Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chiffonnière" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHIFFONNIÈRE ÎN FRANCEZĂ

chiffonnière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIFFONNIÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIFFONNIÈRE


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHIFFONNIÈRE

chiffe
chiffon
chiffonnable
chiffonnade
chiffonnage
chiffonnant
chiffonné
chiffonner
chiffonnerie
chiffonnier
chiffrable
chiffrage
chiffre
chiff
chiffrer
chiffreur
chigner
chignole
chignolle
chignon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIFFONNIÈRE

bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Sinonimele și antonimele chiffonnière în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHIFFONNIÈRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chiffonnière» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în chiffonnière

Traducerea «chiffonnière» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHIFFONNIÈRE

Găsește traducerea chiffonnière în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile chiffonnière din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chiffonnière» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

chiffonnière
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

chiffonnière
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

chiffonnière
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

chiffonnière
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

chiffonnière
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

chiffonnière
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

chiffonnière
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

chiffonnière
260 milioane de vorbitori

Franceză

chiffonnière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

chiffonnière
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

chiffonnière
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

chiffonnière
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

chiffonnière
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

chiffonnière
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chiffonnière
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

chiffonnière
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

chiffonnière
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

chiffonnière
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

chiffonnière
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

chiffonnière
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

chiffonnière
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

chiffonnière
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

chiffonnière
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

chiffonnière
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

chiffonnière
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

chiffonnière
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chiffonnière

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIFFONNIÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chiffonnière» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chiffonnière
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chiffonnière».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHIFFONNIÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chiffonnière» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chiffonnière» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chiffonnière

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIFFONNIÈRE»

Descoperă întrebuințarea chiffonnière în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chiffonnière și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Chiffonnière avec les chiffonniers
A plus de quatre-vingt-dix ans, Sœur Emmanuelle est l'une des figures les plus appréciées des Français.
Soeur Emmanuelle,, 2007
2
Soeur Emmanuelle
Cette religieuse habitée d'une étonnante jeunesse spirituelle est une source d'inspiration sans égale. Mais quelle force anime soeur Emmanuelle, qui fêtera son centième anniversaire le 16 novembre 2008 ?
Gilbert Collard, 2008
3
Une œuvre indisciplinaire: mémoire, texte et identité chez ...
Le travail de l'historienne et de la sociologue est complété par un beau morceau de fiction qui clôt ce livre impressionnant: «La chiffonnière de la rue Rosa- Luxemburg » (BC 395-429) . La narratrice de cette partie du livre se prélasse dans les ...
‎2007
4
Soeur Emmanuelle, la chiffonnière du ciel
Quand, en 1983, la " chiffonnière du ciel " a pris sa retraite, soeur Sara, la fille spirituelle de soeur Emmanuelle, a poursuivi son odyssée du coeur.
Sara,, Sara Soeur, Gilbert Collard, 2009
5
Deux femmes contre un homme: comédie-vaudeville
Elle laisse cette lettre sur sa chiffonnière ! quelle imprudence! . . si M. Martinet l' avait surprise! . les paroles s'effacent, mais les écrits restent. . . {Regardant la suscription et poussant un léger cri.) Ah! mon Dieu !... je ne me trompe pas, je... non...
Dumanoir, 1834
6
Deux femmes contre un homme: comédie-vaudeville
Pauvre Eugénie!... elle est toute émue, toute troublée... décidément, die n'a pas encore l'habitude du mariage.. ( Apercevant la lettre laissée par Eugénie. ) Là!.. qu'est-ce que je disais?... Elle laisse cette lettre sur sa chiffonnière ! quelle im- ...
Philippe-François Dumanoir, Léon-Lévy Lhérie, 1834
7
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
Elle laisse cette lettre sur sa chiffonnière ! quelle im- Îrudence! . . si M. Martinetravaitsurprise! . . s paroles s'effacent, mais les écrits restent... (Regardant la suscription et poussant un léger cri.) Ah! mon Dieu!... je ne me trompe pas, je... non...
8
Descriptions des arts et métiers
XX IL Serrure fans aucune partie saillante au- dehors, ni fans aucune ouverture & explication de cette méchanique , employée à la fermeture d'une petite table nommée chiffonnière, La fig. 8 est la vue en perspective d'une petite table ...
J. E. Bertrand, 1783
9
Les Misérables ( Les 5 tomes ): Nouvelle édition augmentée
C'étaient trois portières et une chiffonnière avec sa hotte et son crochet. Elles semblaient debout toutes les quatre aux quatre coins de la vieillesse qui sont la caducité, la décrépitude, la ruine et la tristesse. La chiffonnière était humble.
Hugo, Victor, 2014
10
Le Finistère, 1900-1925: avec cartes postales et documents
Cette vieille chiffonnière - ar billaouérez coz, en breton - de la commune de Brennilis exerce ce petit métier ambulant. Elle se déplace de ferme en ferme, pour récolter quelques chiffons et tissus usagés qu'elle revend ensuite à un grossiste.
Jean Quinquis, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIFFONNIÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chiffonnière în contextul următoarelor știri.
1
Tennis - Wimbledon: «Il faut savoir être fier de ce que l'on a»
La veille, elle avait dû se battre comme une chiffonnière pour se débarrasser en trois sets du poil à gratter Monica Niculescu. «J'ai sans doute ... «20 Minutes, Iul 15»
2
«Il faut savoir être fier de ce que l'on a»
La veille, elle avait dû se battre comme une chiffonnière pour se débarrasser en trois sets du poil à gratter Monica Niculescu. «J'ai sans doute ... «20 Minutes, Iul 15»
3
Harangue musicale à Lorette
Le mercredi 17 juin, à 21 heures, Notre Dame de Lorette accueillera un nouveau spectacle Morena la Griotte, de la compagnie La chiffonnière, ... «ladepeche.fr, Iun 15»
4
La petite sœur des pauvres, Lonsdale et la foi : yalla !
Et la chiffonnière du Caire qui se profile... Second personnage ? C'est l'immense Michael Lonsdale, ce mi-français, mi-britannique découvert ... «L'Orient-Le Jour, Apr 15»
5
La Fondatrice de l'O.N.G. "Pour un sourire d'enfant" au Mémorial de …
Dany, ancienne chiffonnière, responsable de l'accueil et des visites du Centre de Phnom Penh sera également présente. « Le secret du ... «Tendance Ouest, Apr 15»
6
Somayeh (Les Anges 7) seule contre tous : "Ferme ta gu*ule ! Ok ?"
Somayeh était très remontée et a donc crié sur l'ex (?) de Nathalie comme une chiffonnière : "Je t'ai déjà dit que je ne veux pas rigoler avec toi. «PureBreak, Apr 15»
7
Pour un sourire d'enfant
Marie-France des Pallières présentera le film de leurs actions et sera accompagnée de Dany, ancienne chiffonnière, devenue responsable de ... «Le Républicain, Apr 15»
8
Il étudie avec des livres trouvés dans une décharge... et est reçu …
Thompson Vitor, 15 ans, est le fils d'une chiffonnière et vit dans un faubourg de Natal, au Brésil. Sa mère, Rosângela, a toujours entendu dire ... «Aleteia, Apr 15»
9
Enfants des décharges au Cambodge
Elle sera accompagnée de Dany, ancienne chiffonnière aujourd'hui responsable de l'accueil du Centre de Phnom Pen, qui, mieux que ... «Sud Ouest, Apr 15»
10
Déviation : gros terrassements pour le giratoire central
... à mi-coteau entre la route de la Chiffonnière et le Cloteau ; ils visent à préparer les remblais et la plateforme de construction du viaduc. «Le Perche, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chiffonnière [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chiffonniere>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z