Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "catène" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CATÈNE ÎN FRANCEZĂ

catène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CATÈNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CATÈNE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «catène» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția catène în dicționarul Franceză

Definiția catenei în dicționar este un set de semne sau semnale care constituie mediul unei informații.

La définition de catène dans le dictionnaire est ensemble de signes ou de signaux constituant le support d'une information.


Apasă pentru a vedea definiția originală «catène» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CATÈNE


acénaphtène
acénaphtène
acétène
acétène
asphaltène
asphaltène
carotène
carotène
cérotène
cérotène
haptène
haptène
leptotène
leptotène
olfactène
olfactène
pachytène
pachytène
patène
patène
phlyctène
phlyctène
tungstène
tungstène
zygotène
zygotène

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CATÈNE

catégorial
catégoricité
catégorie
catégoriel
catégorique
catégoriquement
catégorisable
catégorisation
catégoriser
caténaire
catgut
cathare
catharisme
catharsis
cathartique
cathédral
cathédrale
cathédrant
cathédrante
cathèdre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATÈNE

amène
arène
collagène
endogène
halogène
homogène
hydrogène
hygiène
hétérogène
indigène
néoprène
oxygène
phénomène
polypropylène
polyéthylène
scène
sirène
slovène
ébène
électrogène

Sinonimele și antonimele catène în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «catène» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATÈNE

Găsește traducerea catène în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile catène din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catène» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

系列
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cadena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

catena
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

शृंखला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

وتر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

цепь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

catena
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পরম্পরা
260 milioane de vorbitori

Franceză

catène
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

catena
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

catena
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

カテナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

사슬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Catena
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

catena
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சங்கிலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

परस्परसंबंध असलेली मालिका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

zincirleme seri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Catena
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

łańcuch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ланцюг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

lanț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

catena
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

catena
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

catena
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Catena
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a catène

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATÈNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «catène» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale catène
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «catène».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CATÈNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «catène» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «catène» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre catène

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATÈNE»

Descoperă întrebuințarea catène în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catène și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Théorie fonctionnelle de la suffixation: appliquée ...
Selon la terminologie de H. Frei, la relation entre le radical et le suffixe est très précisément une catène, laquelle consiste dans ce cas en la simple « coprésence sélective des segments » 23. 23 H. FREI, 1962, p. 139. La notion de catène est ...
Thierry Debaty-Luca, 1986
2
Actes du deuxième séminaire de L'école de biologie théorique ...
CADRE METHODOLOGIQUE Tout caractère, ensemble d'états mutuellement exclusifs, a une structure simple s'il peut être représenté par un catène, graphe dont les sommets correspondent aux états et les arcs aux transitions permises entre ...
Hervé Le Guyader
3
Bulletin de la Société de géographie
An eienne Catène. Canne. Ancien Pas PaLUS. MÈTRES. ter- restre. Degré moyen du Méridien 60 36oo 42o0 6oOO 4^oo0 600oo 4200o0 111111,11111 Minuie. 60 70 100 700 1OoO 7000 i85i,85i85 MESURES LINÉAIRES. Seconde.
Société de géographie (France), 1840
4
Cours de langue française, en 9 parties (dont 3 nouvelles).
(1) Catène, d'où concaténation, l'action d'enchaîner ensemble, (a) Cadène, chaîne des galériens. (3) Capse, d'où capsule, (i) Carn, d'où camosité. (5) Carica, d'où caricature. (6) Camin, d'où caminologie. ' (7) Canil, d'où canaille, caniche, etc.
Pierre-Alex Lemare, 1835
5
Cours de langue française en 9 parties (dont 3 nouvelles): ...
961 (I) Catène, d'où concaténation, l'action d'enchaîner ensemble, (a) Cadène, ebainc des galériens. (3) Capse, d'où capsule. (4) Carn, d'où carnosité. (5) Carica, d'où caricature. (6) Camin, d'où caminologic. (7) Canil, d'où canaille, caniche, ...
Pierre Alexandre Lemare, 1835
6
Etudes de linguistique appliquée
Une suite de signes ou de signaux d'un langage défini qui évoque une sémantique présentant une unité qui l'individualise constitue une catène; la sémantique qu'elle évoque est appelée un pattern. Par exemple la suite de signes de la ...
Besançon, France. Université. Centre de linguistique appliquée, 1966
7
Collection des auteurs latins avec la traduction en français
Aves non ab alio, quain a Catène possc probibeii adjicit , eximiam ejus arlem cupiens oslendere ; namque adeo certo ictu deslinata feiiebat , ut aves quoque exciperet. Nam etsi forsitan sagitlandi tain cclcbri usu minus admiiabilis videri lia >c ...
Désiré Nisard, 1850
8
Machines à calculer électroniques: arithmétiques et analogiques
On distingue deux types d'informations codées dans le Gamma 60 : a) Les instructions du programme. Tout programme est constitué d'une suite d' instructions élémentaires dites instructions canoniques, chacune d'elles occupant un catène.
M. Pélegrin, 1959
9
Oeuvres complètes
... il dit « que personne ne s'en pouvait mieux acquitter que Catène, » voulant par là lui faire entendre son adresse merveilleuse à tirer de l'arc; car il était si juste à donner où il visait , qu'il tuait des oiseaux môme en volant; et, bien que cet art, ...
Cornelius Nepos, Nisard, Kermoysan, 1847
10
Histoire universelle: depuis le commencement du monde ...
Catène fut tué dans la Histoire bataille, & Jufiane pris en vie, & chargé de fers. Tout étant tranquille, des Maci- Alexandre s'avança vers le Mont Caucase , suivant le stile de fes soldats, & <to"l>nf-'_ gagna en dix jours la Ville d' Alexandrie, qu'il ...
‎1745

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catène [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/catene>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z