Descarcă aplicația
educalingo
cillement

Înțelesul "cillement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CILLEMENT ÎN FRANCEZĂ

cillement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CILLEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CILLEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția cillement în dicționarul Franceză

Definiția cuvântului din dicționar constă în a avea mai multe gene involuntare, în fața unei lumini prea puternice, după somn sau ca urmare a unei emoții. Ogle. Pentru a marca absența oricărei mișcări. Glitter.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CILLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CILLEMENT

cil · ciliaire · ciliatifolié · ciliation · ciliatopétale · cilice · cilicorne · cilié · cilifère · ciliforme · ciligère · cilio-spinal · ciliobranche · ciliograde · cilipède · ciller · cimaise · cimbaler · cime · cimeau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CILLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele cillement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CILLEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cillement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cillement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CILLEMENT

Găsește traducerea cillement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile cillement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cillement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

闪烁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

parpadeo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

flickering
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अस्थिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

وامض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

мерцающий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

vacilante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ঝিকিমিকি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

cillement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kelipan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Flimmern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

チラツキ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

깜박 거리는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

flickering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

leo lét
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நடுங்குவது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

चलाखी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

titrek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

tremolante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

migotanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

мерехтливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pâlpâirea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τρεμοπαίζει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

flikkerende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

flimmer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

flimring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cillement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CILLEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cillement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cillement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cillement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CILLEMENT»

Descoperă întrebuințarea cillement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cillement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité des maladies de l'oeil et des remèdes propres pour ...
Du cillement involontaire de la Paupiére supérieure. Il y a une maladie des muscles ou des nerfs des paupiéres qui 'est si rare que je ne l'ay rencontrée que deux fois en pratiquant. Je la joints ici, parceque j 'ay si peu de chose â cn dire, que ...
Antoine Maître-Jan, 1707
2
La malvoyance chez l'enfant
De fait, le cillement (ou clignement) s'opère d'abord par la fermeture au canthus externe, ce qui fait qu'à mesure que la paupière se ferme, les larmes sont repoussées vers l'intérieur. Les points lacrymaux supérieur et inférieur doivent être ...
KOVARSKI Caroline, 2010
3
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
I arrive pourtant quelquefois que ce cillement, ce clignotement des paupieres, . est non-seulement involontaire, mais si prompt ou si lent qu'il fatigue 8c cha_grine beaucoup ceux qui en sont attaqués, 8c qu'il fait de la peineà ceux qui 3) J) ,3 .
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1771
4
Manuel de l'oculiste, ou dictionnaire ophthalomologique: ...
CILLEMENT, N ictatio , Mouvement continuel et convulsif des paupières; ce mouvement est tantôt inter— rompu pour un tems, puis il recommence peu d' instans après. Cette espèce de convulsion , lorsqu'elle a lieu, trouble la vision jusqu'à ce ...
Michel Jean Baptiste de Wenzel, 1808
5
Manuel de l'oculiste, ou dictionnaire ophthalmologique, ...
CILLEMENT, Nicmtio, Mouvement continuel et convulsif des paupières; ce mouvement est tantôt intérrompu pour un tems, puis il recommence peul d'in' stans . . l . a res. PCette espèce de convulsion , lorsqu'elle a lieu, trouble la vision jusqu'à ...
6
Manuel de l'oculiste, ou Dictionnaire ophthalmologique
CILLEMENT, N'ctatio, Mouvement continuel et cpnvulsif des paupières; ce mouvement est tantôt interrompu pour un tems, puis il recommence peu d'instans après» Cette espèce de convulsion , lorsqu'elle a lieu, trouble la vision jusqu'à ce  ...
Jacques de Wenzel, Michel Wenzel, 1808
7
Manuel de l'oculiste, ou Dictionnaire ophthalmologique: ...
Le plus souvent ce cillement vient de naissance, et est alors incurable; s'il est produit par une cataracte, par une ophthalmie , par l'introduction d'un corps étranger, par des ulcères situés sur les bords des paupières; si. la cause de ce ...
Michel Jean Baptiste de Wenzel, 1808
8
Traite des maladies de l'oeil et des remedes propres pour ...
Du cillement involontaire de la Paupiëreshpe'rieure. Il y a une maladie_dcs muscles ou des nerfs des paupières qui :est si rare que je ne l'ay 'rencontrée que deux sois en pratiquant. Ie la joints ici, parceque j'ay, si peu de chose a en dire, que ...
Antoine Maitrejean, 1707
9
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
Espèce de ceinture que l'on porte sur la chair pour mortilication A. P. T. l] Porter le cilice Faire pénitence dans le cilice ÉLLJË 5.195') 'JJJÜÎ CILLEMENT. Action de ciller les yeux A. p, Fig. T. aÄLlàJl || Il a un cillement continuel J) éo-tl) CILLER .
Alexandre Handjéri, 1840
10
50 fiches pour communiquer et s'organiser dans l'entreprise
I Entretenir le cillement : ce dernier est un réflexe automatique car l'œil se ferme à intervalles réguliers. Chez les personnes ayant une mauvaise vision, les yeux se fixent et le cillement est moins fréquent. Aussi, il faut réapprendre à ciller ...
Pierrette Drivet, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CILLEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cillement în contextul următoarelor știri.
1
La petite bibliothèque portative de Dany Laferrière
L'Espace d'un cillement de Jacques Stéphen Alexis : "Le roman se passe dans un bordel, avec une prostituée cubaine nommée Estrellita, c'est ... «Le Point, Mai 15»
2
Moi, Raeda, fille de martyr
Accroché à la moindre parole, au moindre cillement de paupières, le public se trouve comme en suspens, en admiration béate devant cette ... «L'Orient-Le Jour, Feb 15»
3
Ici Londres, les somnambules parlent aux somnambules
... suivre la politique novatrice et postmoderne, inaugurée par Churchill en 1941, de l'alignement sans le moindre cillement d'yeux sur les USA. «de defensa, Feb 15»
4
Lévis réduit ses fuites d'eau
La population est d'ailleurs invitée à collaborer à la recherche des fuites d'aqueduc en signalant tout cillement ou bruit anormal. Il est possible ... «Le journal de Lévis, Feb 15»
5
L'histoire rompue des chrétiens d'Irak
Le Dr Fadhil Al-Garawy, membre de la haute commission des Droits de l'homme en Irak, n'a pas un cillement d'œil, alors qu'il dresse la longue ... «La Voix du Nord, Dec 14»
6
Les groupes musicaux haïtiens rêvent d'un meilleur futur
L'aigent est bon serviteur et un mauvais maître, dit-on. D se volatilise à un cillement des paupières. Si les musiciens du Zenglen s'entendent ... «Zonebourse.com, Oct 14»
7
Dossier : lettre ouverte du Coordonnateur de l'Organisation Tèt …
Et c'est au nom de la conscience collective fortement attachée aux principes et acquis démocratiques que j'ose, l'espace d'un cillement, vous ... «Radio Kiskeya, Iul 14»
8
Pourquoi les femmes ouvrent-elles la bouche lorsqu'elles se …
Lorsqu'on ouvre la bouche en Ô fermé, le réflexe du cillement -le fait de cligner des yeux- est automatiquement supprimé. De quoi garder les ... «L'Express, Iun 14»
9
[chronique] METAL – CHAPITRE I (la_dissection)
Étant donné que ce désagréable bourdonnement (un cillement intermittent) a tendance à l'accentuer avec le temps (en durée et en fréquence, ... «VOIR.CA, Mai 14»
10
Sur Twitter, Robert Ménard qualifie un journaliste de France 2 d …
... est de voir de quelle manière mécanique il passe d'un sujet à l'autre sans le moindre commentaire ou cillement de cil l'humanisant un peu. «Le Figaro, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cillement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cillement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO