Descarcă aplicația
educalingo
cirrhose

Înțelesul "cirrhose" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CIRRHOSE ÎN FRANCEZĂ

cirrhose


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIRRHOSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIRRHOSE ÎN FRANCEZĂ?

ciroză

Ciroza este o boală a ficatului, care rezultă din atacuri biochimice repetate, cel mai adesea prin consumul cronic de alcool sau prin viruși hepatotropi, dar poate rezulta și din acumularea de grăsimi în ficat, de boli autoimune, enzimatice sau alte deficiențe. Acesta este definit conform criteriilor morfologice ale fibrozei și transformării arhitecturii normale a ficatului în noduli anormali structurali a căror culoare roșiatică a inspirat denumirea actuală a bolii la Laennec. Aceste anomalii structurale sunt însoțite de întreruperi suplimentare ale funcției hepatice. Schimbările cauzate de fibroză determină, de asemenea, o creștere a tensiunii arteriale în vena portalului cu, în stadiile avansate de ciroză, o revărsare de lichid în abdomen care se poate infecta. În plus, circulația sângelui încearcă să eludeze obstacolul prin redirecționarea către venele abdominale și esofage. Acestea pot deveni varice esofagiene, ruptura cărora poate duce la hemoragii potențial letale.

Definiția cirrhose în dicționarul Franceză

Definiția cirozei în dicționar este reprezentată de boala hepatică caracterizată prin prezența de granule de culoare roșie.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIRRHOSE

acanthose · amorphose · anamorphose · chose · cyphose · gomphose · hypertrichose · kolkhose · métamorphose · métempsychose · nymphose · onychogryphose · ornithose · orthose · pharmacopsychose · précirrhose · psychose · sporotrichose · thanatomorphose · typhose

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CIRRHOSE

cirer · cireur · cireuse · cireux · cirier · cirière · ciroène · ciron · cironné · cirque · cirre · cirrhipède · cirrhopode · cirrhotique · cirrigère · cirripède · cirropode · cirrose · cirrus · cirure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIRRHOSE

allopsychose · close · diagnose · dose · glucose · hyperacanthose · hypermétamorphose · hétéromorphose · lymphose · mécanomorphose · onychose · opisthocyphose · pathopsychose · peigne-chose · pose · prépsychose · rose · somatopsychose · trichose · épanorthose

Sinonimele și antonimele cirrhose în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CIRRHOSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cirrhose» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cirrhose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CIRRHOSE

Găsește traducerea cirrhose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile cirrhose din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cirrhose» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

硬化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cirrosis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

cirrhosis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सिरोसिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التليف الكبدي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

цирроз печени
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

cirrose
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অন্ত্রের কঠিনীভবন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

cirrhose
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

sirosis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Zirrhose
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

硬変
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

경화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

sirosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xơ gan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

இழைநார் வளர்ச்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कोणत्याही इंद्रियातील र्हासकारक बदल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

siroz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

cirrosi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

marskość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

цироз печінки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

ciroză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κίρρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sirrose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cirros
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

skrumplever
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cirrhose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIRRHOSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cirrhose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cirrhose».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cirrhose

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CIRRHOSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cirrhose.
1
Frédéric Dard
Tout n'est pas cirrhose dans la vie, comme dit l'alcoolique.
2
Michel Audiard
L’alcool ne procure pas la gaieté mais la cirrhose.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIRRHOSE»

Descoperă întrebuințarea cirrhose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cirrhose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La cirrhose et ses complications
Complications. pulmonaires. de. la. cirrhose. Le foie et le poumon ont des interactions très étroites. Ainsi, le foie joue un rôle important dans le métabolisme acidobasique, en étant un acteur principal du métabolisme du lactate et en régulant ...
Axel Balian, 2005
2
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
II s'agit d'un ensemble d'altérations tissulaires du foie, se caractérisant par une régénération nodulaire des cellules parenchymateuses et par la formation de tissus cicatriciels. On distingue trois types de cirrhose différents: La cirrhose portale ...
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
3
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
La cirrhose hépatique résulte d'une destruction progressive des hépatocytes ( cellules parenchymateuses du foie) qui sont remplacées par du tissu fibreux. La cirrhose se développe fréquemment chez les personnes atteintes d'alcoolisme ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
4
Anatomie pathologique:
(b) Cirrhose cryptogénétique (GM) (d) Cirrhose post-hépatite chronique (GM) La cirrhose est l'aboutissement de lésions prolongées des hépatocytes de causes très diverses. Elle se caractérise par la perte globale de l'architecture hépatique ...
Alan Stevens, James Lowe, Barbara Young, 2004
5
Hépatologie Gastro-entérologie
CIRRHOSE. DU. FOIE. D'ORIGINE. ALCOOLIQUE. 1. PH/SIOPATHOLOGIE. 1.1. Toxicité. de. l'alcool. - La cirrhose alcoolique est due à l'action toxique de l'alcool sur le foie. - On estime que le risque de cirrhose commence avec une ingestion ...
William Berrebi, 2006
6
Immunopathologie et réactions inflammatoires
à un syndrome rétentionnel auto-immun assez souvent associé à la thyroïdite de Hashimoto: la cirrhose biliaire primitive. Cette affection concerne, dans 90 % des cas, des femmes âgées de 35 à 60 ans. Elle peut rester asymptomatique ...
Bernard Weill, Frédéric Batteux, 2003
7
Anatomie pathologique générale et spéciale
Une cirrhose peut survenir après une obstruction biliaire La cirrhose biliaire apparaît après une obstruction des voies biliaires de longue durée ; elle provoque l'apparition d'un ictère obstructif, d'une nécrose hépatocytaire, et d'une fibrose ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
8
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hépatologie, ...
À un stade non compliqué, ou encore appelé stade de cirrhose compensée, la cirrhose ne donne aucun trouble fonctionnel. Sa découverte est généralement le fait d'un examen clinique qui découvre une hépatomégalie dont la consistance ...
Armand Molinier, 2007
9
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Certains marqueurs d'hémolyse peuvent être d'interprétation difficile : - En cas de cirrhose : l'élévation de la bilirubine (souvent mixte) et la baisse de l'haptoglobine (si insuffisance hépatique) sont habituelles, même en l'absence d'hémolyse.
‎2009
10
Soins infirmiers – Médecine et chirurgie: Guide
La cirrhose, qui se caractérise par la formation de tissu cicatriciel dans le foie, se divise en trois types: la cirrhose de Laennec (ou cirrhose alcoolique ou cirrhose nutritionnelle), qui est généralement imputable à l'alcoolisme chronique et qui ...
Lillian Sholtis Brunner, Diane Baughman, Doris Smith Suddarth, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIRRHOSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cirrhose în contextul următoarelor știri.
1
Les Ulis: Des affrontements violents durant deux nuit font un blessé …
3. Philippe Etchebest très remonté contre un cuisinier ! 4. NASH : la cirrhose imputable à trop de gras et trop de sucre affolant les médecins ! «Actu-Mag.fr, Iul 15»
2
Mad Max, Just Cause 3, Avalanche Studios sur la bonne route …
3. Philippe Etchebest très remonté contre un cuisinier ! 4. NASH : la cirrhose imputable à trop de gras et trop de sucre affolant les médecins ! «Actu-Mag.fr, Iul 15»
3
Cirrhose biliaire primitive : symptômes
Neuf cirrhoses sur dix sont associées à une consommation excessive d'alcool ou à une hépatite virale. La cirrhose biliaire primitive est une ... «medisite.fr, Iul 15»
4
En voulant cracher sur les policiers, il tombe du troisième étage …
NASH : la cirrhose imputable à trop de gras et trop de sucre affolant les médecins ! 5. Prévention : vous buvez trop ? Un test en ligne révélateur ... «Actu-Mag.fr, Iul 15»
5
Un buste de Napoléon attaqué à la perceuse en Charente-Maritime …
NASH : la cirrhose imputable à trop de gras et trop de sucre affolant les médecins ! 5. Prévention : vous buvez trop ? Un test en ligne révélateur ... «Actu-Mag.fr, Iul 15»
6
Fusillade aux Etats-Unis: ce que l'on sait | Actu-Mag.fr
3. Philippe Etchebest très remonté contre un cuisinier ! 4. NASH : la cirrhose imputable à trop de gras et trop de sucre affolant les médecins ! «Actu-Mag.fr, Iul 15»
7
Hyères: Il frappe et menace sa femme parce que la litière du chat n'a …
3. Philippe Etchebest très remonté contre un cuisinier ! 4. NASH : la cirrhose imputable à trop de gras et trop de sucre affolant les médecins ! «Actu-Mag.fr, Iul 15»
8
Hépatite C : on peut en guérir - Santé vie pratique - Témoignages
... du foie qui peut aboutir à une cirrhose et provoquer un cancer du foie. ... les plus difficiles à traiter (patients atteints notamment de cirrhose…) ... «Témoignages.re, Iul 15»
9
Le gala Juste pour rire sur le thème de la gourmandise animé par …
Après avoir statué sur les amateurs de sucré versus ceux qui préfèrent le salé, ceux qui aiment le foie gras («un foie gras, c'est une cirrhose. «Bible urbaine, Iul 15»
10
Essonne: La N20 coupée pendant plusieurs minutes après un grave …
3. Philippe Etchebest très remonté contre un cuisinier ! 4. NASH : la cirrhose imputable à trop de gras et trop de sucre affolant les médecins ! «Actu-Mag.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cirrhose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cirrhose>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO