occupare l'angolo di una stanza. Cantoniera è anche meretrice, prostituta.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cantoniera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CANTONIERA


autobetoniera
au·to·be·to·nie·ra
baleniera
ba·le·nie·ra
betoniera
be·to·nie·ra
bomboniera
bom·bo·nie·ra
cannoniera
can·no·nie·ra
carovaniera
ca·ro·va·nie·ra
cerniera
cer·nie·ra
ciminiera
ci·mi·nie·ra
criniera
cri·nie·ra
delfiniera
del·fi·nie·ra
gettoniera
get·to·nie·ra
giardiniera
giar·di·nie·ra
in questa maniera
in questa maniera
maniera
ma·nie·ra
mentoniera
men·to·nie·ra
miniera
mi·nie·ra
nella stessa maniera
nella stessa maniera
plafoniera
pla·fo·nie·ra
saponiera
sa·po·nie·ra
vite prigioniera
vite prigioniera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CANTONIERA

cantina
cantinato
cantinella
cantinetta
cantiniere
cantino
canto
cantonale
cantonare
cantonata
cantone
cantoniere
cantorato
cantore
cantori
cantoria
cantorino
cantra
cantuccio
canturino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANTONIERA

bananiera
bottoniera
budiniera
cacciatorpediniera
caminiera
caponiera
carboniera
carniera
citofoniera
falconiera
marniera
mattoniera
metaniera
mototorpediniera
paniera
pettiniera
spezzoniera
timoniera
tisaniera
torpediniera

Sinonimele și antonimele cantoniera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cantoniera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANTONIERA

Găsește traducerea cantoniera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cantoniera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cantoniera» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Cantoniera酒店
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Cantoniera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cantoniera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cantoniera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cantoniera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Cantoniera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Cantoniera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cantoniera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cantoniera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cantoniera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cantoniera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

cantoniera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

cantoniera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cantoniera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cantoniera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cantoniera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cantoniera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Cantoniera
70 milioane de vorbitori

Italiană

cantoniera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Cantoniera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Cantoniera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Cantoniera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cantoniera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cantoniera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Cantoniera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Cantoniera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cantoniera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANTONIERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cantoniera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cantoniera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cantoniera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANTONIERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cantoniera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cantoniera» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cantoniera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANTONIERA»

Descoperă întrebuințarea cantoniera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cantoniera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sardegna
Superata, km 196.2, la cantoniera di Genna Scàlas, si lascia a sin. la chiesetta di S. Lucia, ultimo edificio rimasto del villaggio di S. Giovanni di Eltili, attestato dal Xiv secolo; la statale prosegue a serpentine lambendo i piedi del bastione ...
‎1984
2
Valichi stradali d'Italia. Catalogo di 4000 valichi italiani ...
Valico Cantoniera Mir.nola, Valico della Cantoniera Réina Mare, Val. della 3712 Cantoniera Sant'Anna, Valico della 3730 Cantoniera Scala Piccada, Val. della 3709 Cantoniera Sfossato, Passo della Cantoniera, Passo della Cantor, Selletta  ...
Georges Rossini, 2001
3
L'Italia dello sci
Cantoniera si sviluppa nella conca della Presolana, a ridosso del passo e sotto la mole dell'omonimo Pizzo (2521 m), noto come la regina delle montagne Orobiche. Facilmente raggiungibile grazie alla comodità degli accessi, è una delle ...
‎2004
4
Guida Alpi Retiche
La SS 38, dopo alcuni tornanti e gallerie, passa dalla la Cantoniera (ruderi) 1717 m. Prosegue a mezzacosta con altre gallerie strette e disagevoli; a km 75, varcato il Ponte dei Vitelli, una serie di tornanti portano alla 2" Cantoniera 2176 m ...
Renato Armelloni, Gino Buscaini, 1997
5
Vacanze in camper in Italia
Giunti a Muravera ci si addentra di nuovo nel tipico ambiente del Sarrabus, che si sviluppa attorno alla S.S. 125 per Cagliari. Due sono le località di grande interesse: la cantoniera Cannas e la foresta dei Sette Fratelli, entrambe in grado di ...
Giorgio Ciancio, 2003
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E per far piacere a una donna ubblica cc. a una vil cantoniera. Fir. Luc. 4. 6. Ein S innamorato fradicio di questa cantoniera, che sta qui vicina. Segr. Fior. Clic. 1. 1. Perché se egli un con qualche cantoniera , l'assassineu. ' CANTONIERE.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
7
Resurrezione:
Che cosa rumini? disse la cantoniera. Soprattutto non perderti d'animo. Sù, Katiuscia, sù! la esortava, muovendo rapidamente le dita. La Màslova non rispose. Le nostre sono andate alavare. Han detto che quest'oggi l'elemosina è stata ...
Lev Tolstoj, 2014
8
Risurrezione:
Nella sala c'erano soltanto la tisica, la madre che allattava il suo piccino, la vecchia Menciof e la cantoniera coi suoi due figlioli. La figlia del sagrestano era stata riconosciuta come pazza e l'avevano mandata al manicomio. Le altre donne ...
Lev Tolstoj
9
Dizionario della lingua italiana
E per far piacere a una donna pubblica ec. , a una vii cantoniera. Fir. Lue. 4. 6. Egli è innamorato fradicio di questa cantoniera che sta qui vicina. Segr. Fior. Cliz. 1.1. Perchè se egli usa eoa qualche cantoniera, l'assassinerà. •CANTONIERE.
‎1827
10
La regina delle tenebre-Racconti sardi
Egli però vide il quadrato di luce sparire dallo stradale e si accorse che gli sportelli della finestra erano stati rinchiusi. Allora fu preso da una rabbia immane e da una grande vigliaccheria, e fu per picchiare alla porta della cantoniera per dire a ...
Grazia Deledda, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANTONIERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cantoniera în contextul următoarelor știri.
1
TERNI: INCENDIO IN UNA CASA CANTONIERA - Terni in Rete
I vigili del fuoco di Terni sono intervenuti – intorno alle 9 di questa mattina – per spegnere un incendio sviluppatosi all'interno di una casa ... «Terni in rete, Iul 15»
2
Savona - La solitudine di Bart mobilita un paese | Liguria | Savona …
Casa&Design · Cucina · Moda&Lifestyle · Viaggi · Foto · Video · TheMediTelegraph. Savona il cane vive in una ex casa cantoniera ad altare. «Il Secolo XIX, Iul 15»
3
Il 18 e il 19 è la festa del Piemonte - La Stampa
Rancio serale alla Casa cantoniera del colle e, alle ore 21, la fiaccolata accompagnata da canti popolari. Domenica 19 luglio, la rievocazione ... «La Stampa, Iul 15»
4
Rieti, gli appuntamenti del weekend in città e in tutto il Reatino
Serate danzanti e gastronomia a Casa Cantoniera a Magliano Sabina con la festa di Sant'Antonio. A vasche di Castel Sant'Angelo, si festeggia ... «Il Messaggero, Iul 15»
5
Accoglienza profughi, il terzo centro della Brianza ad Agrate: può …
La prefettura di Monza ha identificato negli spazi dell'ex casa cantoniera della strada provinciale 121, ad Agrate Brianza, il terzo centro di ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Iul 15»
6
Al via a Casina le passeggiate della salute
Partenza dalla Casa Cantoniera il sabato e il martedì alle ore 18. ... e il martedì con partenza alle 18 dalla Casa Cantoniera: un' occasione di ... «Redacon, Iul 15»
7
Grado e Lignano, spiagge promosse dai pediatri
... Foccette (Lucca), Monte Argentario - Cala Piccola - Porto Eercole (Le Viste), Porto Santo Stefano (Cantoniera - Moletto - Caletta) - Santa ... «Il Friuli, Iul 15»
8
Sellaronda Hero: quest'anno ho fatto il lungo
Si gira attorno al laghetto dell' Hotel Gonzaga, qualche decina di metri sulla statale e poi verso la cantoniera e giù di nuovo nel bosco. Sentiero ... «ActionMagazine, Iul 15»
9
Turistica Mongibello riconoscimento alla memoria di Gioacchino …
La Turistica Mongibello ha festeggiato i suoi primi cinquant'anni di attività sull'Etna, con una festa a quota 1900 metri, al Bosco Cantoniera, nei ... «Quotidianodiragusa.it, Iul 15»
10
Carpegna. Camminata alla scoperta di paesaggi e delle antiche …
È stata pensata anche una formula per gli amanti del campeggio, infatti, sempre presso la Baita il Nido d'Amore (Via Cantoniera 12 SP1, ... «Romagna Gazzette, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cantoniera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cantoniera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z