Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sourcier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOURCIER ÎN FRANCEZĂ

sourcier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOURCIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOURCIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sourcier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sourcier

radiestezist

Sourcier

Un dowser este cineva care caută apă subterană folosind o baghetă sau un pendul. Din punct de vedere istoric, cea mai timpurie utilizare a unui stick de hazelwood în formă de Y a fost folosită în mod obișnuit de către rătăcitorii timpurii. Eficacitatea dowsers nu a fost niciodată demonstrată științific, experimente efectuate în condiții riguroase, dublu-orb, au arătat că dowsers nu a făcut mai bine decât o alegere la întâmplare, Un sourcier est une personne qui recherche de l'eau souterraine en utilisant une baguette ou un pendule. Historiquement, les premiers sourciers utilisaient le plus souvent une baguette en bois de coudrier, en forme de Y. L'efficacité des sourciers n'a jamais pu être démontrée scientifiquement, des expériences réalisées dans des conditions rigoureuses, dites à double insu, ont montré que les sourciers ne faisaient pas mieux qu'un choix au hasard,,.

Definiția sourcier în dicționarul Franceză

Definiția dowser în dicționar este persoană calificată la detectarea apei subterane, a surselor ascunse, precum și a mineralelor, comorile îngropate, de obicei, folosind un băț de căpșuni sau un pendul. Persoană calificată să descopere ceva ascuns de ordinea abstractă.

La définition de sourcier dans le dictionnaire est personne habile à détecter l'eau souterraine, les sources cachées ainsi que les minerais, les trésors enfouis, généralement à l'aide d'une baguette en coudrier ou d'un pendule. Personne habile à découvrir quelque chose de caché d'ordre abstrait.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sourcier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOURCIER


acier
acier
apprécier
apprécier
associer
associer
bénéficier
bénéficier
conférencier
conférencier
créancier
créancier
différencier
différencier
financier
financier
foncier
foncier
glacier
glacier
mercier
mercier
négocier
négocier
officier
officier
policier
policier
remercier
remercier
romancier
romancier
sorcier
sorcier
soucier
soucier
échéancier
échéancier
épicier
épicier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOURCIER

sourate
source
sourcement
sourcer
sourcière
sourcil
sourcilier
sourcillement
sourciller
sourcilleusement
sourcilleux
sourd
sourd-muet
sourdant
sourdaud
sourdaude
sourde
sourde-muette
sourdeline
sourdement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOURCIER

ambulancier
artificier
balancier
dissocier
déprécier
justicier
lancier
licencier
nourricier
nuancier
outrancier
princier
préfacier
pénitencier
renégocier
saucier
scier
sous-officier
tenancier
vacancier

Sinonimele și antonimele sourcier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SOURCIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «sourcier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în sourcier

Traducerea «sourcier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOURCIER

Găsește traducerea sourcier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sourcier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sourcier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

挡光板
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

zahorí
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dowser
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

dowser
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قنقن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

лозоискатель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

vidente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

dowser
260 milioane de vorbitori

Franceză

sourcier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dowser
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

dowser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ダウザー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

수맥 기사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dowser
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

suối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நிலத்தடி நீரைக் கண்டுபிடிப்பவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

dowser
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çubukla maden arayan kimse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rabdomante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

różdżkarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

лозоіскатель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

radiestezist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

dowser
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Waterwyser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dowser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dowser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sourcier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOURCIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sourcier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sourcier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sourcier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOURCIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sourcier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sourcier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sourcier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOURCIER»

Descoperă întrebuințarea sourcier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sourcier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Secrets de sourcier
"La seule chose qui différencie un sourcier d'une autre personne, c'est sa passion et son expérience".
Bernard Blancan, 2012
2
Marius Barbeau: le grand sourcier
Récit biographique au style simple et garni de nombreuses anecdotes, rendant hommage à cet anthropologue.
Serge Gauthier, 2001
3
Odon: Sourcier, Sorcier, Magicien
Lorsque Odon tresse ses œuvres, il est un vannier mystique. Il tend des filets répétés qui piègent les regards. Dans son atelier, il choisit une école de la lenteur, un refus de la hâte.
Guy Houdouin, Pierre Gradenigo, Alain de Gourcuff, 2008
4
Devenir sourcier
L’auteur propose ici un véritable cours pratique pour devenir un sourcier qui découvre de l’eau : type d’instruments, maintien des baguettes, premiers essais, techniques de prospection, utilisation complémentaire du pendule, ...
Daniel Duc (sourcier.), 2008
5
Devenir sourcier: Techniques et astuces
Trouver de l'eau est désormais à la portée de chacun. Dans les pas du maître sourcier Edouard Courbet, découvrez la sourcellerie et initiez-vous aux pratiques qui feront de vous un apprenti sourcier à succès.
Édouard Courbet, 2012
6
Les Annales politiques et littéraires
SOURCIER. — Pas de suprrise ! Elles me Sonnent chaud à la tête ! Mm' sourcier. — Embrasse-moi. SOURCIER. — C'est ça. Au revoir ! M"" SOURCIER, — Non, pas au revoir ! SOURCIER. — Comment ? M"" SOURCIER. — Grande nouvelle ...
Adolphe Brisson, 1921
7
L'apprenti sourcier: comédie en un acte
Analyse: Personnages: 2 femmes, 4 hommes.
Jean Des Marchenelles, 1951
8
Comment devenir sourcier et géobiologue: La pratique de la ...
En puisant dans la culture traditionnelle, Adolphe Landspurg retrace dans son ouvrage l'histoire de l'art du sourcier.
Adolphe Landspurg, 2003
9
Les Annales "Conferencia."
Ding ! Mme SOURCIER. — C'était bon quand je restais dix minutes. Maintenant, je te préviens ; la prochaine fois que tu seras en cristal, je te flanquerai une gifle. SOURCIER. — Je suis en amadou. Mme SOURCIER. — • Et deux gifles pour ...
10
Collection nouvelle de la France dramatique
M"' SOURCIER SOURCIER Pas de surprises ! Elles me donnent chaud à la tête. Mme SOURCIER Embrasse-moi. SOURCIER C'est ça ! Au revoir ! Mme SOURCIER Non, pas au revoir. SOURCIER Comment? Mme SOURCIER Grande ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOURCIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sourcier în contextul următoarelor știri.
1
Animations Longwy : plus belle la vie dans la région
Et, quand il connaît un peu moins le secteur, le photographe, également sourcier-radiésthésiste, se documente. « Je vais sur internet. «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
2
Les rendez-vous du jour
Sortie nature « Ce n'est pas sourcier », de 14 h 30 à 17 h, au départ du Centre régional d'initiation à la rivière, animée par Francis Morisset, ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
À goûter et à découvrir
... égaiera l'après-midi par différentes sonneries ; Sébastien Poinsot, président de Géobio 70 présentera la géobiologie et l'art du sourcier. «Est Républicain, Iul 15»
4
«Les Nuits blanches du facteur», chant lyrique du quotidien
Ici, la mise en scène est comme un travail de sourcier, qui rendrait perceptible des richesses enfouies et qui sans elle demeureraient invisibles. «Slate.fr, Iul 15»
5
Coscro. « Une journée dans le ciel »
Rendez-vous de 11 h à 13 h pour le savoir et essayer les outils du sourcier. De 15 h à 17 h, Alain Baraton, jardinier en chef du parc de ... «Le Télégramme, Iul 15»
6
Jean-Paul Xuereb, au fil de l'eau une vie qui coule de source..
On a fait venir M. Darrieux Marcel qui était sourcier, magnétiseur et guérisseur à Ibos. C'était au début des années 80», croit se souvenir ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Sorties nature. Des nouveautés pour l'été
... naturaliste à Vivarmor Nature), 29 juillet et 20 août ; « C'est pas sourcier », avec Francis Morisset, sourcier radiesthésiste, les 24 juillet et les ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
Domaine du Coscro. L'art des jardins
Mardi, de 11 h à 13 h, discussion prévue entre Jean-Paul Eludut, sourcier, et J. Le Guernic, hydrogéologue, et de 15 h à 17 h, intervention ... «Le Télégramme, Iul 15»
9
Une famille de Juzaine malade dès qu'elle boit l'eau du robinet
Nous avons même fait venir un sourcier réputé, qui lui, penchait plutôt pour l'explication d'un phénomène d'électrolyse de l'eau… Au mois de ... «l'avenir.net, Iul 15»
10
«Perséphone» et «Iolanta» en état de grâce
Le doublé consacré au voyage de l'ombre à la lumière vibre d'une affection infinie: Peter Sellars est un sourcier de l'âme. Dans Iolanta de ... «Le Temps, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sourcier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sourcier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z