Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gomphose" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOMPHOSE ÎN FRANCEZĂ

gomphose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOMPHOSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOMPHOSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gomphose» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

gomphosis

Gomphose

O gomphosis este un tip de îmbinare fibroasă, între un dinte și maxilar. Se caracterizează printr-o joncțiune fibroasă, ligamentul alveolo-dentar sau ligamentul. Dintele este alunecat, ca o gleznă, în osul alveolar al mandibulei sau în osul maxilar. Există în toate cele 16 perechi la omul adult, la fel de mult ca numărul de dinți. Nu există alt exemplu de acest tip de articulare. Această îmbinare permite transferul eforturilor de presiune asigurate de dinte la țesutul osos la periferie, stimulând astfel creșterea osoasă. ▪ Portalul medicinii ... Une gomphose est un type d'articulation fibreuse, entre une dent et la mâchoire. Elle est caractérisée par une jonction fibreuse, le desmodonte ou ligament alvéolo-dentaire. La dent est glissée, telle une cheville, dans l'os alvéolaire de la mandibule ou d'un os maxillaire. Il en existe en tout 16 paires chez l'homme adulte, soit autant que le nombre de dents. Il n'existe pas d'autre exemple de ce type d'articulation. Cette articulation permet de transférer les contraintes de pression, assurées par la dent, vers le tissu osseux en périphérie, stimulant ainsi la croissance osseuse. ▪ Portail de la médecine...

Definiția gomphose în dicționarul Franceză

Definiția gomfozei din dicționar se leagă între două piese osoase dintre care una este presată în cealaltă în felul unei pene.

La définition de gomphose dans le dictionnaire est liaison entre deux pièces osseuses dont l'une est enfoncée dans l'autre à la manière d'un coin.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gomphose» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOMPHOSE


amorphose
amorphose
anamorphose
anamorphose
chose
chose
cirrhose
cirrhose
cyphose
cyphose
hypermétamorphose
hypermétamorphose
hypertrichose
hypertrichose
hétéromorphose
hétéromorphose
lymphose
lymphose
mécanomorphose
mécanomorphose
métamorphose
métamorphose
nymphose
nymphose
onychogryphose
onychogryphose
opisthocyphose
opisthocyphose
ornithose
ornithose
orthose
orthose
psychose
psychose
sporotrichose
sporotrichose
thanatomorphose
thanatomorphose
typhose
typhose

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GOMPHOSE

gombo
goménol
goménolé
gomina
gominé
gommage
gomme
gom
gomme-gutte
gomme-laque
gomme-résine
gommer
gommeuse
gommeux
gommier
gommo-résineux
gomor
gomorrhéen
gomorrhéenne
gonade

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOMPHOSE

acanthose
allopsychose
close
diagnose
dose
glucose
hyperacanthose
kolkhose
métempsychose
onychose
pathopsychose
peigne-chose
pharmacopsychose
pose
précirrhose
prépsychose
rose
somatopsychose
trichose
épanorthose

Sinonimele și antonimele gomphose în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «gomphose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOMPHOSE

Găsește traducerea gomphose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gomphose din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gomphose» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

gomphosis
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gonfosis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gomphosis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

gomphosis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مفصل وتدي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

gomphosis
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

gomphosis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

gomphosis
260 milioane de vorbitori

Franceză

gomphose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gomphosis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Gomphosis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

gomphosis
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

gomphosis
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gomphosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gomphosis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

gomphosis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

gomphosis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gomphosis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

gonfosi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gomphosis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

gomphosis
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gomphosis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

gomphosis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gomphosis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gomphosis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gomphosis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gomphose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOMPHOSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gomphose» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gomphose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gomphose».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GOMPHOSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gomphose» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gomphose» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gomphose

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOMPHOSE»

Descoperă întrebuințarea gomphose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gomphose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire naturelle des poissons
Quoy et Gaimard ont cru que le gomphose brun qu'ils ont rapporté des îles Sandwich était une espèce nouvelle, et ils l'ont décrit, sans en donner de figure, dans la Zoologie du voyage du capitaine Freycinet. L'espèce avait été dédiée par eux ...
Georges Bon Cuvier, Achille Valenciennes, 1839
2
Histoire naturelle des poissins ...
2) sous le nom de gomphose varié, et comme étant ïelops variegatus de Commerson. Cette figure représente bien certainement l'espèce suivante : Le Gomphose brun. (Gomphoses fuscus, nob.; Elops fuscus , Comm.; Gomphose varié ...
Georges baron Cuvier, M. Valenciennes, 1839
3
Oeuvres du Comte de Lacépède: comprenant l'histoire ...
On ne voit aucune écaille proprement dite, ou semblable à celle du dos, sur la tète ni sur les opercules du gomphose bleu. Ces opercules ne sont hérissés d' aucun piquant. Deux lames les composent : la seconde de ces pièces s'avance vers ...
Étienne de Lacépède, P. Duménil ((París)), 1836
4
Histoire naturelle: comprenant les cétacés, les quadrupèdes ...
Le gomphose bled. 2. LE GOMPHOSE TABIÉ. LE GOMPHOSE BLEU a. Gompbosus cxruleus, Lacep., Cuv. Commerson a laissé dans ses manuscrits la description de ce poisson qu'il a observé dans ses voyages, que nous avons cru, ainsi ...
Étienne de Lacépède, Georges Cuvier (Barón), Anselme-Gaëtan Desmarest, 1847
5
Histoire naturelle: t.1-14: Histoire naturelle des poissons ...
Ou i1 les bords charmans de la fameuse: île de Taïti , Commerson a observé une seconde espèce de gomphose, bien digne, pa. la beauté ainsi que par l'éclat de ses couleurs , d'habiter ces rivages embellis avec tant de soin par la Nature.
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1799
6
Oeuvres complètes de Buffon: Histoire naturelle
On ne voit aucune écaille proprement dite, ou semblable à celle du do», sur la tête ni sur les opercules du gomphose bleu. Ces opercules ne sont hérissés d' aucun piquant. Deux lames les composent : la seconde de ces pièces s'avance vers ...
Georges Louis Leclerc de Buffon (comte), Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède (comte), 1819
7
Oeuvres du Comte de Lacepede
(Tableau méthodique des espèces.) . . . . 421. Le Gomphose bleu . . . . . . . . . . . . . . . .' . . . . . . . . . . . . . . . [.25 Le Gomphose varié. . . .' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [.28 Les Nmsons. (Tableau méthodique des espèces). . . .. [.29 Le Nason Licornet..
8
Oeuvres du Compte de --- Comprenant l ́Histoire Naturelle ...
LACÉPÈDE. LE GOMPHOSE BLEU. SOIXANTE-NEUVIÈME GENRE. LES NASONS. Une prattiotrance en forme de corne. SS6 bleue sant tache, un peu foncée ou noirâtre sur les nageoires pectorales, et très-claire sur les autres nageoires.
LACÉPÈDE, 1836
9
Oeuvres du comte de Lacépède, comprenant l'histoire ...
LE GOMPHOSE VARIÉ*(2>. Gomphosus varius , Lacep. , Cuv. SOIXANTE- DOUZIÈME GENRE. LES NASONS (3). Une protubérance en forme de cornu ou de grosse loupe iur le nex \ deux plaques ou boucliers de chaque côté de l' extrémité ...
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, Anselme Gaëtan Desmarest, André-Marie-Constant Duméril, 1835
10
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacés, les ...
Les écailles qui recouvrent le corps et la queue du gomphose bleu sont assez larges; et les petites lignes qu'elles montrent, les font paraître comme ciselées. LE GOMPHOSE VARIÉ. Gomphosus varius, Laccp., Cuv. Sur les bords charmants ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Desmarest, 1856

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gomphose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gomphose>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z