Înțelesul "cathare" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA CATHARE ÎN FRANCEZĂ

cathare

CE ÎNSEAMNĂ CATHARE ÎN FRANCEZĂ?

Catharisme

Catharisme

Catharismul este o mișcare medievală de origine antică, un maniheist cu aspecte creștine. Nu a fost niciodată descrisă de sine, deoarece acest termen, inventat de Abbe Eckbert von Schönau pentru a desemna "eretici", a fost popularizat în limba franceză de Occitanismul anilor 1960 împotriva centralismului Jacobin. Într-adevăr, ghizii religioși "Cathar" s-au numit "oameni buni", "doamnelor buni" sau "buni creștini" și dușmanii lor contemporani le-au numit "eretici albigienzi".

Le catharisme est un mouvement médiéval d'origine antique, un manichéisme avec des aspects chrétiens. Il ne s'est jamais autodésigné ainsi, car ce terme, inventé par l'abbé Eckbert von Schönau  pour désigner les « hérétiques », fut popularisé en français par l'occitanisme des années 1960 dressé contre le centralisme jacobin. Les guides religieux « cathares », en effet, se désignaient eux-mêmes comme « Bons Hommes », « Bonnes Dames » ou « Bons Chrétiens » et leurs ennemis contemporains les appelaient les « hérétiques albigeois ».

Definiția cathare în dicționarul Franceză

Definiția de cathare din dicționar este un membru al diferitelor secte religioase eretice care pretind că sunt compuse din pur negând lumea așa cum este creată de principiul răului. Membru al unuia dintre moștenitorii sectei maniheismului, sa răspândit în Europa în Evul Mediu și sa luptat în sudul Franței de către papa inocentă iii. O altă definiție a catariei este doctrina Cathar.

SINONIMELE «CATHARE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cathare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în cathare

albigeois

TRADUCEREA CATHARE

Găsește traducerea cathare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile cathare din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cathare» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 卡特里
• Traducător din Franceză - Spaniolă: cátaro
• Traducător din Franceză - Engleză: Cathar
• Traducător din Franceză - Hindi: Cathar
• Traducător din Franceză - Arabă: الكاثار
• Traducător din Franceză - Rusă: катаров
• Traducător din Franceză - Portugheză: Cathar
• Traducător din Franceză - Bengali: Cathar
• Franceză: cathare
• Traducător din Franceză - Malaeză: Cathar
• Traducător din Franceză - Germană: Katharer
• Traducător din Franceză - Japoneză: カタリ派
• Traducător din Franceză - Coreeană: Cathar
• Traducător din Franceză - Javaneză: Cathar
• Traducător din Franceză - Vietnameză: Cathar
• Traducător din Franceză - Tamilă: Cathar
• Traducător din Franceză - Marathi: Cathar
• Traducător din Franceză - Turcă: Cathar
• Traducător din Franceză - Italiană: catara
• Traducător din Franceză - Poloneză: katarów
• Traducător din Franceză - Ucraineană: катарів
• Traducător din Franceză - Română: Catar
• Traducător din Franceză - Greacă: Καθαρών
• Traducător din Franceză - Afrikaans: Kathaar
• Traducător din Franceză - Suedeză: Cathar
• Traducător din Franceză - Norvegiană: Cathar

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CATHARE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cathare.

1

Julien Green

L'amour platonique. C'est pourtant l'amour parfait, dans le sens cathare.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATHARE»

Descoperă întrebuințarea cathare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cathare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Raimond le Cathare

Il est l'auteur de plusieurs livres, parmi lesquels Raimond d'Orient (Grasset, 1999). Splendide roman historique, Raimond le Cathare a été un grand succès de librairie et a révélé un véritable talent d'écrivain.

Dominique Baudis, 1999

Le talisman cathare

Des rives de la Dordogne jusqu’aux montagnes des Pyrénées, un long chemin attend celui qui porte à son cou le talisman cathare, un précieux bijou qui recèle le secret des origines de sa religion.

Jean-Luc Aubarbier, 2009

Le Zodiaque de Cordes sur Ciel, clés symboliques d'une ...

Hissée sur son Puech, Cordes-sur-Ciel, bastide tarnaise du XIIIe siècle, se situe à 71 km au nord-est de Toulouse, à égale distance d'Albi et de Gaillac.

Julie Conton, Gérard Conton, 2008

Gautier et le secret cathare

Gautier va grandir et se préparer à un destin fabuleux. Dans son premier roman, Daniel Brienne, passionné d'histoire et d'archéologie, ressucite l'empeinte des Romains et des Templiers en terres Cathares.

Daniel Brienne, 2005

Aude - Pays Cathare 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + ...

Aude - Pays Cathare 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs) Redécouvrez les châteaux cathares, le Canal du midi, et les villes qui composent ce département languedocien.

Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013

Le défi cathare

8 LE TRÉSOR CATHARE Il y a d'abord cette aberrante architecture basée sur les levers héliaques au moment de l'entrée du soleil dans chaque signe du zodiaque, et qui dénote une parfaite connaissance de la latitude. Or, Fernand Niel fait ...

Renée-Paule Guillot, 1996

Le Pays cathare: les religions médiévales et leurs ...

Le Languedoc connaît au Moyen Age une prodigieuse effervescence religieuse.

Jacques Berlioz, 2000

Petit Futé Aude Pays cathare

Le. Catharisme. La racine du grec ancien du mot «cathare» signifie «pur». Cette religion apparaît en Europe en l'an 1000. Les prédicateurs cathares grâce à leur message spirituel sont acceptés dès le début du XIIe siècle en Languedoc.

‎2009

Aude, pays cathare

DEPOT-VENTE ou ACHAT CASH Choisissez votre formule et Transformez en € uros les objets dont vous n'avez plus besoin ! NARBONNE - 14 av Champs de Mars - 04 68 41 84 89 84 89 84 8 14141141 89 84 8 ...

‎2010

Le pays cathare: l'Aude, entre mer et montagne

l'Aude, entre mer et montagne Anne-Marie Royer-Pantin. ا ا ا ١ ا ل ا ا ا ا ا ا - ص ك ي - - - ٠ اي -- - ويهاسته«٧ تا ولاهمول يه« تلافي قيما علمابهلابهسق لهى كغ»بهتااإ يك يه« لمععءاتحا قاله ملأتءةحا لم اقل» هي ،لماة اة«لم»، .عيقلارتههملماي به« لامع جل ق٠ا«٧ ملك ...

Anne-Marie Royer-Pantin, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATHARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cathare în contextul următoarelor știri.

Aliénor d'Aquitaine fascine toujours - SudOuest.fr

i du côté des Corbières, tout ou presque est devenu cathare, du côté de Bordeaux et de l'Aquitaine en général, on se réclame souvent ... «Sud Ouest, Iul 15»

Le Festival de guitare débute ce soir - 17/07/2015 - ladepeche.fr

«En cas de mauvais temps, le festival se déroulera à l'espace Cathare», expliquent les organisateurs. La municipalité quillanaise offre ces ... «ladepeche.fr, Iul 15»

Bize-Minervois sera la capitale de l'olivier dimanche

... fromages, miel, charcuterie de la Montagne Noire, olives Lucques, huile d'olive et bien d'autres gourmandises du Pays Cathare. «L'indépendant.fr, Iul 15»

31 Notes d'été : la musique au pied des remparts

Les remparts de la cité cathare ont ainsi profité du récital d'un groupe atypique, à la fois jazz et folk, planant et enjoué, voire un brin ... «ladepeche.fr, Iul 15»

Karaté au dojo : un stage d'élite mondial

Pour la seconde fois, sous l'égide de la Fédération française de karaté, le Cathare-Club de karaté présidé par le «kiné» de la ville Vincent ... «ladepeche.fr, Iul 15»

Cinq siècles d'histoire pour 12 kilomètres de randonnée

Au retour vers la cité cathare, depuis le lieu-dit En Naurous, la citadelle verfeilloise resplendit au loin. Au marcheur de la prendre d'assaut, ... «ladepeche.fr, Iul 15»

Pays d'Olmes: le Marché du Tisserand Cathare fête son 30e …

Samedi 18 juillet 2015, les Amis du musée du textile et du peigne en corne organisent la 30e édition de la Marche du tisserand cathare. «ariegenews.com, Iul 15»

Carcassonne : en attendant le feu d'artifice

Le village des producteurs de l'Aude Pays Cathare, est une bonne occasion de découvrir les produits de bouche et d'artisanat, au square ... «L'indépendant.fr, Iul 15»

1re bourse cathare de BV Organisation

L'association Cathare BV Organisation organise un vide-greniers-brocante le dimanche 12 juillet de 6 h 30 à 17 heures, 1 € le mètre. «ladepeche.fr, Iul 15»

Un orchestre éphémère pour le Skeleton Band

Une dizaine de musiciens ont rejoint le Skeleton Band, mercredi, pour un atelier de création à l'Espace Cathare. PHOTO/Photo N. VdB. «L'indépendant.fr, Iul 15»