Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "balancier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALANCIER ÎN FRANCEZĂ

balancier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALANCIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BALANCIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «balancier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pendulă

Balancier

Echilibrul este un dispozitiv mecanic folosit pentru a regla mișcarea unui mecanism sau pentru a menține echilibrul sau stabilitatea. Este, de asemenea, mai general o parte mecanică care efectuează o mișcare swinging. Un balancier est un dispositif mécanique servant à régulariser le mouvement d'un mécanisme ou à maintenir l'équilibre ou la stabilité. C'est aussi de manière plus générale un pièce mécanique réalisant un mouvement de balancement.

Definiția balancier în dicționarul Franceză

Definiția pendulului din dicționar este o piesă folosită pentru regularizarea mișcării unui mecanism.

La définition de balancier dans le dictionnaire est pièce servant à régulariser le mouvement d'un mécanisme.

Apasă pentru a vedea definiția originală «balancier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BALANCIER


ambulancier
ambulancier
conférencier
conférencier
créancier
créancier
différencier
différencier
financier
financier
foncier
foncier
lancier
lancier
licencier
licencier
nuancier
nuancier
outrancier
outrancier
plaisancier
plaisancier
princier
princier
pénitencier
pénitencier
quintessencier
quintessencier
romancier
romancier
roncier
roncier
semencier
semencier
tenancier
tenancier
vacancier
vacancier
échéancier
échéancier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BALANCIER

balaise
balalaïka
balançage
balançant
balance
balancé
balancelle
balancement
balancer
balanceur
balancine
balançoire
balandran
balandre
balane
balanite
balauste
balaustier
balayage
balayer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALANCIER

agencier
annoncier
audiencier
circonstancier
correspondancier
crédencier
devancier
faïencier
franc-tenancier
historien-romancier
indulgencier
obédiencier
ordonnancier
pitancier
redevancier
se dédifférencier
sentencier
silencier
survivancier
tréfoncier

Sinonimele și antonimele balancier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BALANCIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «balancier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în balancier

Traducerea «balancier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALANCIER

Găsește traducerea balancier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile balancier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balancier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

péndulo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pendulum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लंगर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رقاص الساعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

маятник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pêndulo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দোলক
260 milioane de vorbitori

Franceză

balancier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bandul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Pendel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

振り子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

진자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pendulum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quả lắc đồng hồ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஊசல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

घड्याळाचा लंबक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sarkaç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pendolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wahadło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

маятник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pendulă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εκκρεμές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pendulum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pendeln
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pendel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a balancier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALANCIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «balancier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale balancier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «balancier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BALANCIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «balancier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «balancier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre balancier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALANCIER»

Descoperă întrebuințarea balancier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balancier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le balancier: Indochine-Viêtnam, le temps des souvenirs
L'Indochine de la fin des années 30.
Louis Armantier, 2012
2
Le balancier du monde: la matière, la machine et la mort : ...
4. LA. NAISSANCE. DE. L'HORLOGE. MONUMENTALE. Même si on pense que des instruments mécaniques existent dès le Xc et peut-être dès le vnr siècle, dans certains monastères, les horloges monumentales des cathédrales de ...
Jean-Claude Beaune, 2002
3
L'ergonomie: Manutention des personnes dépendantes, ...
Le tronc reste droit ou accompagne le mouvement) Extension des jambes pour revenir à la position de départ. Recommencez le mouvement de l'autre côté. Respirez régulièrement. LE MOUVEMENT DE BALANCIER (fig. 20a) Ce mouvement ...
Monique Autissier, 2008
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Si, sur le milieu de la jauge , on trace la pioche 53, qui repose au point V de la ligne F M; si l'on mesure d'ailleurs VV égal à FD, et V 0' égal à DO, on aura la position du balancier F O', et si l'on fait l'angle K' 0' Z égal à l'angle T OR, la distance ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1859
5
Essai sur l'horlogerie, dans lequel o traite de cet art ...
Si l'on fait un balancier qui soit pesant , il saut que les pivots soient plus longs fans être plus gros , & qu'ils portent exactement fur toute leur longueur dans leurs trous, de maniere que les parties de la pesanteur du balancier se trouvent ...
Ferdinand Berthoud, 1786
6
Traité des horloges marines, contenant la théorie, la ...
L'axe de balancier porte au milieu une assiette chassée ì force , sur laquelle s' attache le balancier avec trois vis. Le bout supérieur de Taxe s'aíTemble juste fur le pignon du râteau : ce pignon porte ì frottement la manivelle à laquelle s'attache  ...
Ferdinand Berthoud, 1773
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
BALANCIER (Mécanique). Cette machine, dont les avantages sont fondés sur les propriétés de la vis, est aujourd'hui fort répandue et d'une grande utilité. On s'en sert pour découper, estamper, frapper des reliefs sur des plaques métalliques, ...
William Duckett, 1852
8
L'e-learning, une solution pour votre entreprise !
La formation est un véritable enjeu pour l'entreprise.
Stephan Atsou, Pascal Balancier, 2009
9
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
amant qu'il est possible , disposer le calibre d'une montre , de saçon que le balancier soit grand , afin que par là il ait beaucoup d'inertie. Voici à-peu-près l' histoire des différentes méthodes dont on a sait ufage dans l'application du balancier ...
Jacques Lacombe, 1784
10
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
De l'application du ressort spiral au balancier. -Sur l'axe du balancier est ménaée une petite assiette pour recevoir 8c faire tenir à frottement une virole qui est percée par une ligne qui seroit tangente , dans l'épaisseur de la circonférence : ce ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1775

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALANCIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul balancier în contextul următoarelor știri.
1
Les 10 montres qui ont changé la face de l'heure - Le Point Montres
Le changement perpétuel du point de contact des pivots du balancier dans leur pierre assurera une meilleure lubrification. Ainsi, alors que la ... «Le Point, Iul 15»
2
Avant d'être rock, le Fuzz'Yon a d'abord été garage - Ouest-France
En 1969, Albert Brette, balancier de profession, devient le nouveau propriétaire et ouvre une quincaillerie. Elle est spécialisée dans la ... «Ouest-France, Iul 15»
3
«L'Iran a changé de logiciel politique» - International - El Watan
Il y aura un phénomène de balancier bien évidemment mais pas complètement. Les relations entre l'Arabie Saoudite et les Etats-Unis sont ... «El Watan, Iul 15»
4
Abandon de la gare de Charleroi Airport : un échec national !
... du succès en trustant succès commerciaux et récompenses marketing. Le balancier de l'histoire ne fait finalement que des allers-retours… «Pagtour.net, Iul 15»
5
actualités - O 97,3
Pour le président d'Assurancia GroupeTardif, Jean-Pierre Tardif, il s'agit en quelque sorte d'un retour du balancier. Il a déjà évolué avec la ... «O 97,3, Iul 15»
6
Test - Rory McIlroy PGA Tour | Xbox One - Xbox 360 - Xboxygen
On ne ressent plus le mouvement de balancier du club, et avec un peu de pratique on enchaîne les perfects. Enfin, le contrôle pour les pros ... «Xboxygen, Iul 15»
7
Only Watch 2015 - Zenith | WorldTempus
... ses principaux composants étant en titane: la platine et le pont du barillet, le pont du balancier, le pont du chronographe, le pont de l'ancre et ... «WorldTempus, Iul 15»
8
Laurent Bigot : « Cette loi d'exclusion sape le processus … - Lefaso.net
Il n'est jamais bon à prendre, le retour du balancier. C'est la modération qu'il faut rechercher ; et les Burkinabè sont sur cette voie. Mais ne ... «LeFaso.net, Iul 15»
9
Incroyable destin de Wheeler Burden (L')
... Le Voyage de Simon Morley » et sa suite, « Le Balancier du temps ». Pour le reste, « L'incroyable destin de Wheeler Burden » relève de la littérature générale ... «Yozone, Iul 15»
10
Corum — Miss Golden Bridge Céramique blanche
Affichant les heures et les minutes, il dispose d'un balancier à inertie variable, d'un barillet à brides glissantes, d'une réserve de marche de 40 ... «WorldTempus, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Balancier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/balancier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z