Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cardiophobie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARDIOPHOBIE ÎN FRANCEZĂ

cardiophobie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARDIOPHOBIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARDIOPHOBIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cardiophobie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cardiophobia

Cardiophobie

Cardiophobia este frica de inima sau teama de a dezvolta o boala cardiovasculara. Persoanele cu o familie sau antecedente personale de boală cardiovasculară sunt în principal afectate de această fobie. Pacientul poate avea, de asemenea, un atac de cord și, după ce a supraviețuit în primul rând, poate fi frică de a fi lovit de altul. Alții sunt îngroziți de vederea unei imagini sau simboluri care reprezintă o inimă după o experiență rea. Pacienții suferă de o teamă cronică de probleme cardiace sau de dezvoltare a problemelor cardiace. Îi este frică de a fi lovită de această boală. Pacienții spun că simt că inima lor slăbește în bătăi. Ele pot fi, de asemenea, frică de o imagine sau simbol reprezentând inima. Există o legătură în spatele emoțiilor care se referă la imaginea inimii și a fobiei. Inima reprezintă adesea simbolul iubirii sau romantismului. Persoanele care au experimentat o experiență proastă într-o relație romantică pot găsi imaginea dureroasă din punct de vedere emoțional. La cardiophobie est la peur du cœur ou la peur d'un développement d'une maladie cardiovasculaire. Les individus ayant des antécédents familiaux ou personnels concernant des maladies cardiovasculaires sont principalement touché par cette phobie. Le patient peut également avoir fait l'expérience d'une crise cardiaque et, en ayant survécu à cette première, peut avoir peur d'être frappé par une autre. D'autres sont effrayé par la vue d'une image ou d'un symbole représentant un cœur suite à une mauvaise expérience. Les patients souffrent d'une peur chronique de problèmes cardiaques ou du développement de ceux-ci. Ils ont peur d'être frappé par cette maladie. Les patients disent sentir leur cœur s'affaiblir dans leurs battements. Ils peuvent également avoir peur d'une image ou d'un symbole représentant le cœur. Il existe un lien derrière les émotions qui se rapportent à l'image du cœur et de la phobie. Le cœur représente souvent le symbole de l'amour ou de la romance. Les individus ayant vécu une mauvaise expérience dans une relation amoureuse peuvent trouver l'image représentative émotionnellement douloureuse.

Definiția cardiophobie în dicționarul Franceză

Definiția cardiophobicului în dicționar este frica morbidă a bolilor de inimă.

La définition de cardiophobie dans le dictionnaire est peur morbide des maladies cardiaques.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cardiophobie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARDIOPHOBIE


acarophobie
acarophobie
acrophobie
acrophobie
agoraphobie
agoraphobie
androphobie
androphobie
anglophobie
anglophobie
aquaphobie
aquaphobie
bacillophobie
bacillophobie
claustrophobie
claustrophobie
clinophobie
clinophobie
dysmorphophobie
dysmorphophobie
francophobie
francophobie
germanophobie
germanophobie
hydrophobie
hydrophobie
phobie
phobie
phonophobie
phonophobie
photophobie
photophobie
russophobie
russophobie
topophobie
topophobie
xénophobie
xénophobie
zoophobie
zoophobie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CARDIOPHOBIE

cardiométrie
cardiomyopathie
cardionécrose
cardiopalmie
cardiopathe
cardiopathie
cardiopathique
cardiopéricardiomyopexie
cardiopéricardite
cardiopétale
cardiophone
cardioplégie
cardiorhexie
cardiorraphie
cardiorrhexie
cardioscope
cardioscopie
cardiospasme
cardiosperme
cardiosténose

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARDIOPHOBIE

anthropophobie
aérophobie
gallophobie
graphophobie
iconophobie
logophobie
nosophobie
nyctophobie
ophobie
pantophobie
pathophobie
pharmacophobie
sinophobie
sitiophobie
thanatophobie
théophobie
toxicophobie
toxiphobie
turcophobie
éreutophobie

Sinonimele și antonimele cardiophobie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cardiophobie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARDIOPHOBIE

Găsește traducerea cardiophobie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cardiophobie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cardiophobie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

cardiophobia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cardiophobia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cardiophobia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

cardiophobia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رهاب المرض القلبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кардиофобия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cardiophobia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

cardiophobia
260 milioane de vorbitori

Franceză

cardiophobie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cardiophobia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

cardiophobia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

cardiophobia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

cardiophobia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cardiophobia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cardiophobia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இதய நோய் கண்டு பேரச்சம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

cardiophobia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

cardiophobia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cardiophobia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cardiophobia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кардіофобія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cardiophobia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

cardiophobia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cardiophobia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cardiophobia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cardiophobia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cardiophobie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARDIOPHOBIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cardiophobie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cardiophobie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cardiophobie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cardiophobie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARDIOPHOBIE»

Descoperă întrebuințarea cardiophobie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cardiophobie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Maladies du coeur et leur traitement
Henri Huchard. Cardiophobie. Fréquemment on confond les souffles valvulaires avec les souffles précordiaux, les cardiaques vrais avec les faux cardiaques, et ceux-ci sont légion parce qu'il règne de par le monde, chez les malades comme  ...
Henri Huchard, 1908
2
Les hommes aussi parlent d’amour
/Cardiophobie* Peur des maladies de coeur. /Catpophobie* Peur des fruits. IChaetophobie* Peur des cheveux (on trouve aussi: peur du froid). / Cheimophobie* Peur des tempêtes, des orages. /Chérophobie* Peur de la gaieté . /Chionophobie* ...
Jeremy Patinier
3
Bulletin de l'Academie de médecine
Mais, c'est précisément parce qu'il y a de faux diagnostics, c'est parce que les difficultés cliniques sont très grandes, qu'il importe de les faire connaître, d'autant plus qu'une nouvelle maladie sévit sur les gens bien portants: la cardiophobie ...
4
Bulletin
Mais, c'est précisément parce qu'il y a de faux diagnostics, c'est parce que les difficultés cliniques sont très grandes, qu'il importe de les faire connaître, d'aulant plus qu'une nouvelle maladie sévit sur les gens bien portants: la cardiophobie ...
5
Revue de médecine
... tous accompagnés d'angoisses, et pouvant parfois tourner à la vraie cardiophobie. Elle ne le cède en rien aux autres « phobies » sans en excepter même la syphilidopho- bie, au point de vue de l'opiniâtreté avec laquelle elle nargue toutes ...
6
Revue internationale de médecine et de chirurgie: revue ...
Cette « cardiophobie » est provoquée par certaines sensations pénibles à la région du cœur (précordialgies), quelques palpitations ou intermittences ou bien de vagues sensations de vertige. Laënnec avait déjà mentionné la bénignité de ces ...
7
Thérapeutique usuelle des maladies de la nutrition
Un cœur aortique. Un cœur nerveux par éréthisme héréditaire ou acquis ( intoxications uricémique, tabagique, dyspeptique, alcoolique, caféique ou théique). Un cœur émotif par neurasthénie ou psychasthénie ou une simple cardiophobie.
Paul Le Gendre, Alfred Martinet, 1912
8
L'Art médical: journal de médecine générale et de médecine ...
... valvulaires avec les souffles précordiaux, les cardiaques vrais avec les faux cardiaques, et ceux-ci sont légion parce qu'il règne de par le monde, chez les malades comme chez les médecins, une maladie déjà ancienne : la cardiophobie.
Jean Paul Tessier, Pierre Jousset, 1898
9
Revue générale de clinique et de thérapeutique: Journal des ...
... à plaindre sans avoir rien à craindre. Malheureusement, elles entretiennent parfois chez les personnes qui en sont atteintes un état de cardiophobie difficile à vaincre, parce que.celle ci, engendrée souvent par les palpitations nerveuses ...
Henri Huchard, Albert Robin, Charles Eloy, 1910
10
Comptes rendus et rapports
Le sujet atteint de dilatation de l'estomac et qui est réveillé dans son premier sommeil par de l'oppression, des palpitations, de la dyspnée, des frissons, de la cardiophobie, des pressentiments lugubres, passe par une crise d'angoisse ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cardiophobie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cardiophobie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z