Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pupille" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUPILLE ÎN FRANCEZĂ

pupille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUPILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUPILLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pupille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

elev

Pupille

În ochi, elevul este gaura în mijlocul irisului. Acesta poate fi comparat cu diafragma unei camere. Apare negru deoarece majoritatea luminii care intră în ochi este absorbită de țesuturi, în special de retină. La om și la alte specii de animale, mărimea elevului este controlată de mișcările involuntare ale contracției și relaxării musculaturii irisului. Aceste mișcări constituie reflexul pupilar care face posibilă reglarea intensității luminii care intră în ochi. Modificările normale sau patologice în starea fiziologică a organismului modifică și diametrul pupilar. Forma pupilei variază în funcție de specie, acestea sunt rotunde la primate, inclusiv oameni, acestea sunt numite „părți“ și pe verticală orientată în felines sau crocodilians, ele sunt orientate orizontal la capre, iar unele somn au elevi de tip inelar. În optică, un pupilar inelar este un filtru de bandă. Motivele variației formelor elevilor sunt complexe. Dans l'œil, la pupille est le trou situé au milieu de l'iris. On peut le comparer au diaphragme d'un appareil photographique. Il nous apparaît noir étant donné que la majorité de la lumière entrant à l'intérieur de l'œil est absorbée par les tissus, en particulier la rétine. Chez les humains et chez d'autres espèces animales, la taille de la pupille est contrôlée par des mouvements involontaires de contraction et de détente du muscle de l'iris. Ces mouvements constituent le réflexe pupillaire qui permet de réguler l'intensité de lumière entrant dans l'œil. Les modifications normales ou pathologiques de l'état physiologique de l'organisme modifient aussi le diamètre pupillaire. La forme de la pupille varie suivant les espèces, elles sont rondes chez les primates dont l'homme, elles sont dites « fendues » et orientées verticalement chez les félidés ou les crocodiliens, elles sont orientés horizontalement chez les chèvres, et certains poissons-chats ont des pupilles de types annulaires. En optique, une pupille annulaire est un filtre passe-bande. Les raisons de la variation des formes de la pupille sont complexes.

Definiția pupille în dicționarul Franceză

Definiția elevului în dicționar este minoră sub autoritatea unui tutore. Persoana minoră plasată sub autoritatea unei comunități și susținută de aceasta. O altă definiție a secției sunt copiii nevoiași ai școlii publice care primesc asistență morală și pecuniară din partea comunităților locale.

La définition de pupille dans le dictionnaire est personne mineure placée sous l'autorité d'un tuteur. Personne mineure placée sous l'autorité d'une collectivité et prise en charge par elle. Une autre définition de pupille est enfants nécessiteux de l'école publique qui bénéficient d'une aide morale et pécuniaire des collectivités locales.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pupille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUPILLE


bastille
bastille
bataille
bataille
choupille
choupille
estampille
estampille
famille
famille
ferlampille
ferlampille
feuille
feuille
fille
fille
goupille
goupille
grappille
grappille
grille
grille
lance-torpille
lance-torpille
pampille
pampille
papille
papille
pille
pille
portefeuille
portefeuille
taille
taille
torpille
torpille
ville
ville
étoupille
étoupille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PUPILLE

punisseuse
punitif
punition
puntarelle
puntilla
puntillero
pupazzo
pupe
pupillaire
pupillarité
pupinisation
pupipare
pupitre
pupitreur
pupivore
pur
pur-sang
pure
pureau
purée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUPILLE

abeille
aiguille
belle-fille
bille
bouteille
braille
castille
chenille
coquille
corneille
faille
maille
mille
oreille
paille
pareille
petite-fille
tille
veille
vieille

Sinonimele și antonimele pupille în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PUPILLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pupille» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în pupille

ANTONIMELE «PUPILLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «pupille» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în pupille

Traducerea «pupille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUPILLE

Găsește traducerea pupille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pupille din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pupille» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

瞳孔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pupila
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pupil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

छात्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تلميذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ученик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

aluno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পুতলি
260 milioane de vorbitori

Franceză

pupille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

murid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schüler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

학생
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

murid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

học sinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மாணவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

विद्यार्थी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gözbebeği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pupilla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

uczeń
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

учень
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

elev
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μαθητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

leerling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

elev
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

elev
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pupille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUPILLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pupille» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pupille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pupille».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PUPILLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pupille» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pupille» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pupille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUPILLE»

Descoperă întrebuințarea pupille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pupille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Chirurgie clinique: Technique et pratique
Le muscle sphincter de la pupille responsable de la constric- tion pupillaire ( myosis) est innervé par les axones parasympathiques préganglionnaires du nerf oculomoteur qui font relais dans le ganglion ciliaire. Au cours du trajet subarach-  ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
2
Précis élémentaire de physiologie
L'observation apprend que lorsque l'objet est très-éclairé , la pupille se resserre jusqu'au point de n'être plus qu'une ouverture à peine visible, ce qui ne peut manquer de diminuer la grandeur de l'image. Au contraire , quand la lumière qui  ...
F. Magendie, Méquignon-Marvis ((París))
3
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
B. Schéma en cartouche illustrant les détails structurels de la région ciliaire. On reconnaît le muscle et le procès ciliaires, les muscles sphincter et dilatateur de la pupille ainsi que le sinus veineux de la sclère (canal de Schlemm). (A) Vue ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
4
Pupille de l'Etat-la peur de l'inconnu
Pupille de l'État (w) CONSTANTINE Constantine, le ............ Madame, Monsieur, Des situations pour le moins absurdes dans leur fondement et inacceptables dans leur principe ne peuvent passer sous silence et doivent être révélées au grand ...
Mohamed-Chérif ZERGUINE
5
Monographie de la pupille artificielle: suivie de la ...
suivie de la description d'une opération nouvelle qui a pour but la distension permanente de la pupille Ange Guépin. — 17 — tion pcnt n'ûtrc que passagère* on dîner Ires-Iong-temps, selon que cet organe est atteint d'une simple irritation d  ...
Ange Guépin, 1841
6
Chats: pratique
À LA NUIT TOMBANTE À mesure que la lumière baisse, la pupille se dilate. Lorsqu'elle est le plus large, elle peut capter la moindre parcelle de lumière. En plein jour Par temps couvert En pleine nuit LA PUPILLE CHANGEANTE Cette ...
David Taylor, 2006
7
Dissertation sur l'opération de la pupille artificielle
Arthus-Barthélemy Vingtrinier. La seconde et dernière disposition congéniale consiste dans l'occlusion de la pupille par la persistance de la membrane pupillaire. On n'en a qu'une seule observation : elle est due au professeur» Wriisberg ...
Arthus-Barthélemy Vingtrinier, 1818
8
Considérations sur l'opération de la pupille artificielle ...
Joseph N. Forlenze. peut trouver sans avoir besoin pour cela d'un nouveau livre ; et l'on ne me saura pas mauvais gré , j'espère , de n'avoir donné que des faits pratiques , et d'avoir évité une fastidieuse répétition de ce qui est généralement ...
Joseph N. Forlenze, 1805
9
Coup d'oeil sur l'opération de la pupille artificielle
Julien Van Roosbroeck. y était adhérent, et à en faire la résection. Malgré la longue durée de cette opération, la manière violente dont l'œil avait été blessé, il ne survint pour ainsi dire pas d'inflammation à la suite. Une application de dix ...
Julien Van Roosbroeck, 1841
10
La pupille de la Legion d'Honneur par Louis Enault: “La ...
“La pupille de la Legion d'Honneur” 2. — C'est ainsi que tu me plais! poursuivit le baron; il me fallait ce dernier éclair d'orgueil et cette lueur de courage... Je t' aimerais moins si tu ne me résistais pas... Je suis si sûr, d'ailleurs, de venir à bout  ...
‎1869

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUPILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pupille în contextul următoarelor știri.
1
"20 ans après l'attentat du RER B à Saint-Michel, toujours pas de …
... de guerre aux victimes, permettant ainsi aux enfants de parents victimes ou victimes eux-mêmes d'obtenir le statut de pupille de la Nation. «L'Express, Iul 15»
2
Comment éviter et supprimer les yeux rouges de mes photos ?
C'est le résultat de l'effet du flash sur la pupille. Néanmoins, il existe quelques astuces pour y remédier. L'essentiel du jour. 17h04 – Comment ... «Terrafemina, Iul 15»
3
Gabriel Knight:Sins of the Fathers : le retour du roi (trailer)
Les graphismes éclatent la pupille, la bande sonore est somptueuse (rien que ça oui…) et a aucun moment on se retrouve avec l'impression ... «iPhoneAddict, Iul 15»
4
Entretien avec Aminata Diallo, députée Ps : «Macky du dem» !
Je ne suis pas venue en 2000 ni en 2007 au Ps. J'ai été pupille de la Nation. On ne me l'a pas donné comme ça. Quand le Président Diouf ... «DakarActu, Iul 15»
5
ESL footbal. Le demi-siècle en vue
Un Lanvénécois qui a commencé pupille durant la saison 1984-1985. Contacts Tél. 06.60.69.00.44 ou 06.66.96.85.26. Imprimer; Télécharger ... «Le Télégramme, Iul 15»
6
La cataracte soignée par une molécule cousine du cholestérol
Et aussi pour trouver un mode d'administration plus simple, le lanostérol ayant ici été encapsulé dans un nanovecteur injecté dans la pupille à ... «Le Temps, Iul 15»
7
Vélo-club du pays. Doublé en Ille-et-Vilaine
Aux Forges (56), en pupille, William Barré était neuvième. En benjamin, Antoine Spagnesi s'est classé douzième. Charlotte Barré a pris une ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
Manchester United : Van Gaal critique déjà Schweinsteiger !
Bastian Schweinsteiger, nouvel arrivant du côté de Manchester United et pupille du coach, n'échappe pas à la règle. « Schweinsteiger a lui ... «Le 10 Sport, Iul 15»
9
VTT. Romain Gogail sur le podium
Romain Gogail, heureux de se retrouver sur le podium, au championnat FSGT. En terminant à la 3e place, en catégorie pupille, ... «Le Télégramme, Iul 15»
10
Più di Voce fête ses dix ans avec le Barbier de Séville
La belle vit chez son tuteur, le sieur Bartolo, vieux barbon jaloux qui s'est mis en tête d'épouser sa jeune pupille, Rosine. Le «roman» du Comte serait bien ... «Aqui!, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pupille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pupille>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z