Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estampille" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTAMPILLE ÎN FRANCEZĂ

estampille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTAMPILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTAMPILLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estampille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția estampille în dicționarul Franceză

Definiția ștampilei din dicționar este semnul original sau oficial, ștampila aplicată pe un document scris, o marfă, o piesă de mobilier, pentru a garanta autenticitatea sau originea sa, pentru a atesta plata taxelor.

La définition de estampille dans le dictionnaire est marque originale ou officielle, cachet apposé à un document écrit, à une marchandise, à un meuble, pour garantir son authenticité ou son origine, pour attester le paiement de droits fiscaux.


Apasă pentru a vedea definiția originală «estampille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTAMPILLE


bastille
bastille
bataille
bataille
choupille
choupille
famille
famille
ferlampille
ferlampille
feuille
feuille
fille
fille
goupille
goupille
grappille
grappille
grille
grille
lance-torpille
lance-torpille
pampille
pampille
papille
papille
pille
pille
portefeuille
portefeuille
pupille
pupille
taille
taille
torpille
torpille
ville
ville
étoupille
étoupille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTAMPILLE

estacade
estafette
estafier
estafilade
estagnon
estame
estaminet
estampage
estampe
estamper
estampiller
estancia
ester
estérification
estérifier
esterlin
esteuf
esthésiogène
esthésiologie
esthésiomètre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTAMPILLE

abeille
aiguille
belle-fille
bille
bouteille
braille
castille
chenille
coquille
corneille
faille
maille
mille
oreille
paille
pareille
petite-fille
tille
veille
vieille

Sinonimele și antonimele estampille în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ESTAMPILLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «estampille» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în estampille

Traducerea «estampille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTAMPILLE

Găsește traducerea estampille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile estampille din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estampille» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

邮票
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sello
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

stamp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

डाक टिकट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ختم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

печать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

selo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্ট্যাম্প
260 milioane de vorbitori

Franceză

estampille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

setem
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Stempel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

スタンプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

우표
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

perangko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tem
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முத்திரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मुद्रांक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

damga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

francobollo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

znaczek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

друк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

timbru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σφραγίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stempel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

frimärke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

frimerke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estampille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTAMPILLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estampille» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estampille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estampille».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTAMPILLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «estampille» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «estampille» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre estampille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTAMPILLE»

Descoperă întrebuințarea estampille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estampille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nîmes
479 (?). atelier de récupération et de taille de la pierre : 407. atelier de tabletier : 304 (?). 366. compas de bronze : 127. dépotoir d'atelier ou d'entrepôt d' amphores : 261 (?). 496. estampille sur amphore : 112. 261. 310. 645 (voir aussi marque, ...
Jean-Luc Fiches, 1996
2
L'art du siège au XVIIIe siècle en France
Estampille de (Pierre) Nogarel à Lyon. Exemple d'une estampille ayant été frappée par deux fois, la première frappe ayant été mal imprimée (seul le NO. est visible). Il est aussi possible que c'est à cette période que naquirent les estampilles ...
Bill G. B. Pallot, 1987
3
L'Aisne
18*) estampille (sur amphore) : 168 (16*). 722 (125*. 141*. 243*) estampille (sur gallo-belge) : 722 (116*. 172*). 788 (11*) estampille (sur lampe) : 432 (8*) estampille (sur mortier) : 0 1 1 estampille (sur pilette) : 558 estampille (sur sigillée ) ...
Blaise Pichon, 2002
4
Description des antiquites egyptiennes, babyloniennes, ...
Assiette intacte. Dans le fond, au centre, l'estampille : AMANDI MA nu (Nîmes). 1432. Fond de vase, avec l'estampille : OFIC. BILICATI (Paris, fouilles de Sainte- Geneviève). 1433. Fond de vase, avec l'estampille :CATVS F, rétrograde (Paris, ...
François Lenormant, 1867
5
Collection A. Raifé. Antiquités Egyptiennes, Babyloniennes ...
1431. Assiette intacte. Dans le fond, au centre, l'estampille : AMANDI MA nu ( Nîmes). 1432. Fond de vase, avec l'estampille : OFIC. BILICATI (Paris, fouilles de Sainte-Geneviève). 1433. Fond de vase, avec Pestampille : CATVS F, rétrograde  ...
‎1867
6
C en action
2.3 Discussion Pour obtenir la date ou l'heure sous une forme plus lisible, on transforme généralement cette estampille en une structure distinguant les heures , minutes, secondes et les jours, mois, année, ou directement en une chaîne de ...
Yves Mettier, 2009
7
Protocoles et réseaux locaux: l'accès Internet
10.4.7 Demande et réponse d'estampille (Type 13) La demande d'estampille ICMP (type 13), illustrée dans la figure 10.9, permet à un système donné d'en questionner un autre en regard du temps courant en millisecondes depuis minuit  ...
Michel Kadoch, Université du Québec. École de technologie supérieure, 2012
8
25 Et 90 Doubs Et Ter.belfort
79*), 354, 367 (24*) escalier de sous-sol : 462 (8*) esclave impérial (inscription) : 056 (99*) estampille sur amphore : 056 (40*. 78*. 95*). 172, 367 (17*) estampille sur brique : 367 (35* légion Prima Mania) estampille sur céramique : 056 (79*.
Lydie Joan, 2003
9
Vers une certification de qualité halal ?
En effet, cette dernière peut porter une "estampille d'ordre religieux", qui atteste du caractère halal du procédé, une "estampille d'ordre sanitaire", qui fait référence à la salubrité de l'animal et une "estampille d'ordre organoleptique", qui est le ...
Samir Zemmour, 2007
10
Manuel des contributions indirectes et des octrois, formé ...
—Art. 117, loi du 25 mars 1817. — AvaDt que les voitures ainsi déclarées puissent être mises en circulation , il sera apposé sur chacune d'elles,_ par les préposés de la régie , et après vérification , une estampille dont le coût, fixé à 2 francs, ...
D. Girard, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTAMPILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estampille în contextul următoarelor știri.
1
Le jambon d'Ardenne, ce travail d'artiste - Belgique - LeVif.be
On reconnaît le véritable jambon d'Ardenne à son scellé certificateur européen (Promag) attaché à la crosse, reprenant l'estampille aux douze ... «Le Vif, Iul 15»
2
Musées, fondations, collections : quand l'Afrique mise sur l'art
Elle va de Louise Bourgois à Tapiès, sans estampille « ghetto africain », mais contient aussi des oeuvres du patrimoine classique qui resteront ... «Le Point, Iul 15»
3
Néaucité, le remarquable écoquartier de Saint-Denis
L'occasion de refaire le point sur un projet responsable qui estampille par sa présence tout un département. Publié le 16/07/2015. A+. a-. inPartager0 ... «CyberArchi.com, Iul 15»
4
Le courrier des lecteurs du 16 juillet 2015
... silence sur cette mise en scène de propagande lui ont fait un pied de nez en lui renvoyant sa lettre avec l'estampille « mauvaise adresse ». «Le Journal de Montréal, Iul 15»
5
Soirée indigeste.
J'ai de plus en plus l'impression que c'est désormais l'enseigne que la vox populi estampille une qualité plus que douteuse. Tristesse d'un ... «L'Obs, Iul 15»
6
Le Congrès recomposé
... Sonia Backès et d'Isabelle Lafleur vers le nouveau groupe des Républicains, dont l'essentiel des forces porte l'estampille Rassemblement. «Les Nouvelles Calédoniennes, Iul 15»
7
General Electric : « HArriet » la Belfortaine va turbiner dans le Nord
... de ses sœurs est déjà attendue à Kazan, capitale de la république russe du Tatarstan. Avec, bien entendu, l'estampille « Made in Belfort ». «Est Républicain, Iul 15»
8
Bactérie E-coli : Aldi retire des steaks hachés contaminés de la vente
Sans marque, ils portent l'estampille sanitaire : FR 12 223 001 CE. Par mesure de précaution, Aldi a décidé de procéder au retrait de la vente ... «TopSanté, Iul 15»
9
GROS NUAGES SUR LA TRANSITION : Quand le peuple burkinabè …
Mais le faire sous l'estampille du seul RSP pourrait ne pas passer aux yeux de l'opinion nationale. Ce qui préoccupe aujourd'hui, est de savoir ... «Editions Le Pays, Iul 15»
10
Edouard Morel a choisi de « taper le marteau » à Saint-Etienne
La lecture des grands arrêts de la jurisprudence a cédé le pas à celle de L'Estampille L'objet d'art et de La Gazette Drouot. Ses 24 mois de ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estampille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/estampille>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z