Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dose" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOSE ÎN FRANCEZĂ

dose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dose» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dose în dicționarul Franceză

Definirea dozei în dicționar este cantitatea exactă a unei substanțe.

La définition de dose dans le dictionnaire est quantité précise d'une substance.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dose» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOSE


adipose
adipose
arthrose
arthrose
chose
chose
close
close
dextrose
dextrose
diagnose
diagnose
dépose
dépose
fructose
fructose
galactose
galactose
glucose
glucose
grandiose
grandiose
hypnose
hypnose
nitrocellulose
nitrocellulose
ose
ose
overdose
overdose
pose
pose
prose
prose
repose
repose
rose
rose
symbiose
symbiose

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DOSE

dorso-trachélien
dorso-ventral
dorso-ventralement
dortoir
dorure
doryphore
dos
dosable
dosage
doser
doseur
doseuse
dosimètre
dossard
dosse
dosseret
dossier
dossier-vérité
dossière
dostoïevskien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOSE

adénolipomatose
apothéose
cellulose
cirrose
fibrose
lactose
lordose
maduromycose
mannose
morose
mucoviscidose
nécrose
osmose
ostéoporose
scoliose
thrombose
toxoplasmose
tuberculose
viscose
xylose

Sinonimele și antonimele dose în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DOSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dose» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în dose

Traducerea «dose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOSE

Găsește traducerea dose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dose din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dose» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

剂量
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

dosificar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

औषधि की मात्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جرعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

дозировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

dosar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ডোজ
260 milioane de vorbitori

Franceză

dose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

dosieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

用量
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

선량
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dose
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

liều thuốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அளவு பழக்கமே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गुटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

doz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

dose
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dawkować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дозувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

doză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δόση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dosis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dose» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dose».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dose» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dose» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dose

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DOSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dose.
1
Joseph Delteil
La vie exige une équitable dose d'imbécillité.
2
Jacques Chardonne
Pour agir, il faut une forte dose de défauts. Un homme sans défauts n'est bon à rien.
3
Florence Nightingale
Une certaine dose de stupidité est nécessaire pour faire un bon soldat.
4
Henry James
Un journaliste ne peut espérer faire du bien sans s'attirer une bonne dose de haine.
5
Hervé Bazin
La philosophie, j’en use seulement à dose homéopathique. C’est d’ailleurs la dose la plus efficace.
6
Christian Jacq
On jurerait que les grands prélats avalent chaque jour une dose excessive de vanité.
7
Roger Lemelin
C'est notre faiblesse qui dose de démence nos espoirs.
8
Alexandre Pothey
Avouons-le de bonne foi : nous avons tous une petite dose de superstition dont nous ne pouvons nous défaire.
9
Vladimir Jankélévitch
La gaffe est l'administration massive, intempestive, et inopportune de ces vérités qu'une posologie civilisée dose en général goutte par goutte.
10
Serge Gainsbourg
Un poison violent, c’est ça l’amour Un truc à pas dépasser la dose.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOSE»

Descoperă întrebuințarea dose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Calculs de dose: cas concrets corrigés
Prescription. La prescription est rédigée lisiblement par un médecin ( éventuellement par une sage-femme pour certaines thérapeutiques). Elle fait l' objet d'une ordonnance écrite, datée, signée du prescripteur. L'ordonnance doit comporter, ...
Christiane Kahwati, 2001
2
Initiation aux calculs de dose
Reconstitution. des. thérapeutiques. en. poudre. et. calculs. de. dose. 29 33 34 35 36 37 Calcul du débit d'une. Un certain nombre de thérapeutiques administrées par voie parentérale se présentent sous la forme de poudre, forme galénique ...
Christiane Kahwati, 2007
3
Calculs de dose
Calcul de la dose médicamenteuse à partir de la posologie prescrite 1. Administrer du Primpéran* (anti- émétique) à la dose de 0,5 mg par kilo et par jour à un bébé de 5 kg. Solution : le bébé pèse 5 kg, il faut donc lui administrer chaque jour ...
Martine Péguin, 2007
4
Pharmacologie intégrée
La courbe dose-réponse entre le degré de blocage neuromusculaire et la dose de pancuronium est déplacée par la néostigmine de façon non compétitive, car les deux médicaments interviennent sur des cibles moléculaires différentes : le ...
Clive P. Page, 1999
5
Les engrais et leurs applications
Selon la quantité de l'azote ammoniacal ou de l'azote amide contenue dans l' engrais azoté utilisé, leur dose d'application s'élève à quelques kilogrammes ou litres par hectare. L'utilisation des inhibiteurs de la nitrification et de l'uréase donne ...
Fao, 2003
6
Pelvi-périnéologie
Pour des doses plus fortes, les capacités de réparation de la cellule sont dépassées, la mortalité cellulaire redevient presque proportionnelle à la dose (- aD). Comparaison des effets de la radiothérapie entre les tissus La finalité de ces  ...
Bernard Blanc, 2005
7
Urgences médicales
Hypnotiques et Nom commun Marque Dose toxique tranquillisants (exemples) ( léthale) Barbituriques • à métabolisme lent phénobarbital Gardénal. 19(63) Ortenal - à métabolisme butobarbital Butobarbital 0,50g (3 g) intermédiaire ...
Axel Ellrodt, 2005
8
Etudes sur les effets thérapeutiques du tartre stibié à ...
Le 11, on commence le tartre stibié à la dose de s© centigrammes, unis à s centigrammes d'extrait thébaïque. Uéméti- que est ainsi continué jusqu'au 20 du même mois. Dès les premiers jours, il détermine deux ou trois évacuations aîvines; ...
Henri Gintrac, 1851
9
Photodermatologie: photobiologie cutanée, photoprotection et ...
Cette dose est appelée dose érythémale minimale ou MED (minimal ery- thema dose). Cette MED dépend de la sensibilité - pathologique ou non - du patient (un roux et un brun n'auront pas la même MED) mais elle dépend également de la ...
Christophe Bédane, 2008
10
Food Irradiation: A French-English-German Vocabulary
12D Voir : dose efficace de stérilisation 10 67. D Voir : dose de réduction décimale 68. débit de dose n.m. Voir : débit de dose absorbée 69. débit de dose absorbée n.m. Variante : débit de dose Quotient de la dose absorbée par unité de ...
Michèle Le Bars, Annik Bouroche, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dose în contextul următoarelor știri.
1
Zanzibar, une dose au paradis - - Samedi 18 juillet à 17:46 sur …
L'Afrique de l'Est est devenue une plaque tournante du trafic international de drogue, notamment d'héroïne. À Zanzibar, l'usage de cette ... «Toutelatele.com, Iul 15»
2
Isaline Attelly lauréate de la bourse Alizés : une tête bien pleine et …
Une tête bien pleine, mais également bien faite puisqu'elle est l'actuelle Miss Beauté Noire Martinique. Isaline Attelly, une dose inépuisable de ... «Martinique 1ère, Iul 15»
3
Programmes tv du samedi 18 juillet : Qui décrochera le titre du …
Telestar.fr vous a concocté une petite sélection : testez votre culture du petit écran avec Le champion de la télé, une bonne dose d'humour ... «Télé Star, Iul 15»
4
Un marché ô initiatives très nourrissant - 19/07/2015 - ladepeche.fr
... atelier graines germées, une toilette sèche, une fanfare, une chanteuse, des expositions… et une bonne dose de soleil et de bonne humeur, ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Laurent Ournac annonce la date de son mariage avec Olivier Sitruk …
"Nous avons proposé le challenge à Laurent pour qu'il insuffle une dose de naturel, d'improvisation et d'enthousiasme auprès des candidats", ... «Non Stop People, Iul 15»
6
Rayonnement ionisants: l'exposition professionnelle en baisse - L …
Paris, 17 juil 2015 - La dose totale de radioactivité reçue par les travailleurs du secteur de la santé, du nucléaire et de la recherche est en ... «L'Express, Iul 15»
7
Sapor' Italiani, une bonne dose d'Italie à Thiers
Alors que juin est plutôt propice aux révisions et aux examens, les mini-entrepreneurs du lycée Mondory à Thiers se sont réunis lundi 8 juin au ... «Le Journal de l'éco, Iul 15»
8
Une bonne dose de rire avec les Brigades du pire
amedi à 21 heures, aux arènes, dans le cadre des « Ça me dit », le service animation de la commune de Cazaubon Barbotan-les-Thermes ... «Sud Ouest, Iul 15»
9
Anaphylaxie : quelle dose d'adrénaline chez l'enfant de moins de 15 …
La dose d'adrénaline recommandée chez l'enfant est de 0,01 mg/kg. Celle-ci peut être répétée si nécessaire après 5 à 15 minutes. Les stylos ... «Journal International de Médecine, Iul 15»
10
Santé Canada pourrait réduire la dose quotidienne d'acétaminophène
Ottawa a annoncé jeudi des mesures visant à réduire au minimum les risques que peut causer l'acétaminophène, et pour augmenter ... «TVA Nouvelles, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dose>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z